Cellules photoélectrique Réflex, Sortie transistor Type PC50CNR10BA

Spécifications susceptibles d’être changées sans préavis (26.04.2007) 1
Description du produit
La PC50CNR. est une ligne de
détecteurs réflex à usage
général dans un boîtier carré
compact de 17 x 50 x 50 mm
PC/ABS renforcé. Ces détec-
teurs sont utiles sans des
applications exigentes en
matière de performance. La
distance de détection ainsi
que l’ajustement de la sensibi-
lité rendent ce détecteur très
flexible. Les types CC sont
munis d’une sortie transistor
et la configuration est entière-
ment programmable (NPN,
PNP, NO et NC).
• Echelle: 10 m
• Sensibilité réglable
• Lumière infrarouge modulée
• Tension d’alimentation: 10 à 30 V CC
• Sortie: 200 mA, NPN ou PNP sélectionnable
• Travail et repos commutables
• Indication LED pour sortie, stabilité de signal et
alimentation ON
• Protection: Inversion de polarité, court-circuit,
transitoires
• Versions à câble et à connecteur
• Immunité EMC élevée
Cellules photoélectrique
Réflex, Sortie transistor
Type PC50CNR10BA
Tableau de sélection
Boîtier Echelle Référence Référence
E x L x l SnCâble NPN & PNP Connecteur NPN & PNP
Commutation travail & repos Commutation travail & repos
17 x 50 x 50 mm 10 m PC 50 CNR 10 BA PC 50 CNR 10 BAM1
A noter: Les réflecteurs doivent être commandés à part
Référence
Type
Style du boîtier
Taille du boîtier
Matériau du boîtier
Longueur du boîtier
Principe de détection
Distance de détection
Type de sortie
Configuration de sortie
Type de raccordement
Caractéristiques
Dist. nom. de fonctionnement (Sn) Jusqu’à 10 m, avec type
de réflecteur ER 4, ø84,
réf. target
Zone morte Max. 10 cm
Sensibilité Réglable par potentiomètre
mono-tours
Dérive de température ≤ 0.5%/°C
Hystérésis (H)
Distance différentielle 3-20%
Tens. nom. de fonctionnement (UB ) 10 à 30 V CC
(ondulation incluse)
Ondulation (Urpp )≤ 10%
Courant de sortie
Continu (Ie)≤ 200 mA
Courte durée (I) ≤ 200 mA,
(cap. de charge max. 100 nF)
Courant d’aliment. sans charge (Io) ≤ 40 mA
Courant min. de fonction. (Im) 0.5 mA
Courant à l’état bloqué (Ir )≤ 100 µA
Chute de tension (Ud )≤ 2.5 VDC @200 mA
Protection Court-circuit, inversion de
polarité, transitoires
Source de lumière GaAlAs, LED, 880 nm
Type de lumière Infrarouge, modulée
Angle de détection ± 2°
Lumière ambiante Max. 5’000 lux
Fréq. de fonctionnement 500 Hz
Temps de réponse
OFF-ON (tON)≤ 1 ms
ON-OFF (tOFF)≤ 1 ms
Temps de mise sous tension (tv) ≤ 300 ms
Fonction de sortie
NPN et PNP Interrupteur sélectionnable
Interrupteur complémentaire Travail et repos (NO + NC)
Fonction d’indication
Sortie ON LED, jaune
Stabilité de signal ON et alimentation ON LED, vert
Environnement
Catégorie d’installation II (IEC 60664/60664A;
60947-1)
Degré de pollution 3 (IEC 60664/60664A;
60947-1)
Indice de protection IP 67 (IEC 60529; 60947-1)
PC50CNR10BAM1

2Spécifications susceptibles d’être changées sans préavis (26.04.2007)
Dimensions
PC50CNR10BA
11.3
29
14.5
35.2
35.2
50
50 21
21.4
24.85
15
19
41.4
24.85
21
1o
9
19
21.15
R2.3
Ø4.45
R2.3
17
Diagramme de fonctionnement
Alimentation
Présence du réflecteur
Repos (NC), sortie ON
Travail (NO), Sortie ON
Présence d’objet
tv= Temps de mise sous tension
Caractéristiques (suite)
Température
Fonctionnement
-20° à +60°C (-4°à +140°F)
Stockage -25°à +80°C (-13°à +176°F)
Vibration 10 à 150 Hz, 0.5 mm/7.5 g
(IEC 60068-2-6)
Choc 2 x 1 m & 100 x 0.5 m
(IEC 60068-2-32)
Tension nominale d'isolement 50 VCC
Matériau du boîtier
Corps PC/ABS, gris
Face avant verre PC noir
Accessoires de montage Acier, galvanique
Connexion
Câble PVC, gris, 2 m, 4 x 0.34 mm2
Connecteur (M1) PBTP, M12 x 1
Câbles pour des connecteurs (M1) Séries CON.1A
Poids 110 g
Homologations UL, CSA
Marquage CE Oui
11.3
29
Ø5
35.2
35.2
50
50 21
21.4
24.85
15
19
41.4
24.85
21
1o
9
19
21.15
R2.3
Ø4.45
R2.3
17
Version à connecteur
Version de câble
NPN/PNP
Distance
LED´s
NPN/PNP
Distance
LED´s

Spécifications susceptibles d’être changées sans préavis (26.04.2007) 3
Diagramme de détection
Livraison standard
• Cellule photoélectrique: PC50CNR..
• Instruction d’installation
• Accessoires de montage APC50-1
•Emballage: Boîte en carton
Accessoires
• Réflecteurs: Séries ER
• Tournevis pour ajustement: 77-001
PC50CNR10BA
Stabilité de signal Excès de gain
Excess gain
Time
150%
100%
70%
Green LED ON
Yellow LED ON
Schémas de câblage
+
-
1 BN
4 BK
2 WH
3 BU
NPN
PNP
Gamme de détection (mm)
Y
X
Sensor
R27
Kodac test card
(mm)
Excess gain
Verte
Jaune
Gamme de détection (mm)
Conseils d'installation
Tension des câbles
Protection de la face de détection du
détecteur
Détecteur monté sur support mobile Pour éviter les interférences issues des pics de tension
et/ou des courants inductifs, veiller à toujours faire
cheminer séparément les câbles d'alimentation des
détecteurs de proximité et les câbles d'alimentation
des moteurs, contacts ou solénoïdes.
Eviter toute contrainte en traction du
câble
Ne jamais utiliser un détecteur de proxi-
mité en tant que butée mécanique.
Eviter toute répétition de courbure dans le
cheminement du câble