Stratégies d’intervention utilisées auprès de personnes aux prises avec un trouble lié à l’utilisation de substances psychoactives et des symptômes associés à un état de stress post-traumatique et leur applicabilité au Centre de réadaptation en dépendance de l’Outaouais Caroline Loisel RÉSUMÉ La combinaison des troubles liés à l’utilisation de substances psychoactives (TUS) et de symptômes associés au trouble d’état de stress post-traumatique (ÉSPT) est une réalité bien présente dans les centres de réadaptation en dépendance (CRD) qui nécessite la mise en place d’interventions intégrées. Par une démarche systématique s’appuyant sur une entrevue individuelle et un groupe focalisé, cet essai synthèse documente l’expertise développée au Centre CASA en lien à ce trouble concomitant et explore l’applicabilité des interventions mises en place par ce centre au CRD de l’Outaouais. Alors que de nombreuses pratiques semblent pouvoir être adaptées au contexte d’un organisme public, le contexte organisationnel des centres de réadaptation en dépendance ainsi que les changements actuels au sein de l’organisation du système de santé limite l’applicabilité. Les résultats de cette démarche ont permis de sensibiliser les intervenants du CRD de l’Outaouais à l’impact de cette concomitance dans l’intervention, mais également de faire des recommandations à la Direction Santé mentale – Dépendance du CISSS de l’Outaouais sur l’importance de mettre en place dans l’offre de service d’un traitement intégré pour les usagers souffrant d’un TUS-ÉSPT. Mots clés : état de stress post-traumatique (ÉSPT); trouble lié à l’utilisation de substance (TUS); trouble concomitant; traitement intégré; centre de réadaptation en dépendance. L'essai synthèse demeure un exercice académique. Le lecteur doit mettre les résultats en contexte avec l’ensemble de la documentation clinique et scientifique disponible et il demeure responsable de leur utilisation. Pour citer cet essai: Loisel, C. (2016). Stratégies d’intervention utilisées auprès de personnes aux prises avec un trouble lié à l’utilisation de substances psychoactives et des symptômes associés à un état de stress post-traumatique et leur applicabilité au Centre de réadaptation en dépendance de l’Outaouais. Essai synthèse inédit, Maîtrise en intervention en toxicomanie. Université de Sherbrooke.