SUNNY BOY 3300/3800 - Instructions d`installation

SB33_38-IA-IFR114260 | IMFR-SB33-38-11 | Version 6.0
FR
Onduleur photovoltaïque
SUNNY BOY 3300/3800
Instructions d’installation

SMA Solar Technology AG Table des matières
Instructions d’installation SB33_38-IA-IFR114260 3
Table des matières
1 Remarques concernant ces instructions . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Groupe-cible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3 Informations complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.4 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.3.1 Symboles figurant sur l’onduleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.3.2 Symboles figurant sur la plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1 Contenu de la livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2 Identification de l’onduleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2 Choix du lieu de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.3 Montage de l’onduleur avec support mural . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Raccordement électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.1 Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2 Aperçu de la zone de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2.1 Vue extérieure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2.2 Vue intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Table des matières SMA Solar Technology AG
4 SB33_38-IA-IFR114260 Instructions d’installation
5.3 Raccordement au réseau électrique public (AC) . . . . . . . . . . . 23
5.3.1 Conditions pour le raccordement AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.3.2 Raccordement de l’onduleur au réseau électrique public (AC) . . . . . . . . . . 25
5.3.3 Raccordement d’une mise à la terre supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.4 Réglage de la langue d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.5 Raccordement du générateur photovoltaïque (DC) . . . . . . . . . 30
5.5.1 Conditions pour le raccordement DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.5.2 Assemblage des connecteurs à fiche DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.5.3 Ouverture des connecteurs à fiche DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.5.4 Raccordement du générateur photovoltaïque (DC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.6 Communication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.7 Réglage des paramètres réseau et régionaux . . . . . . . . . . . . . 38
5.7.1 Régler le pays d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.7.2 Réglages du mode de fonctionnement en site isolé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6 Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.1 Mise en service de l’onduleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.2 Messages affichés à l’écran pendant la phase de démarrage 40
7 Ouverture et fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.1 Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.2 Ouverture de l’onduleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.3 Fermeture de l’onduleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8 Maintenance et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8.1 Nettoyage de l’onduleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8.2 Contrôle de la dissipation de la chaleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8.2.1 Nettoyage du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8.2.2 Contrôle du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
8.2.3 Nettoyage des grilles de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.3 Contrôle de l’état d’usure de l’Electronic Solar Switch . . . . . . . 49

SMA Solar Technology AG Table des matières
Instructions d’installation SB33_38-IA-IFR114260 5
9 Recherche d’erreurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9.1 Codes clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9.2 Messages d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.3 La DEL rouge est allumée en continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
9.3.1 Contrôle de la présence d’un défaut à la terre au niveau du générateur
photovoltaïque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
9.3.2 Contrôle du fonctionnement des varistances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
10.1 Démontage de l’onduleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
10.2 Emballage de l’onduleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10.3 Conservation de l’onduleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10.4 Élimination de l’onduleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
11 Données techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
11.1 DC/AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
11.1.1 Sunny Boy 3300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
11.1.2 Sunny Boy 3800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
11.2 Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
11.2.1 Dispositifs de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
11.2.2 Normes nationales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
11.2.3 Conditions climatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
11.2.4 Équipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
11.2.5 Electronic Solar Switch (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
11.2.6 Couples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
11.2.7 Systèmes de distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
12 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
13 Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75