Chargeur de batterie NOTICE Conrad sur INTERNET www.conrad.fr

Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel
que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des
traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation
préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/10-03/SC
Chargeur de batterie
Code : 854287
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
NOTICE
Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
Version 10/03

Lisez attentivement cette notice avant d’utiliser le chargeur de batterie.
Consigne d’utilisation
Attention !
Consigne de sécurité :
La garantie ne couvre pas les dommages résultant de la non observation des présentes instructions.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résulteraient directement ou
indirectement.
Consignes de sécurité générales
Les mesures de sécurité suivantes sont à observer lors de l’utilisation d’appareils électriques afin
d’éviter :
-un choc électrique
-un incendie
-des blessures
Consignes de sécurité de l’appareil
Pour permettre de couper l’appareil de toute alimentation secteur, la prise secteur doit être
accessible et se trouver à proximité de l’appareil.
Lors de l’utilisation du chargeur, il convient d’interrompre la liaison batterie-chargeur et chargeur-
prise secteur.
Après un déclenchement du dispositif de sécurité (fusible), toutes les pièces du chargeur restent
sous tension :
•N’utilisez le chargeur que pour les applications mentionnées par le fabricant !
•Alimentez le chargeur uniquement si le boîtier et les circuits sont en bon état !
•Le chargeur doit être placé de manière sûre pour qu’il ne puisse tomber !
•Assurez-vous qu’il soit hors de portée des enfants ! Il peut subvenir des dangers inconnus pour les
enfants !
•N’utilisez pas le chargeur dans un environnement humide ou mouillé !
•L’entretien et les réparations ne doivent être entrepris que par le personnel qualifié, et informé des
dangers et précautions d’usage !
Consignes de sécurité du câblage électrique
Posez les câbles de façon à ce :
Qu’on ne trébuche pas
Que qu’ils ne soient pas abîmés par les portières ou capot du moteur. Un câble d’alimentation
coincé (230 V) peut mener à des blessures mortelles.
Consignes de sécurité de la batterie
Les batteries contiennent des acides toxiques. Lors d’intervention sur la batterie, protégez vos yeux
et vêtements (avec lunettes de protection, gants) contre d’éventuels éclaboussures d’acide. Evitez
tout contact avec le liquide de batterie. Si c’était le cas, nettoyez votre peau, vêtement avec de l’eau
claire. Lors de projections dans les yeux, sur la peau, veillez consulter votre médecin. Aérez
suffisamment vos pièces. Vérifiez si la batterie fonctionne de façon optimale.
Vérifiez
-que le boîtier de la batterie ne soit pas endommagé.
-l’état du liquide de la batterie. Le remplir avec de l’eau distillée.
-les contacts Pol - .Enlevez les éventuelles saletés.
-la tension de la batterie par un voltmètre
Elle ne doit pas dépasser 9 V. A une tension inférieure à 9 V, une cellule peut être défectueuse.
Dans un tel cas, la batterie est défectueuse et ne doit pas être rechargée.
Livraison
Nr QuantitéDésignation
1 1 chargeur de batterie
21câble adaptateur avec cosses de batterie
Protégez l’environnement !
Mettez à recycler l’emballage !
Domaine d’application
I) Chargeur pour batterie au plomb 12 V avec une capacité entre 10 Ah et 100 Ah.
II) Charger. Par le cycle de charge et de décharge, la batterie est soumise à un processus
d’activation continu.
III) Bloc d’alimentation Back up. Lorsque vous changez la batterie, tous les accumulateurs
(ordinateur, horloge de véhicule, les fréquences de stations radio) perdent leurs données
mémorisées. Le chargeur de batterie peut se charger de l’alimentation de ces accumulateurs. Les
données mémorisées restent ainsi stockées.
2 3

Description du produit
Une fois que le chargeur de la batterie est correctement branché, la phase de charge (LED jaune) ou
la phase de décharge (LED verte) s’active en fonction de l’état de charge. Dans cette phase de
charge, la batterie se charge à un courant constant (100 mA) jusqu’à ce que la tension de fin de
charge de 14 V est atteinte. Dans la phase de charge suivante, le courant de charge faiblit à un état
de charge élevé de la batterie. Une fois la pleine charge atteinte, la phase de charge passe à une
phase de fin de charge. Etant donné que le courant de charge est de 50 mA, ce processus peut
durer un peu plus longtemps que la phase de charge. Ceci dépend du type de batterie. Une fois la
tension de la batterie de 13 V atteinte, le processus de charge se déclenche à nouveau
automatiquement. Ce processus se compose de cycles. Un changement permanent entre la phase
de charge et de décharge diminue les risques de détérioration de la batterie.
Mise en service
Arrêtez votre véhicule.
Branchez le câble d’alimentation du chargeur de votre batterie à la prise secteur 230 V/50 Hz.
Branchez la prise du chargeur à la fiche de l’allume-cigare.
Si vous voulez charger directement à la batterie, un câble adaptateur avec cosses pour batterie vous
est fourni.
Après usage, débranchez le câble 12 V.
Schéma :
Témoins de l’état de charge de la batterie
LED jaune
La batterie est chargée
Grüne LED = LED verte
La batterie est déchargée
Rote LED = LED rouge
Veillez débrancher la batterie. La polarité a été inversée.
Caractéristiques techniques
Tension d’entrée : 230 V AC 50 Hz
Gamme de tension d’entrée : 180 – 253 V AC/Hz
Courant d’entrée : 0,1 A
Consommation : 20 W
Gamme de tension de charge : 13,0 – 14,0 V DC
Caractéristique de charge : Intensité/tension
Courant de charge : 1000 m A
Poids : 0,4 kg
Longueur de câble d’alimentation : 2 m env.
Longueur du câble de batterie : 2 m env.
4 5
fiche du chargeur de batterie
Câble adaptateur