Des concepts dynamiques pour und production sure, flexible

Des concepts dynamiques
pour une production
sûre, fl exible et durable
Automobile
Produits · Services · Solutions
2272-00_EAT_OEM-Bro_Automotive_R2 2 02.09.2011 14:39:44 Uhr
Französisch

Bienvenue chez Eaton – un des leaders actuels dans le secteur de la gestion de l’énergie
Powering Business Worldwide :
découvrez l’énergie globale d’Eaton
Tout a commencé avec la production d’essieux pour camions : depuis 1911, nous
aidons nos clients à utiliser l’énergie électrique, hydraulique et mécanique de façon
aussi sûre, efficace et écologique que possible, avec des produits et concepts toujours
plus innovants. Aujourd’hui, nous avons quatre branches d’activité : Automobile,
Electrique, Hydraulique et Aéronautique. Découvrez-nous !
2
Photo: © BMW AG/Photographe: Stefan Hanke
2272-00_EAT_OEM-Bro_Automotive_R3 3 02.09.2011 15:06:11 Uhr
Französisch

Eaton fait avancer votre
entreprise
Eaton supervise, commande,
sécurise et distribue l’énergie
pour des milliers de produits
dans le monde entier. Avec
plus de 70.000 personnes dont
20.000 en Europe, nous veil-
lons à faire évoluer votre entre-
prise avec efficacité.
Nouvelles technologies pour
un avenir plus vert
Eaton encourage le développe-
ment de nouvelles technolo-
gies durables : motorisations
hybrides, systèmes de contrôle
d’émissions polluantes, consti-
tuants moteur réduisant la
consommation de carburant
des véhicules utilitaires et des
voitures de tourisme.
De nombreux produits Eaton
répondent aux exigences de
durabilité et d’efficacité : nous
symbolisons ces produits par
une feuille verte.
Rendez-vous sur :
www.eaton.com/greensolutions
Une implication internationa-
le à la mesure de nos clients
L’industrie automobile profite
d’une force centrale : la pré-
sence à l’échelle mondiale
d’Eaton. Nous sommes une
entreprise internationale et
nous le vivons. Eaton vous pro-
pose l’orientation client la plus
complète du marché car nous
anticipons les défis des mar-
chés mondiaux et de la produc-
tion décentralisée.
Critères de qualité élevés :
la clé de la réussite
Nous sommes très attentifs
à la qualité. Notre culture
d’entreprise est basée sur des
critères éthiques très élevés.
Nous avons par exemple été
cités comme l’une des « socié-
tés les plus éthiques au monde »
(« World’s Most Ethical
Companies »).
Rendez-vous sur :
www.ethisphere.com
Ressources dans le monde
entier : disponibles selon vos
besoins
Vous pouvez compter sur la
présence d’une organisation à
l’échelle mondiale proche du
client. Faites appel aux ressour-
ces globales pour le développe-
ment, la production, le service
et la logistique, disponibles à
tout moment. Enfin, faites
confiance en notre présence là
et quand vous avez besoin de
nous.
C’est ça, le Powering Business
Worldwide : toute notre éner-
gie pour stimuler vos affaires.
3
Automobile et Camion
Nouvelles transmissions
automatiques pour une utili-
sation plus sûre et écono-
mique des camions. Avec
les motorisations hybrides
révolutionnaires, nous lançons
une nouvelle époque de
véhicules utilitaires.
Electrique
Gestion et distribution de
l’énergie, systèmes de
qualité d’alimentation pour
une utilisation efficace et
sûre de l’énergie électrique.
Hydraulique
Eaton est un leader dans le
développement de systèmes
hydrauliques hybrides desti-
nés aux bus, véhicules utili-
taires et engins de chantier.
Aéronautique
Sophistiqué et très léger, le
système hydraulique 5000 psi
destiné à l’Airbus A380 éco-
nomise du poids et diminue
la consommation de carbu-
rant ainsi que les valeurs
d’émissions polluantes.
Nous supervisons, commandons, sécurisons et distribuons
l’énergie pour les produits et technologies les plus innovants
de notre époque.
2272-00_EAT_OEM-Bro_Automotive_R4 4 02.09.2011 14:39:54 Uhr
Französisch

4
Powering Electrical Systems Worldwide : notre philosophie
Sécurité, flexibilité et durabilité :
pour un secteur en mouvement
Notre objectif est une gestion d’énergie toujours plus efficace pour des produits
répondant aux besoins d’un monde en mouvement. Voitures, véhicules utilitaires,
machines, bâtiments ou installations de l’industrie : la sécurité et la fiabilité sont
à la base de tous les constituants et services Eaton. Dans le secteur de l’automobile,
Eaton est ainsi un partenaire incontournable.
2272-00_EAT_OEM-Bro_Automotive_R5 5 02.09.2011 14:39:58 Uhr
Französisch

5
Une infrastructure électrique
sûre
De la moyenne tension à la
prise de courant, Eaton propo-
se une gamme complète de
solutions pour l’étude, la mise
en place, le fonctionnement et
l’extension d’une infrastructure
d’énergie performante.
Lignes de production flexi-
bles et protégées contre les
arrêts
L’énergie, protégée contre les
coupures, devient un facteur
commercial déterminant pour
la ligne de production. Eaton
met à disposition l’énergie
nécessaire pour votre person-
nel et vos machines.
Constituants automobile
innovants et efficaces
Depuis près d’un siècle, Eaton
donne l’impulsion à l’industrie
automobile et ses sous-trai-
tants. Des produits, bien
conçus, pour plus de sécurité,
moins de consommation et un
maximum d’efficacité et de
contrôle, dans toutes les caté-
gories de véhicules.
e-mobilité durable et ouverte
aux évolutions futures
Une mobilité propre grâce aux
transmissions électriques ou
hybrides à énergie solaire ultra-
efficace : Eaton dispose dès à
présent de constituants adap-
tés, aussi bien pour l’utilisation
en série sur les véhicules
que pour la mise en place de
l’infrastructure.
La référence pour l’efficacité énergétique :
redécouvrez votre infrastructure
Dans l’industrie automobile, plus qu’ailleurs,
l’alimentation en énergie sûre, flexible et effi-
cace est un avantage de productivité essentiel.
Production, développement, informatique ou
administration : nos systèmes de gestion
d’énergie vous aident à faire baisser la consom-
mation dans toute votre entreprise et à réduire
ainsi un facteur de coûts critique.
Vous réduisez aussi et surtout les émissions de
gaz à effet de serre et rendez vos activités plus
« vertes » et tournées vers l’avenir.
Votre infrastructure électrique et l’automati-
sation de votre installation : une stratégie
et un système global
L’énergie électrique et l’automatisation fiable
de vos machines et installations stimulent votre
développement et donc votre succès. Nous for-
mons une entité globale aussi dynamique et ou-
verte aux nouveaux défis que vos affaires, avec
les constituants d’automatismes tels que dé-
marreurs-moteurs, convertisseurs de fréquence,
capteurs et auxiliaires de commande, tableaux
électriques et onduleurs.
Eaton et la gestion de l’énergie : prenez le
contrôle de votre infrastructure
Redécouvrez l’énergie électrique comme ce
qu’elle est vraiment pour vous : un facteur
d’activité indispensable. Chez Eaton, nous avons
les outils et services vous permettant de con-
sidérer et gérer la production comme ressource
globale. De l’alimentation à la maintenance en
passant par la supervision et la protection, nous
intégrons une gestion de l’énergie sur mesure
dans votre processus.
Résultat : des solutions pour optimiser votre
énergie, réduire la consommation et augmenter
la durabilité et l’efficacité de vos installations –
jour après jour, heure par heure.
Dans ces domaines, nos solutions contribuent à répondre aux
exigences de vos marchés.
2272-00_EAT_OEM-Bro_Automotive_R6 6 02.09.2011 14:40:04 Uhr
Französisch