5 - Imerys

Document de Référence 2009

SOMMAIRE
16
2
3
5
4
7
8
ACTIVITÉ DU GROUPE 3
1.1 Principaux chiffres clés 4
1.2 Évolution historique, stratégie et
structure générale du Groupe 5
1.3 Réserves et ressources minérales 8
1.4 Minéraux pour Céramiques, Réfractaires,
Abrasifs & Fonderie 14
1.5 Minéraux de Performance & Filtration 24
1.6 Pigments pour Papier 29
1.7 Matériaux & Monolithiques 32
1.8 Innovation 38
1.9 Développement Durable 43
RAPPORTS SUR L’EXERCICE 2009 53
2.1 Rapport de Gestion du Conseil d’Administration 54
2.2 Rapports des Commissaires aux comptes 64
GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE 69
3.1 Conseil d’Administration 70
3.2 Direction Générale 89
3.3 Rémunérations 91
3.4 Options de souscription d’actions 96
3.5 Actions gratuites 100
3.6 Conditions spécifiques et restrictions
applicables aux attributions aux
dirigeants mandataires sociaux 102
3.7 Transactions des mandataires sociaux
sur les titres de la Société 103
FACTEURS DE RISQUES ET CONTRÔLE INTERNE 105
4.1 Facteurs de risques 106
4.2 Contrôle interne 111
ÉTATS FINANCIERS 119
5.1 États financiers consolidés 120
5.2 États financiers sociaux 182
5.3 Honoraires d’audit 203
RENSEIGNEMENTS DE CARACTÈRE GÉNÉRAL 205
6.1 Renseignements sur la Société 206
6.2 Renseignements sur le capital social 207
6.3 Actionnariat 213
6.4 Marché des titres Imerys 215
6.5 Organisation mère/filiales 217
6.6 Dividendes 217
6.7 Relations avec les actionnaires 218
RESPONSABLES DU DOCUMENT DE RÉFÉRENCE
ET DU CONTRÔLE DES COMPTES 219
7.1 Responsable du Document de Référence 220
7.2 Attestation du responsable
du Document de Référence 220
7.3 Commissaires aux comptes 221
7.4 Informations incluses par référence
dans le Document de Référence 222
7.5 Responsable de l’Information Financière 222
TABLES DE CONCORDANCE ET DE RÉCONCILIATION 223
8.1 Table de concordance 224
8.2 Table de réconciliation avec
le Rapport Financier Annuel 228
…C’est un produit technologique aux multiples propriétés:
élasticité, fluidité, résistance, réduction de la teneur
eneau. Présent dans le papier, la peinture, le plastique,
lescosmétiques… C’est du carbonate de calcium.

IMERYS
Société Anonyme
au capital social de 150778992euros
Siège social:
154, rue de l'Université
75007 Paris–France
Téléphone: +33(0)149556300
Fax: +33(0)149556301
562008151R.C.S.Paris
Document de Référence 2009
incluant le Rapport Financier Annuel
Le présent Document de Référence a été déposé auprès de l’Autorité des marchés fi nanciers le 1eravril 2010 c onformément à l’article
212-13 du Règlement Général de l’AMF. Il pourra être utilisé à l’appui d’une opération fi nancière s’il est complété par une note d’opération
visée par l’Autorité des marchés fi nanciers. Ce document contient l’ensemble des informations relatives au Rapport Financier Annuel.

1
ACTIVITÉ DU GROUPE
1.1 PRINCIPAUX CHIFFRES CLÉS 4
1.2 ÉVOLUTION HISTORIQUE, STRATÉGIE ET STRUCTURE GÉNÉRALE
DU GROUPE 5
1.2.1 Évolution historique 5
1.2.2 Stratégie 6
1.2.3 Structure générale du Groupe 7
1.3 RÉSERVES ET RESSOURCES MINÉRALES 8
1.4 MINÉRAUX POUR CÉRAMIQUES, RÉFRACTAIRES, ABRASIFS & FONDERIE 14
1.4.1 Présentation synthétique de la branche 15
1.4.2 Minéraux pour Céramiques 15
1.4.3 Minéraux pour Réfractaires 17
1.4.4 Minéraux Fondus 19
1.4.5 Graphite & Carbone 21
1.4.6 Minéraux pour l’Exploitation Pétrolière 22
1.5 MINÉRAUX DE PERFORMANCE & FILTRATION 24
1.5.1 Présentation synthétique de la branche 25
1.5.2 Minéraux de Performance 25
1.5.3 Minéraux pour Filtration 27
1.6 PIGMENTS POUR PAPIER 29
1.7 MATÉRIAUX & MONOLITHIQUES 32
1.7.1 Présentation synthétique de la branche 33
1.7.2 Matériaux de Construction 33
1.7.3 Solutions Réfractaires 35
1.8 INNOVATION 38
1.8.1 Recherche, Technologie & Innovation 38
1.8.2 Propriété intellectuelle 42
1.9 DÉVELOPPEMENT DURABLE 43
1.9.1 L’approche d’Imerys sur le Développement Durable 43
1.9.2 Sécurité 47
1.9.3 Conformité réglementaire et audits 48
1.9.4 Relations avec les communautés 48
1.9.5 Ressources Humaines 48
3