Les batteries Extra-Power Agriculture · Machines de chantiers · Appareils à moteurs · Générateurs · Véhicules de sauvetage · Marine · Camping La technologie Spiralcell ® Soupapes de sécurité à fermeture automatique avec protection contre les flammes Bornes résistantes à la corrosion Connecteurs de cellules moulés et renforcés assurant une durabilité élevée La technologie Spiralcell® offre une résistance maximale aux vibrations et prolonge la durée de vie. Bac en polypropylène résistant aux chocs Elles ne craignent pas les secousses! Les vibrations sont une des principales causes de défaillance d‘une batterie. Grâce à la technologie brevetée Spiralcell® la résistance aux vibrations des Grille en plomb de haute pureté pour plus de performances batteries OPTIMA® est plus de 15 fois supérieure à celle des batteries classiques. Séparateurs en fibre de verre microporeuse: ­l ‘électrolyte est entièrement absorbée éliminant ainsi le risque de fuite d‘acide Puissance de démarrage A Zone de démarrage 1200 1100 1000 900 Plus grand puissance de démarrage 800 Les batteries OPTIMA® fournissent une plus grande puissance au démarreur dans la phase critique que sont 700 600 Secondes les 10 premières secondes du cycle de démarrage. 5 10 • OPTIMA RedTop® 20 25 30 • Batterie classique 13,50 Grande longévité 13,00 Les batteries OPTIMA® sont idéales pour les véhicules d‘utilisa- 12,50 tion saisonnière car leur taux d‘autodécharge est faible. Toutes 12,00 les batteries se déchargent lorsqu‘elles sont inutilisées pendant un certain temps. Ce n’est pas le cas des batteries OPTIMA® qui 11,50 11,00 Jours conservent un niveau d‘énergie élevé même après un long hiver 200 • OPTIMA ® 400 RedTop®4.2 600 800 • OPTIMA ® 1000 d‘inutilisation comme pour les tracteurs, les moissonneuses ou les véhicules de loisirs. YellowTop®4.2 Nouvelles données pour les batteries sans décharge profonde. A 25°C. Taux d‘autodécharge inférieur pour les batteries à décharge profonde 100 Ah OCV (Tension à vide) ® 15 Un nombre de cycles plus élevé 80 Les batteries OPTIMA® sont capables de supporter un 60 nombre beaucoup plus élevé de cycles de charge et 40 de décharge tout en conservant un pourcentage élevé de leur capacité d‘origine. 20 0 Nombres de cycles 100 200 • OPTIMA YellowTop 75Ah/C20 • Batterie classique 98 Ah/C20 ® ® 300 400 Optima® Redtop® UNE BATTERIE DE DÉMARRAGE HAUTES PERFORMANCES C’est avec les machines agricoles à usage moteurs diesel de ces gros engins de saisonnier que la batterie OPTIMA démarrer avec une batterie compacte ® Red-Top prouve le mieux son excellente identique en dimensions à celle d‘une capacité de démarrage. Même après voiture. Peu encombrante et résistante à un hiver hors de la moissonneuse ou toutes épreuves, la batterie RedTop ® ne du tracteur, elle offre une puissance de craint ni les vibrations, ni les chocs, ni les démarrage maximale dès sa première secousses. Sa construction robuste et utilisation*. Cette capacité de démarrage l’absence de risque d’écoulement lui per- ­remarquable est due à la technologie met de résister aux conditions d’utilisation OPTIMA® Spiralcell®, qui permet aux les plus dures sans perte de puissance. ® No de commande No TEI Longueur mm Largeur mm Hauteur (boîte) mm Garantie: 2 ans à partir de la mise en service Hauteur Démarrage à froid Tension (totale) mm -18°C / 10s V Capacité Connection Ah Sorte de borne Poids kg Optima RT S 2.1 5005832 252 90 185 206 815 A 6 50 Pôles centrés Conique 8,3 Optima RT S 3.7 3027177 237 171 168 197 730 A 12 44 + à gauche Conique 14,4 Optima RT C 4.2 5005833 254 175 184 200 815 A 12 50 Pôles centrés Conique 17,2 Optima RT R 4.2 3071008 254 175 173 200 815 A 12 50 + à droite Conique 17,2 Optima RT S 4.2 3031744 254 175 173 200 815 A 12 50 + à gauche Conique 17,2 Optima RT F 4.2 3030902 254 185 183 183 815 A 12 50 + à gauche Filetage intérieur latéral (USA) 17,6 * Il est conseillé de débrancher la batterie si elle n‘est pas utilisée durant une période prolongée. Elle supporte bien les températures extrêmes Aucune fuite, aucun entretien Sa capacité de démarrage est équivalente à des batteries 2 à 3 fois plus grandes et plus lourdes. Optima® Yellowtop® À DÉCHARGE PROFONDE POUR LES APPLICATIONS EXTRÊMES Une fois installée, vous l‘oubliez. Quelles batteries traditionnelles. Tout cela grâce que soient les conditions – humidité, à la technologie OPTIMA® Spiralcell® qui chaleur, poussière, exposition à des vibra- combine les avantages de la batterie tions extrêmes ou décharge normale – la de démarrage à ceux de la batterie à dé- batterie OPTIMA YellowTop ® continue à charge profonde. La batterie YellowTop ® fournir du courant durant tout le cycle accomplit un grand nombre de cycles de de décharge. Sa capacité à maintenir décharge et de charge sans perte de une tension élevée pendant le cycle de capacité notable. Son très faible taux décharge permet d‘utiliser une partie plus d‘autodécharge en fait une batterie opti- importante du courant stocké qu’avec les male pour un usage saisonnier. ® Garantie: 1 an à partir de la mise en service No de commande No TEI Longueur mm Largeur mm Hauteur (boîte) mm Hauteur Démarrage à froid Tension (totale) mm -18°C / 10s V Capacité Connection Ah Sorte de borne Poids kg Optima YT R 2.7 3024998 237 129 201 227 460 A 12 38 + à droite Conique 11,8 Optima YT R 3.7 3037418 237 171 168 197 660 A 12 48 + à droite Conique 17 Optima YT S 4.2 5005991 254 175 173 200 765 A 12 55 + à gauche Conique 19,5 Optima YT S 5.5 5007713 325 165 218 238 975 A 12 75 Pôles centrés Conique 26,5 Se recharge jusqu’à 3 fois plus vite qu’une batterie ordinaire 15 fois plus résistante aux vibrations Pas de dégagement de gaz ni de mauvaises odeurs; pas de fuites Optima® Bluetop® UNE BATTERIE POUR LES APPLICATIONS MARINES Avec une batterie OPTIMA® BlueTop ®, rapide et une durée de vie deux fois plus vous resterez plus longtemps sur l’eau. longue qu’avec des batteries de bateau En yacht ou en voilier – elle sera le classiques. Elle est étanche, peut rester compagnon fidèle et fiable lors de toutes inutilisée plus longtemps et sa résistance vos croisières. La technologie brevetée aux vibrations est 15 fois plus élevée, Spiralcell® signifie une durée de fonc- sans parler de sa grande résistance à la tionnement accrue, une recharge plus chaleur. Consultez votre revendeur. Garantie: 1 an à partir de la mise en service No de commande No TEI Longueur mm Largeur mm Hauteur (boîte) mm Hauteur Démarrage à froid Tension (totale) mm -18°C / 10s V Capacité Connection Ah Sorte de borne Poids kg Optima BT DC 4.2 5005704 254 175 173 200 765 A 12 55 + à gauche Conique et filetage 5/16” 19,7 Optima BT DC 5.5 3027719 325 165 218 238 975 A 12 75 + à gauche Conique et filetage 5/16” 26,5 Optima BC100 3041488 Conditionneur pour batteries au plomb 12 V Courant de charge 1 A, Tension d‘entrée: 230 V Se recharge jusqu’à 3 fois plus vite qu’une batterie ordinaire 15 fois plus résistante aux vibrations VARTA Promotive Black DU R A B L E ET E XC EP T I O N ELL E Les véhicules anciens et ceux dont le besoin Dans des conditions de fonctionnement Principaux avantages en énergie n’est pas très élève, y compris normales, elle est totalement exempte • Batterie conçue pour des véhicules ayant les bulldozers, minibus et tracteurs, doivent d’entretien pour une réduction globale des néanmoins fournir des performances fiables. VARTA® Promotive Black M 10 – M11 – M12 Grace à sa technologie hybride testée et ép- des besoins normaux en énergie couts. • Technologie standard de première monte (OE) et faible consommation d’eau pour The benefits a glance Perfect to use in rouvée, la at VARTA Promotive Black offre des Robust and enhanced electrical capability réserves d’énergie exceptionnelles. for highest electrical ratings Agriculture extraordinary cranking power ideal to start even large diesel engines Construction une première réduction de TCO • Conforme aux exigences de la norme EN 2 et norme V1 de résistance aux vibrations Truck Applicable in more than 40 % of the • Autodécharge minimale grâce à la techno- logie hybride qui permet de la conserver A h 154 12 V L à froid W Démarrage 1150-18°C 513/ 10s 189 223 H Longueur Largeur mm 3 mm Typ A 40 Terminal type Layout Weight (kg) Case size Overall dimensions in mm A (EN) Voltage Ah Capacité M11 B00 B00 3 1 B00 40 B03 3 1 B00 46 4 1 B03 45 M12 180 154 12 V 1400 513 A 1150 223 223 Typ B 513 46 189 3 1 223 690 033 120 M10 190 12 V 1200 1400 A 513 223 223 513 Typ B 45 223 4 (reversed) 223 180 Find out more at www.varta-automotive.com 690033120 190 1200 A 513 Great Britain Export Johnson Controls Batteries Ltd. Johnson Controls Autobatterie GmbH & Co. KGaA Aston house, 3rd Floor 62 - 68 oak end way gerrards cross sL9 8bR United kingdom Am Leineufer 51 germany - 30419 hannover Tel.: +44 (0)1753 480610 Fax: +44 (0)1753 480611 E-Mail: [email protected] www.varta-automotive.com Tel.: +49 (0) 511 975 - 0 Fax: +49 (0) 511 975 - 1680 [email protected] www.varta-automotive.com 223 Garantie: 1 an à partir de la mise en service Hauteur mm 1 680 011 140 654011115 680011140 Base hold-down No de...A74 2 commande 654 011 115 Shortcode VARTA® Code jusqu’à 12 mois 1 223 Borne Polarité Listeau Poids kg Batteries VARTA POUR MACHINES DE JARDIN, TRACTEURS-TONDEUSES, FRAISES À NEIGE ET MOTOS Que ce soit en promenade avec une moto Celui qui n’admet aucun compromis dans ou dans des conditions extrêmes avec un le plaisir de conduire ne jure que par Varta. quad, on peut toujours faire confiance à Pour chaque véhicule, Varta propose la une batterie Varta. Elle propose qualité et batterie parfaite. Malgré une gamme impor- puissance au plus haut niveau et fournit à tante, il est facile de déterminer le modèle chaque passion l’énergie nécessaire à son correspondant. Toutes les informations accomplissement. comme la position des bornes, les données d’équivalence et les performances selon EN sont facilement lisibles. Le but est de trouver rapidement la batterie équivalente. Listeau Polarité Borne 1 2 Dimensions LxBxH Polarité Borne 519 012 176 x 101 x 156 1 devant/latéral/en haut 520 012 207 x 92 x 164 0 devant/latéral/en haut 530 034 186 x 125 x 178 1 devant/latéral/en haut 525 015 186 x 130 x 171 0 devant/latéral/en haut 530 030 186 x 130 x 171 0 30 A 19R 196 x 131 x 183 40 B 19R 80 D 26R N de commande o Capacité A h Démarrage à froid -18°C / 10s Listeau 19 190 A B00 20 200 A B00 24 200 A B00 25 200 A B00 devant/latéral/en haut 30 300 A B00 1 Y14 28 420 A B00 180 x 125 x 230 1 Y14 32 520 A B00 260 x 173 x 206 1 1 70 300 A B00 Y6 Y7 Y3 Y3 Y10 Garantie: 1 an à partir de la mise en service INFORMATIONS SUR LA CHARGE ALTERNATEUR: 13,8 à 15,0 Volt CHARGEUR: (à tension constante) 13,8 à 15 V, 10 A, 12-15 heures environ MAINTIEN DE LA TENSION: 13,2 à 13,8 V, 1 A maximum CHARGE RAPIDE: (chargeur à tension constante) Tension maximum 15,6 V. Pas de limite de courant aussi ­longtemps que la température est inférieure à 50°C. Charge jusqu’à ce que le courant descende à moins de 1 A. TEMPS DE CHARGE: Exemple (Optima) dans l’hypothèse d’une décharge totale – 10,5 V Intensité Durée approx. Jusqu’à 90% de charge 4,2 5,5 100 Ampères 35 minutes 52 minutes 50 Ampères 75 minutes 112 minutes 25 Ampères 140 minutes 210 minutes Le temps de charge varie selon la température et les caractéristiques du chargeur. Si on utilise un chargeur à tension constante, l’intensité du courant diminue à mesure que la batterie se recharge. Lorsqu’elle descend au-dessous de 1 Ampère, la batterie est presque complètement rechargée. APPLICATION CYCLIQUE OU APPLICATIONS EN SÉRIE: Tension constante avec courant constant à la fin (CC/CV) : 14,7 V, température < 50°C, pas de limite de ­courant. Quand le courant tombe au-dessous de 1 A, terminer avec 3 ampères de courant constant pendant 1 heure pour le type 5,5 et 2 ampères pour tous les autres. (Toutes les recommandations concernant la charge sont basées sur une température ambiante moyenne de 25°C). Depuis plus de 20 ans en Suisse: chez Paul Forrer SA Paul Forrer SA · Industriestrasse 27 · 8962 Bergdietikon · Téléphone 044 439 19 19 · Fax 044 439 19 99 · www.paul-forrer.ch