Un autre voyage rempli d`émotions fortes pour Sylvie Pouliot

Unautrevoyageremplid'émotionsfortes
pourSylviePouliot
ParAndréCorbeij
Mardi31août200400:00:00HAE
Image:1de4
Uneannéejourpourjour,aprèsavoirvisitéAvignonavecungrouped'adolescentesdanslecadreduFestival
OffdethéâtreinternationaloùellesontprésentélapièceHuitfemmes,voilàquelaprofesseure,comédienneet
nouvelleRicheloisebienconnueàChambly,SylviePouliot,rentreaubercailgalvaniséeparuneautre
expériencedethéâtreextraordinaire.
Habituéedesvoyagesculturelsetd'échangesavecsesjeunesélèvesdepuisquelquesannées,c'estcomme
productrice,metteureenscèneetsurtoutcommecomédiennequeSylviePouliotapasséunebonnepartiede
l'étéenFrancepouryvivreàpleinl'aventureduthéâtreprofessionnel.
La comédienne de Richelieu de retour du Festival Off d'Avignon
LapièceLaBaronneetlatruieaétébienaccueillieparlepublicfrançais.
DIVERTISSEMENT

Avignon,c'estleplusgrosfestivaldethéâtreaumondequis'étalesurtroissemaines.Plusde650piècessont
jouées...parjour!Unméchantcassetêtepourlesvisiteursquinedoiventsûrementpassavoiroùdonnerdela
tête.Cecontextegargantuesquecréechezlesacteursunecertaineurgence.Misàpartlessoirsdepremières,
oùlesgenssontinvitésparlesdirecteursdesalle,lescomédiensdoiventassurereuxmêmeslapublicitéau
jourlejouretdescendredanslaruepouryfaireleurpubetinviterlesgens.
SylviePouliotetsaconsœurMireilleThériaultsontdébarquéesàAvignonaveclapièceLabaronneetlatruie,
quelepublicchamblyenavaiteulachancedevoirplustôtcetteannéeauThéâtredelaBourrasque,à
Chambly.SelonSylviePouliot,l'accueilàAvignonadépassétoutessesattentes.
"Lesenjeuxcetteannéeétaientbiendifférents.Avantj'allaisenFrancepourdeséchangesculturelsavecdes
jeunes.Là,j'ysuisalléepourvendremonshow.LeThéâtreduBourgNeuf,danslequelnousavonsjouéest
unesalleréputéequiapignonsurruedepuis22ans.Ledirecteurnousaacceptéessansaudition,faitplutôt
inusitépourcegenred'établissement.Noussommesentréesenscèneaveclescontrecoupsdudécalage
horairedèsnotrearrivéeensoleuropéenet,biensûr,despetitspépinstechniquesd'installationdudécorque
nosavonsdûcorrigerassezrapidement.Nousavonsjouénotrepièce25joursd'affiléesurlecoupde15h30,
uncréneauintéressant.Unmarathonquejen'avaispasvécudepuis2000avecRépercussionsauThéâtre
DenisePelletier.Deplus,nousn'avonspaschôméentrelesreprésentations.Nousdevionsfairenosparades
danslesrues,costuméessousunechaleuraccablantede37degrésCelsius,etoù,pendantplusd'uneheure
trente,ons'époumonaitpourinviterlesgensànotrespectacle.Nousavonsdistribuéaupublic4000tracset
collé350affiches.Nousenavonstravailléuncoup!",raconteSylviePouliot,ens'exclamant.
Uncritiqueleverderideau
LesdeuxsallesduThéâtreBourgNeufontaccueillineuftroupesdethéâtredefaçonsimultanéedurantle
festival.DestroupesentreautresduJapon,delaRoumanie,delaYougoslavie...etévidemment,duCanada
quiétaittrèsattendu.LapièceLabaronneetlatruie,del'auteurmontréalaisMichaelMackenzie,racontela
transformationenbonned'unejeunefilleélevéedansunefermeparmilesporcsparunebaronnequiveut
brisersonennui.Cettepiècen'estpasconnueenEuropeetpersonnen'avaitidéedequoiilenretournait.La
surprisefuttotaledesdeuxcôtésdesplanches.
"LesFrançaisnesontpashabituésànotrestyledemiseenscèneauQuébec.Leurthéâtreesttrèscartésien.
LesQuébécoisquivontenFrancetraînentgénéralementaveceuxl'étiquettedethéâtrevisuel,quiemprunteau
multimédia.Nosvisiteursontétéassezsurprisparnotrecréation.Certainssontmêmerestésmuetspendantun
longmomentaprèslatombéedurideau.Ilssontvenusnousvoirpournousdirequ'ilsavaientdumalàcerner
notregenre,quelapièceresteraitencorelongtempsgravéedansleurmémoire.Certainssontmêmesortis
troublés.C'estlecasd'unjournalistequiétaitdanslasallelesoirdelapremière,cequiensoitestunfaittrès
rare.NoussommeslaseuletroupeduBourgNeufàavoireuunecritiquedansunjournallelendemaindela
première.Unebénédictionpournous.Lacritiquefortpositiveétaitaffichéesurlesmursdelaville",raconte
SylviePouliot,quiaeulachancedevoirdeuxautrespapierspubliésdurantsonséjour.
Desoffresdepartout
L'aventureàAvignonaurapermisàSylviePouliotdesefaireremarquerdesprogrammateurs,cequiétaitlebut
duvoyage.ElleareçuplusieursoffresdetournéesintéressantesàNîmes,Nantes,VersaillesetlaLoireainsi
qu'uneplusconcrètedeCannes,quis'estditeprêteàrecevoirSylviePouliotetsabaronneàl'étéde2005.Le
directeurduThéâtreduBourgNeufaégalementmanifestélesouhaitdereprésenterLabaronneetlatruieen
2005.

"Après25représentations,jepeuxdirequelapièceatrouvésaniche.Jemesuisdonnéàfondchaquejourà
Avignonpourêtrefièredemaprestation.Jemesuisdonnéà100pour100pourn'avoiraucunregret.Une
seulefois,jen'étaispascontentedemaprestation.Jemesuiscouchéeplustôtcesoirlàpourêtreenformele
lendemain.Monpersonnageaatteintunnouveausommetd'intensité.Lejeuestplusraffiné,lesémotions,le
regardd'Émiliesontmaintenantàmongoût...J'aivécuàAvignonletracdel'artisteavantd'entrerenscène.
Aveclesannées,onpenses'yhabituer.J'aieulanauséeavantchaquereprésentation.Dès10hlematin,
j'étaissurlegrosnerf.Lerôled'Émilieestexigeant.Ilfautallerchercherl'émotionetleniveaud'intensité
chaquejour,c'estunbeaudéfi.Jemesuismiseendangerchaquejour.J'essayaisdeschosesnouvelles",
poursuitSylviePouliot.
Lacomédiennerentredoncd'Avignonaveclatêtepleined'imagesetdeprojetsqu'ellecomptepartageravec
sesélèvesduThéâtredelaBourrasquepourlarentrée.Desprojetsd'échangesculturelsavecdesjeunesdela
Francesontsurlatablepour2006.
QuantàLabaronneetlatruie,desreprésentationsdelaversionrodéed'AvignonserontprésentéesàChambly
cetautomne.