Documentation utilisateur des boitiers de mesure de niveau

1
Documentation utilisateur des boitiers de mesure de
niveau d'Hélium
1 Sommaire
2 Introduction ..................................................................................................................................... 2
3 Caractéristiques ............................................................................................................................... 2
4 Configuration réseau et mise en marche ........................................................................................ 3
4.1 Votre boitier mesure de niveau d'Hélium vu de l'extérieur .................................................... 3
4.1.1 Première solution ............................................................................................................ 3
4.1.2 Deuxième solution ........................................................................................................... 4
4.1.3 Troisième solution ........................................................................................................... 6
4.2 Paramétrage du boitier, vu de l'intérieur ................................................................................ 7
4.2.1 Configuration du boitier de mesure de niveaux d'hélium: le fichier CHIP.INI ................ 8
4.2.2 Configuration du boitier de mesure de niveaux d'hélium: les fichiers personnal.txt et
config.txt 9
5 Principe de mesure ........................................................................................................................ 12
5.1 Les différents modes de mesure ........................................................................................... 15
5.1.1 Mode manuel: ............................................................................................................... 15
5.1.2 Mode automatique: ...................................................................................................... 15
5.2 Les erreurs de mesure ........................................................................................................... 17
6 Connectique extérieure ................................................................................................................. 18
6.1 Face avant: ............................................................................................................................ 18
6.2 Face arrière: ........................................................................................................................... 19
7 Interfaçage..................................................................................................................................... 20
7.1 L'affichage sur l'écran du boitier ........................................................................................... 20
7.2 L'affichage par navigateur web ............................................................................................. 21
7.3 L'affichage par driver LabVIEW™ ........................................................................................... 21
7.4 Le contrôle commande par UDP ........................................................................................... 21
8 Mémoire de configuration ............................................................................................................ 23
8.1 Installation de la mémoire .................................................................................................... 23
8.2 Programmation des paramètres dans la mémoire ............................................................... 25
9 Annexe ........................................................................................................................................... 28
9.1 Paramètres anciennes jauge du liquéfacteur ........................................................................ 28
9.2 Procédure pour la configuration d’une mémoire de vase cryogénique ............................... 28

2
Version 1.1 – Juillet 2012
2 Introduction
Cet appareil mesure le niveau d’hélium liquide au moyen d’une sonde à fil supraconducteur.
Un mode automatique avec mesure périodique du niveau et contacteur de siphonage pour assurer
le remplissage automatique des vases est implémenté. Deux impulsions de courant avec des niveaux
et des délais variables sont utilisables.
Une conversion Hauteur/Volume restant à l’aide d’un polynôme 3rd(mémoire)/8
ème
ordre(fichier) est
disponible.
Les caractéristiques du capteur peuvent être stockées dans le crysotat/vase ou sur un fichier présent
dans la mémoire flash du boitier.
Le boitier peut effectuer des mesures en 2 ou 3 fils. Des niveaux d’alarmes haut et bas sont prévus.
Dans le cas d’une utilisation à l’institut Neel un email d’avertissement en cas de niveau bas peut être
envoyé.
L’intervalle de mesure en mode automatique, le niveau et la durée des impulsions de courant, la
durée maximale de commande siphonage peuvent être paramétrés. Dans le cas d’une utilisation sans
mémoire de configuration, les paramètres du capteur sont entièrement configurables.
3 Caractéristiques
Source de courant 10mA-130mA précision: ±1% Compliance: 28V
Résistance du fil de la sonde, longueur du capteur: aucune limitation tant que Rsonde x Isource < 28V
Précision sur la lecture de tension : ≤0.5%
Précision sur la valeur de R ≤ 1% testé entre 1-700 Ohms avec un courant de 30mA à 120mA
Tension de sortie niveau: 0.5V à 9.3V pleine échelle
Affichage des mesures: écran LCD2.4", site web, driver LabVIEW par UDP
Consommation électrique: au repos: 4W pendant une mesure jusqu’à 8W
Périodicité des mesures en mode auto : 1 à ∞ s.
Limitation durée contact de remplissage: 1 à 59000 min.
Caractéristiques contacteur de remplissage: 125Vac 60Vdc 1A max
Entrée arrêt remplissage: repos état bas TTL inhibition état haut TTL

3
L'appareil est conçu pour effectuer des relevés de niveaux d'Hélium à partir de sondes
supraconductrices.
4 Configuration réseau et mise en marche
4.1 Votre boitier mesure de niveau d'Hélium vu de l'extérieur
L'appareil étant doté de capacité réseau, il peut bénéficier d'une adresse IP, ce qui le rend accessible
avec un simple navigateur web, ou par un driver LabVIEW™ fourni. Pour ce faire il faut choisir le type
d'adressage dont bénéficiera l'appareil. Les éléments de configuration ci-dessous présentent une
solution simple d’interconnexion. Les utilisateurs familiarisés avec le protocole TCP/IP et
l’administration réseau peuvent choisir une autre architecture et d’autres matériels.
4.1.1 Première solution
Une adresse IP fournie automatiquement par le réseau où se trouve connecté le boitier. Pour ce faire
vous devrez noter l'adresse "MAC" (une suite de caractères alphanumériques) qui se trouve collée le
dos du boitier et vous rapprocher de votre administrateur réseau. Celui-ci rentrera l'adresse MAC du
boitier dans la base de données qui permettra ensuite l'attribution automatique d'une adresse IP.
Cette configuration permettra au boitier de se connecter partout dans le bâtiment du moment qu'il
se trouve à proximité d'une prise réseau. Cette méthode permet une accessibilité plus grande mais
permet aussi aux autres utilisateurs de voir votre boitier sur le réseau. Une fois l'adresse obtenue, il
faut alimenter le boitier. Une solution simple consiste à intercaler un switch POE (TrendNet TPE-S44
ou NetGear FS108P) entre la prise réseau murale et le boitier de mesure.

4
4.1.2 Deuxième solution
On utilise un routeur (Netgear RP614 par exemple). Le routeur est branché sur le réseau à la place de
votre machine sur le port « connexion internet ». Le routeur prend la configuration de votre
machine : adresse MAC et adresse IP (ou DHCP). Votre machine est reliée sur le routeur et l’accès
internet est maintenu. Ainsi, cela ne change rien pour l'administrateur du réseau de votre bâtiment
et ce système vous permet de créer un petit réseau indépendant qui ne perturbera pas le réseau
d’origine sur lequel votre machine était reliée. Cette solution est déjà utilisée avec les boitiers de
mesures iMACRT.
Votre machine (PC / Mac) servant au contrôle du boitier de mesure de niveaux d'hélium est reliée
sur le port 1 à 4 du routeur. Configurez la carte réseau de votre machine en mode DHCP, le routeur
fixera ses paramètres automatiquement.
Configuration :
Lancer le navigateur sur l’adresse
IP interne du routeur (marquée
sous le boitier) :
http://192.168.1.1
Utilisateur : admin
Mot de passe : password
Dans la zone Basic Settings
configurer l’adresse MAC du
routeur avec l’adresse MAC de
votre ordinateur en sélectionnant
Use Computer MAC Address puis
en cliquant sur Apply…. Au bout
de quelques instants l’adresse MAC de votre ordinateur apparaît dans la zone Use This MAC Address

5
Dans la zone LAN IP Setup sélectionner l’option Use Router as DHCP Server et fixer la plage
d’adresse DHCP entre 192.168.1.100 et 192.168.1.254.
Pour une configuration plus complète, consulter la documentation du routeur disponible sur le site
de Netgear :
http://www.netgear.com/Products/RoutersandGateways/WiredRouters/RP614.aspx