conforme à la norme NF C 52-210 pour
les transformateurs anciens ou à la
norme NF EN 60-742 pour les trans-
formateurs neufs ;
– soit un groupe électrogène délivrant
uniquement de la très basse tension ;
– soit des piles ou accumulateurs indé-
pendants.
●De canalisations de liaison source-
récepteurs distinctes de toute autre
canalisation.
●De matériels de classe III (1) de ten-
sion nominale identique à celle de la
source.
Aucune partie active des circuits à
TBTS ne doit être en liaison électrique
avec la terre ou avec un conducteur de
protection d’une autre installation.
SÉPARATION
DES CIRCUITS
Installation constituée
(fig 4) :
●D’une source d’alimentation basse
tension (220 volts monophasée ou
220/380 volts triphasée), placée obli-
gatoirement à l’extérieur de l’enceinte.
Cette source peut être :
– soit un transformateur de séparation
des circuits de classe II par construc-
tion ou par installation (dans coffret
isolant fermé) conforme à la norme
NF C 52-220 pour les transformateurs
anciens, ou à la norme NF EN 60-742
pour les transformateurs neufs ;
– soit un groupe électrogène.
●De l’appareil ou de la machine utili-
sée (une source ne doit alimenter
qu’un seul récepteur) qui doit être lui-
même de classe II par construc-
tion .
A défaut, il est toutefois possible d’uti-
liser un récepteur de classe I, sous
réserve que sa masse soit intercon-
nectée à l’ensemble des éléments
conducteurs constituant l’enceinte
conductrice exiguë.
Aucune partie active du circuit séparé
ne doit être reliée, ni à la terre, ni à
d’autres circuits. Le bon état de l’isola-
tion de chaque constituant doit être
vérifié régulièrement.
CAS PARTICULIERS
DES LAMPES
BALADEUSES
Seule la première solution (installation
à TBTS) est autorisée pour l’alimenta-
tion des baladeuses utilisées à l’inté-
rieur d’enceintes conductrices exiguës.
Il faut donc choisir des baladeuses de
classe III ou utiliser des baladeuses de
classe II équipées d’ampoules 24 volts,
sous réserve que cette possibilité soit
admise par le fabricant.
RÉGLEMENTATION
●Décret du 14 novembre 1988, articles 2 et 3 notamment.
●Arrêté du 7 décembre 1988 (ministère du Travail).
G1 M 06 91
DOCUMENTS À CONSULTER
●Norme NF C 15-100 de l’U.T.E. (Union Technique de l’Electricité
33, avenue du Général-Leclerc - BP 23 - 92262 Fontenay-aux-Roses cedex)
●Norme européenne NF EN 60-742 (indice de classement V.T.E. : NF C 52-742).
(1) Matériels de classe III : matériels destinés à être alimentés uniquement en TBTS.
Transformateur de sécurité
NF C 52-210 ou NF EN 60-742
Différentiel
haute sensibilité
Différentiel
haute sensibilité
Transformateur de séparation de classe II
NF C 52-220 ou NF EN 60-742
Matériel de classe II
220 volts Matériel de classe III
TBTS (24 volts)
Fig. 3
220 volts
BT (220 volts)
Fig. 4