COMPTEUR HORAIRE SUBMINIATURE Références

COMPTEUR HORAIRE SUBMINIATURE IH7ET
Compteur horaire subminiature
fonctionnant sans alimentation
externe
Dimensions très réduites (48 x 24mm, normes DIN).
Haute immunité aux parasites.
Cosses de raccordement à vis ou pour connexion
rapide.
Affichage du temps cumulé, par comptage des
signaux reçus par un capteur.
Modèles disponibles avec entrées en c.a./c.c., ou
sans tension.
Adaptateur pour montage encastré (voir Accessoires
H7EC).
Références
Compteurs horaires
Mode de fonctionnement Comptage
Affichage Affichage numérique par cristaux liquides
Remise à zéro Voir Note
Entrée de comptage Entrée
(c.a./c.c.) Entrée en (c.c) Entrée sans tension
Cosses de raccordement à vis Câblage rapide à vis Câblage rapide à vis
0,0...99999,9 h
(6 chiffres) –H7ET–VM H7ET–BVM YH7ET–M H7ET–BM Y
Affichagedu
0,0...999999,9 h
(7 chiffres) H7ET–FBV YH7ET–V H7ET–BV YH7ET H7ET–B Y
Affi
c
h
age
d
u
temps écoulé
(nombre de 0,0...99 h 59min 59,9s
(7 chiffres) H7ET–FBV1 Y–H7ET–BV1 Y–H7ET–B1 Y
(nombre
de
chiffres) 0,0...9999 h 59,9min
(7 chiffres) H7ET–FBV2 Y–H7ET–BV2 Y–H7ET–B2 Y
0,0...3999 giorni 23,9 h
(7 chiffres) H7ET–FBV3 –H7ET–BV3 –H7ET–B3
Nota: Les modèles avec suffixes –M sont équipes des dispositifs de remises à zéro à la fois manuelle et eléctrique.
Les modèles sans suffixe –M sont équipes de remise à zéro externe.
Y Produit classifié standard
Caractéristiques techniques
Tension d’alimentation Non nécessaire (alimentation par pile incorporée)
Entrée
Entrée en tension Vc.a./c.c.:
de 24 à 240Vc.a. $10%, 50/60Hz, ou
de 6 à 240Vc.a. $10%, en niveau “HIGH”
de 0 à 1,5Vc.a. $10%, 50/60Hz, ou
de 0 à 2Vc.c. $10%, en niveau “LOW”
Entrée en tension continue Vc.c.: de 4,5 à 30Vc.c. en niveau “HIGH”
de 0 à 2Vc.c. en niveau “LOW”
Entrée sans tension:
Impédance en circuit fermé: 10KΩ max.
Tension résiduelle en circuit fermé: 0,5V max.
Impédance en circuit ouvert: 500KΩ min.
Remise à zéro Modèles à 6 chiffres: remise à zéro externe et manuelle (temps: 20ms)
Modèles à 6 chiffres: remise à zéro externe (temps: 20ms)

H7ET H7ET
Caractéristiques générales
Résistance d’isolement 100MΩ min. (sous 500V c.c.)
Rigidité diélectrique 1000Vc.a., 50/60Hz pendant 1 minute entre les cosses de sortie et le boîter
Résistance aux vibrations Mécanique: de 10 à 55Hz/0,75mm en double amplitude
En fonctionnement: de 10 à 55Hz/0,3mm en double amplitude
Résistance aux chocs Mécanique: 300m/seg.@ (30G env.)
En fonctionnement: 100m/seg.@ (10G env.)
Température ambiante En fonctionnement: de –10 a +55_C
En stock: –25 à +65_C
Humidité ambiante de 35 à 85% R.H
Durée de vie de la pile 10 ans min. en service continu
Poids Modèles en courant neutre: 90 G env.
Modèles en courant continu et sans tension: 60G env.
Dimensions (mm)
Modèles à cosses pour connexion rapide Modèles à cosses à vis*
Vis de fixation
Etriers de
fixation
Cosse à vis M3,5
Découpes
Connexion enroulée
sans soudure
(1 x 1 mm)
Dimensions
(mm) Entrée en courant
Vc.a./c.c.. Modèles à entrée tension continue
Modèles à entrée sans tension
¬78,9
60
48,9
30
* Pour le modèle sortie à vis, deux dimensions différentes:
l’une pour les modèles c.a./c.c. l’autre pour les modèles c.c. et
sans tension. (voir tableau ci–dessous)
Vis de fixation
Etriers de
fixation
Trou de montage Ğ 5mm
de bornes Ğ 5mm
4 trous de passage

H7ET H7ET
Branchements
Modèle à entrée tension Vc.c./Vc.a.
(1) Entrée par contact
(par relais ou commutateur)
Les bornes Á et Ã
sont isolées
Entrée Remise à zéro Relais
Relais
ou commutateur
ou commutateur
(2) Entrée statique
(par le collecteur ouvert d’un transistor NPN)
Les bornes Á et Ã
sont isolées
Entrée Remise à zéro Relais
Relais
ou commutateur
ou commutateur
Les bornes Á et Ã
sont isolées
Collecteur ouvert d’un
transistor NPN Collecteur ouvert d’un
transistor NPN
ou commutateur
Entrée Remise à zéro
Les bornes Á et Ã
sont isolées
Collecteur ouvert d’un
transistor NPN Collecteur ouvert d’un
transistor NPN
ou commutateur
Entrée Remise à zéro
(2) Entrée statique
(par le collecteur ouvert d’un transistor NPN)
Modèle à entrée tension Vc.c.
(1) Entrée par contact
(par relais ou commutateur)
Modèle à entrée tension
(1) Entrée par contact
(par relais ou commutateur) (2) Entrée statique
(par le collecteur ouvert d’un transistor NPN)
Les bornes Á et Ã
sont isolées
Collecteur ouvert d’un
transistor NPN Collecteur ouvert d’un
transistor NPN
ou commutateur
Entrée Remise à zéro
Les bornes Á et Ã
sont isolées
Entrée Remise à zéro Relais
Relais
ou commutateur
ou commutateur
H7ET
H7ET–Vj
H7ET
H7ET–V

H7ET H7ET
Accessoire (sur demande)
Les vis et les étriers de fixation sont fournis avec le H7ET.
D’autre part, les adaptateurs de montage présentés en accessoires du
H7EC permettent un montage sur panneau de tous les modèles H7ET
Conseils d’utilisation
Remarques identiques à celles du compteur totalisateur H7EC (voir “con-
seils d’utilisation”) avec la restriction suivante:
Vérification du signal d’entrée pour le compteur horaire H7EC
La virgule des décimales sur l’affichage par cristaux liquides clignote
toutes les secondes pendant l’entrée d’un signal ; si la virgule ne clignote
pas, c’est que le signal d’entrée n’est pas reçu correctement. Vérifier les
branchements du signal d’entrée.