(1) Déclassement de puissance en fonction des températures ambiantes : voir Guide du transfo, p. 50 (derating)
(2) La fixation des 40-63-100 VA peut se faire aussi sur rail 4
transformateurs de commande et de signalisation
monophasés
Caractéristiques mécaniques
Conformes aux normes IEC /EN 61558-2-2, 2-6 (24 V) et 2-4 (> 24 V) - UL 506 et CSA C 22-2 - No66 (sauf 24 et 48 V)
IP 2x ou XXB jusqu’à 400 VA - IP xxA supérieur à 400 VA - IK 04
Monophasé 50-60 Hz - classe I
Tension d’isolement entre enroulements: 4 510 V
Température ambiante maxi d’utilisation : 60 °C(1)
Protégés contre les contacts involontaires ou accidentels avec les parties actives jusqu'à 1 000 VA
Caractéristiques électriques
Pertes
Puissance totales
nominale Puissance instantanée admissible en VA IEC/EN 61558-2-2 Chute de tension (∆U) Pertes(*)à charge Rendement Ucc
en VA avec cos ϕde en % avec cos ϕ de à vide nominale(*)avec cos ϕde (%)
IEC et CSA (W) (W Fer+
0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 0,3 0,6 1 W Cuivre) 0,3 0,6 1
40 123 100 90 79 70 63 57 52 49 3,7 6,4 9,6 4,7 8,2 0,59 0,75 0,83 7,9
63 201 171 147 128 113 100 90 88 81 3,3 5,8 9,1 7,4 13,8 0,58 0,73 0,82 7,5
100 380 320 280 240 220 200 180 160 150 3,0 5,0 7,4 8,5 14,9 0,67 0,80 0,87 6,1
160 900 770 670 590 520 470 440 400 390 1,9 3,2 4,8 17,3 21,8 0,69 0,81 0,88 3,9
250 1 150 1 000 860 760 680 610 560 520 500 2,2 3,7 5,3 19,8 30,9 0,71 0,83 0,89 4,4
400 2 000 1 700 1 500 1 300 1 200 1 100 1 000 940 940 2,4 3,5 4,5 27,4 39,6 0,75 0,86 0,91 3,8
630 2 100 1 800 1 600 1 400 1 300 1 200 1 100 1 000 1 000 2,5 3,6 4,5 28,2 54,8 0,78 0,87 0,92 3,8
1 000 4 600 4 100 3 600 3 300 3 000 2 800 2 600 2 500 2 600 1,7 2,5 2,9 45,5 63,8 0,82 0,90 0,94 2,5
1 600 6 600 5 900 5 400 4 900 4 600 4 300 4 100 4 000 4 300 1,6 2,1 2,3 60,5 84,2 0,85 0,92 0,95 2,1
2 500 6 000 5 600 5 300 4 900 4 900 4 800 4 800 4 900 6 100 2,8 3,2 2,5 76,1 131,6 0,85 0,92 0,95 2,9
4 000 16 000 14 000 12 000 10 000 9 000 8 200 7 500 6 900 6 700 2,1 3,3 4,6 58,5 255,3 0,82 0,90 0,94 3,8
(*) Valeurs maxi lorsqu’elles diffèrent selon les tensions secondaires
Fig. 1 : 40 à 1 000 VA
Fig. 2 : 1 600 - 2 500 VA
Fig. 3 : 4 000 VA
Dimensionnement du transformateur
P appel = 0,8 (∑Pm + ∑Pr + Pa)
(voir guide transfo p. 28-29)
Encombrements Fixation(2)
Raccordement
(mm) (mm) Poids Primaire Secondaire
Puiss. Secondaire maxi Câble mm2Câble mm2Fig.
VA A BCFGØ
(kg)
maxi souple rigide souple rigide
40 24 V - 48 V - 24/48 V 84 97 115 50 100 4,5 1,5 1à4 1à4 1à4 1à4 1
115 V - 230 V - 230 V E
63 " 84 110 115 50 100 4,5 2 1à4 1à4 1à4 1à4 1
100 " 84 124 115 50 100 4,5 2,7 1 à 4 1 à 4 1 à 4 1 à 4 1
160 " 108 139 150 75 125 5,5 4,9 1 à 4 1 à 4 1 à 4 1 à 4 1
250 " 108 147 150 75 125 5,5 5,4 1 à 4 1 à 4 1 à 4 1 à 4 1
400 " 126 153 175 75 150 5,5 7,7 1 à 4 1 à 4 1 à 4 1 à 4 1
630 " 150 158 206 100 175 7 9,9 1 à16 1 à16 1 à16 1 à16 1
1 000 " 150 199 206 100 175 7 14,9 1 à16 1 à16 1 à16 1 à16 1
115 V - 230 V - 230 V E 220 231 191 150 153 9 26 2,5à10 1,5à16 2,5à10 1,5à16 2
1 600 48 V 220 231 191 150 153 9 25,6 2,5à10 1,5à16 4 à 16 1,5à25 2
24 V 220 231 191 150 153 9 25,6 2,5à10 1,5à16 2
24/48 V 220 245 191 150 153 9 25,6 2,5à102,5à16 4à35 2,5à6 2
115 V - 230 V - 230 V E 300 292 171 200 114 9 33,1 4 à 16 1,5à25 4 à 16 1,5à25 2
2 500 48 V 300 292 171 200 114 9 33,1 4 à 16 1,5à25 4 à 35 2,5à50 2
24 V - 24/48 V 300 292 171 200 114 9 33,1 4 à 16 1,5à25 2
4 000 115 V - 230 V - 230 V E 220 400 160 180 112 10 27,5 4 à 16 1,5à25 4 à 16 1,5à25 3
(1) Déclassement de puissance en fonction des températures ambiantes : voir Guide du transfo, p. 50 (derating)
(2) La fixation des 40-63-100 VA peut se faire aussi sur rail 4
cosse
Ø 10 cosse
Ø 10
cosse
Ø 10
cosse
Ø 10
OO O OO
+ 15 V 0 V - 15 V 230 V 400 V
▲
▲
▲
▲
▲
▲
U secteur (U1)
OO O OO
+ 15 V 0 V – 15 V 230 V 400 V
U secteur (U1)
OO O OO
+ 15 V 0 V – 15 V 230 V 400 V
U secteur (U1)
1) Si U1 > 230 ou 400 V
2) Si I2< I2n (si la charge est inférieure à la charge nominale réduire la tension secondaire)
Si U1
Q
230 ou 400 V avec une charge I2
Q
I2n
Si U1 < 230 ou 400 V avec une charge I2
Q
I2n
Utilisation des prises de réglages
Fiches techniques sur demande
Fixation pour puissances
de 160 à 1 000 VA
Possibilité de fixation en 3 points
avec oblong débouchant
côté secondaire
641