PowerSure PSA - Onduleurs.fr

Line intéractive
avec AVR Ports de communication Série et USB
Protection pour les lignes de
données Modem-Fax-ADSL
Batteries remplaçables
à chaud
Station de Travail
Professionnel
Petit routeur
Hubs
Terminaux
Point de Vente
PC de bureaux
PowerSure PSA
Protection de vos ordinateurs PC et de votre reseau
Power Quality Systems

PowerSure PSA
PROTECTION DE VOS ORDINATEURS PC ET DE VOTRE RESEAU
Applications
“PowerSure PSA” est le produit idéal pour :
}Les ordinateurs PC professionnels
}Les stations de travail professionnelles
}Les petits routeurs
}Les terminaux point-de-vente
}Tous les équipements électroniques sensibles
Un ensemble incomparable de fonctionnalités réunies
dans un seul appareil. Un pack de communication unique :
}Batteries remplaçables à chaud par l’utilisateur
}Communications via des ports :USB, série et contact secs
}Quatre à six prises de sorties secourues
}Deux sorties supplémentaires filtrées uniquement en cas
de surtension transitoire
}Protection des lignes de données Tél/fax/Modem/DSL/Internet
}Démarrage sur batterie
}Protection contre la foudre et les surtensions
}Fonction avancée d’alerte avant l’arrêt de l’onduleur
}Autonomie en minutes à 100% et 50% de charge
}350VA :8/22 - 500VA :7/21 - 650VA :5/15 - 1000VA :5/16 minutes
}Plage de la tension d’entrée configurable (220, 230 et 240V)
PowerSure PSA” de Liebert consiste en une Alimentation Sans
Interruption line interactive avec régulation automatique de
la tension (Circuit AVR). Elle assure une protection complète
de l’alimentation de votre équipement électronique sensible.
“PowerSure PSA” propose un ensemble unique de fonction-
nalités et des performances exceptionnelles. “PowerSure
PSA” propose un pack de communication unique via des
ports USB, série ou par fermeture de contacts libres de poten-
tiel. Conçu pour un maniement facile à l’aide de commandes
simples, “PowerSure PSA” assure une alimentation de sec-
ours de plus de cinq minutes à pleine charge, la protection des
lignes de données et des lignes téléphoniques contre les
surtensions, une maintenance aisée, par des batteries rem-
plaçables à chaud par l’utilisateur. Grâce à sa technologie de
compensation des sous-tension/sur tension (Double Boost /
Single Buck) et sa large plage de tension (155-291V), l’ASI
continue à fournir à votre équipement informatique une ali-
mentation “propre”, sans qu’il soit nécessaire de passer sur
l’alimentation de secours même en cas de fluctuations très
importantes de la tension d’entrée. Ceci a pour effet de pro-
longer la vie de la batterie et de protéger vos investissements
ainsi que vos données.
L’Alimentation Sans Interruption (ASI)
Line intéractive offre une protection à moindre coût
de l’alimentation de votre équipement électronique
POWERSURE PSA
PROTECTION DE VOS ORDINATEURS PC ET DE VOTRE RESEAU

Installation aisée
“PowerSure PSA” est conçu et conditionné pour une configu-
ration et une installation aisées. Trois indicateurs d’état, situés
en façe avant du module d’Alimentation Sans Interruption,
indiquent l’état principal, les défauts de surcharge et de tem-
pérature excessive et l’état et le fonctionnement de la bat-
terie. Le pack fourni comprend 2 cordons d’alimentation en
sortie, un câble USB, un câble RJ11 pour ligne téléphonique,
un câble de communication série MultiLink, un CD du logiciel
MultiLink et un guide de l’utilisateur en 5 langues. “PowerSure
PSA” est certifié par Microsoft compatible avec les systèmes
d’exploitation Windows XP et 2000 et certifié par Apple
Computer, Inc., compatible avec le système d’exploitation
Macintosh OS X (version 10.2 ou supérieure).
Commutateurs de sélection de tension
Port USB
Port série RS232
Prises filtrées contre les surtensions
Protection des lignes de données
Sur les modèles de 650 et
1000VA, l’emplacement pour la
batterie remplaçable «à chaud»
est situé dans le bas du module.
Prise d’entrée secteur
Emplacement pour batterie
remplaçable «à chaud»
Commutateur
Marche/Arrêt
Les prises secourues assurent une protection contre les surtensions transitoires en plus de l’autonomie de la batterie en cas
de défaillance de l’alimentation principale. Les prises filtrées protégent uniquement contre les surtensions les dispositifs qui ne
nécessitent pas d’alimentation secondaire en cas de défaillance de l’alimentation principale (imprimantes à jet d’encre, scan-
ners, équipements multimédia).
Les outils de communications dédiés
à l’alimentation électrique
Le logiciel d’arrêt MultiLink permet de surveiller l’état des
ASI et de quitter vos applications en toute sécurité sans per-
dre vos données.
Avec le logiciel de gestion des événements ”MultiLink Event
Management“, vous pouvez en outre notifier à votre
administrateur réseau, par e-mail ou message SMS, toute
défaillance de l’alimentation de votre poste de travail.
Grâce à la licence d’administration de réseau MultiLink,
votre gestionnaire de réseau pourra rapidement identifier
et résoudre le problème.
Voyants indicateurs d’état
Protection auto réarmable en entrée
Prises secourues

Modèle PSA350MT-230 PSA500MT-230 PSA650MT-230 PSA1000MT-230
Puissance de l’alimentation
VA 350 500 650 1000
W 210 300 390 600
Dimensions
(LxPxH mm) 116 x 196 x 222 116 x 196 x 222 116 x 358 x 222 116 x 358 x 222
Emballage compris (LxPxH mm) 196 x 310 x 293 196 x 310 x 293 242 x 500 x 316 242 x 500 x 316
Poids
Net (kg) 7.0 7.4 9.1 13.2
Brut (kg) 8.2 8.5 11.2 15.3
Paramètres d’entrée
Protection contre les surtensions 660J
Plage de tension hors fonctionnement de la batterie 155-291 VAC
Commutateur à positions multiples sélectionnables 220-230-240V
Plage de fréquence 46.5-63.5Hz (±0.1)
Paramètres de sortie
Nombre & type de prises de sortie
Cordons CEE de raccordement (librés en standard) 2
Tension (mode normal) 220-230-240VCA ±10%
Tension (mode batterie) 230VCA ±8%
Courant de sortie 1.5A 2.1A 2.8A 4.3A
Forme d’onde (mode batterie) Onde sinusoïdale progressive
Fréquence 50 ou 60Hz (auto-détection)
Avertissement en cas de surcharge >100% (modes normal et batterie)
Arrêt pour surcharge >110%
Paramètres de la batterie
Type Contrôlée par vanne, à recombinaison des gaz, acide au plomb
Fabricants agréés B&B Batteries
Nombre x Tension x Puissance 1 x 12V x 7Ah 1 x 12V x 9Ah 1 x 12V x 9Ah 2 x 12V x 7.5Ah
Durée du transfert Transfert type 4-6ms
Durée de l’alimentation en secours A 25°C, durée de chargement avec batteries à pleine charge
A pleine charge (minutes) 8 7 5 5
A mi-charge (minutes) 22 21 15 16
Durée de rechargement 6 heures à 90% de la capacité, après une décharge complète avec une charge linéaire
Test batterie Tous les 15 jours
Protection contre la décharge profonde Oui
Black start (sans alimentation principale) Oui
Conditions environnementales
Niveau sonore < 40dB
Température de service 0°C à +40°C à une altitude de 0 à 1500 mètres au-dessus du niveau de la mer
0°C à +30°C à une altitude comprise entre 1500 et 3000 mètres au-dessus du niveau de la mer
Communications Ports USB, Série RS232, fermeture de contact
Compatibilité USB Windows 2000, Windows XP, Apple Mac OS
Compatibilité logicielle MultiLink 3.0 est compatible MS Windows NT/2000/XP/95/98/ME, AIX, Linux, Sun Solaris, HP-UX, Novell Netware
Inclus dans l’onduleur Guide de l’utilisateur multilingue – multipage – CD MultiLink version 3.0 ou supérieure
Un (1) câble série DB9 - Un (1) câble USB
Deux (2) cordons d’alimentation en sortie de 10A, 2.0 mètres (modèles 230V seulement) - Un (1) câble modem RJ11
Garantie 2 ans
Normes et exigences
Sécurité EN 50091-1; directive CE basse tension ; certificat TUV
EMI / EMC EN 50091-2, Classe B; directive CE EMC
Décharge électrostatique EN61000-4-2, Niveau 3, Critère B
Sensibilité au rayonnement EN61000-4-3, Niveau 3, Critère A
Immunité par conduction EN61000-4-6
Transitoire électrique rapide EN61000-4-4, Niveau 4, Critère A
Surtension EN61000-4-5, Niveau 3, Critère B
Surtension du réseau EN60950
Harmoniques EN61000-3-2
Papillotement EN61000-3-3
Emballage et transportISTA Procédure 1A
BRO-PSA2@-FR-XX/08-03/Conte+Oggioni+Partners/Printed in Italy
6 IEC-320-C13 (orange) prises secourues
Secours batterie + Protection contre les surtensions
2 IEC-320-C13 (noir): Protection contre les surtensions
ISO9000
CERTIFIED
COMPANY
Caracteristiques générales [PowerSure PSA]
Bien que toutes les précautions aient été prises pour rendre cette brochure aussi exhaustive et précise que possible, Liebert Corporation rejette toute responsabilité quant à des dommages éven-
tuels pouvant résulter de son utilisation, ou à des erreurs ou omissions.© 2003 Liebert Corporation. Tous droits réservés à travers le monde. Spécifications pouvant être modifiées sans préavis.Tous
les noms cités sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
4 IEC-320-C13 (orange) prises secourues
Secours batterie + Protection contre les surtensions
2 IEC-320-C13 (noir): Protection contre les surtensions