cahier d`accompagnement

page 1
CAHIER D'ACCOMPAGNEMENT

page 2
Le cahier d’accompagnement
Ce cahier d’accompagnement a pour but de vous donner quelques pistes afin que
vous puissiez vous préparer, avec vos élèves, à cette aventure théâtrale qu’est le
spectacle Le Chant de la mer. Il vous donnera les principales informations rela-
tives à la création du spectacle : les thèmes abordés, les personnages, le décor, les
symboles importants, quelques suggestions d’activités préparatoires au spectacle
et des pistes de rétroaction.
Nous souhaitons que ce document puisse être une porte d’entrée dans l’univers
poétique et ludique de la pièce. Nous croyons à la créativité de chaque specta-
teur et nous laissons volontairement, à l’intérieur du spectacle, une place pour
l’interprétation de chacun. Ce guide ne donne pas de véritables réponses – il n’y a
pas de bonnes ou de mauvaises réponses – il ne fait qu’attirer votre attention sur
certains éléments théâtraux afin de favoriser l’ouverture et de susciter l’intérêt face
aux réflexions et aux métaphores que propose le spectacle.
Nous espérons que cet outil pédagogique permettra aux élèves de poser un petit
pied dans l’univers du spectacle Le Chant de la mer avant de réellement y plonger
afin d’en explorer ses mystères!

page 3
Nuages en pantalon – compagnie de création
Fondée en 2001 à Québec, Nuages en pantalon – compagnie de création ras-
semble des artistes de différentes disciplines autour du corps des interprètes et de
ses possibilités expressives. Les disciplines artistiques s’influencent mutuellement
et tous les aspects de la représentation se développent simultanément afin de créer
des spectacles pour tous les publics d’aujourd’hui, jeunes ou adultes.
La compagnie a notamment créé, pour le jeune public, L’Ombre de l’escargot
(5 ans et +), Miroir, miroir (7 ans et +), pour les ados, Si tu veux être mon
amie (12 ans et +) qui a remporté le Masque de la production jeunes publics et,
pour les adultes, Lucy. Ces spectacles ont tous fait l’objet de tournées québécoises
et, pour certains, de sorties en France.
La compagnie fête en 2011-2012 ses 10 ans de création. Le Projet EAU souligne
spécialement cet anniversaire. Par ce projet, les créateurs de Nuages en pantalon
s’investissent dans une démarche menant à la création d’une trilogie de spec-
tacles qui vient à la rencontre des trois publics qui ont constitué leurs spectateurs
au cours de la dernière décennie : les enfants (Le Chant de la mer), les ados
(L’Ivresse des profondeurs) et les adultes (Réminiscence).

page 4
Affiches des spectacles du Projet EAU
Les affiches des spectacles de la trilogie ont été réalisées à partir des œuvres de la série « Les engloutis »
de l’artiste Rafael Sottolichio
Rafael Sottolichio est né à Santiago au Chili en 1972 et habite Montréal depuis 1975. Il possède une
maîtrise en arts visuels et médiatiques de l’Université du Québec à Montréal. Boursier du Conseil des Arts
du Canada et du Conseil des arts et des lettres du Québec, son parcours artistique est déjà jalonné d’une
vingtaine d’expositions individuelles et collectives.
www.rafaelsottoclichio.com
Engloutis no 14, huile sur toile, 30 x 30, 2006
Le Chant de la mer est un conte visuel et poétique sur l’eau que l’on porte en soi. Pour
les enfants de 5 ans et plus.

page 5
Engloutis no 56, huile sur toile, 46 x 61, 2008
Réminiscence est une plongée en soi à la découverte de l’autre qui nous habite. Pour
les adultes.
Engloutis no 38, huile sur toile, 30 x 30, 2008
L’Ivresse des profondeurs est un théâtre physique sur les remous qu’on affronte et qui
nous rassemblent. Pour les ados.