Notice technique de la gamme VNX

NOTICE TECHNIQUE
SYSTÈMES DE STOCKAGE
UNIFIÉ EMC VNX
Les systèmes de stockage unifié EMC® VNX® offrent une évolutivité et une flexibilité
sans compromis sur le marché du milieu de gamme. Leur simplicité et leur efficacité
exceptionnelles permettent de réduire le coût total de possession.
Caractéristiques techniques
ARCHITECTURE
Basés sur la nouvelle gamme de puissants processeurs Intel Xeon E5-2600 (Sandy Bridge),
les systèmes EMC VNX mettent en œuvre une architecture modulaire. Celle-ci intègre des
composants matériels qui prennent simultanément en charge l’accès en modes bloc,
fichier et objet, ainsi que les protocoles natifs NAS, iSCSI, Fibre Channel et FCoE. Ces
systèmes proposent des fonctionnalités de stockage en mode fichier (NAS) via deux à huit
Data Movers, ainsi que des fonctions de stockage en mode bloc (iSCSI, FCoE et FC) via
deux processeurs de stockage qui tirent le meilleur parti d’une topologie complète de
disques SAS de 6 Gbit/s. Le système s’appuie sur l’environnement d’exploitation de
logiciels de stockage multicœur MCx™ breveté, pour des performances inégalées.
Vous avez le choix entre des services en mode bloc, en mode fichier ou en mode unifié.
La configuration unifiée comprend les boîtiers suivants, montés en rack :
 Services en mode bloc : boîtier DPE (inclut des disques durs) ou SPE (aucun
disque inclus) et système d’alimentation de secours. Des boîtiers DAE apportent
une capacité supplémentaire pour les configurations en mode bloc ou fichier.
 Services en mode fichier et unifié : un ou plusieurs boîtiers DME et une station
pilote pour la prise en charge des protocoles en mode fichier.
VNX5200 VNX5400 VNX5600 VNX5800 VNX7600 VNX8000

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DES SYSTÈMES VNX
COMPOSANTS
MODE BLOC
VNX5200
VNX5400
VNX5600
VNX5800
VNX7600
VNX8000
Nombre min./max.
de disques
4/125
4/250
4/500
4/750
4/1 000
4/1 500
Capacité FAST
Cache max.
600 Go
1 To
2 To
3 To
4,2 To
4,8 To
Boîtier de baie
Boîtier DPE 3U (pour 25 disques SAS/Flash de 2,5 pouces)
Boîtier
processeur de
stockage 4U
(sans disque)
Options de boîtier
de disque
(Boîtier DAE)
Tous les modèles prennent en charge les plateaux de 25 disques 2U pour les disques
SAS/Flash de 2,5 pouces.
Tous les modèles prennent en charge les plateaux de 15 disques 3U pour les disques
SAS/Flash de 3,5 pouces.
Les systèmes VNX5400 et supérieurs prennent en charge les plateaux de 60 disques 4U pour les
disques SAS/Flash de 3,5 pouces.
Les systèmes VNX5400 et supérieurs prennent en charge les plateaux de 120 disques 3U pour les
disques SAS/Flash de 2,5 pouces.
Système
d’alimentation
de secours
Batteries intégrées, une par processeur de stockage
2 batteries
Lithium-ion
2,2 KW 2U
montées en rack
Options RAID
0/1/10/3/5/6
CPU/Mémoire
par baie
2 processeurs
Intel Xeon
E5-2600
4 cœurs
1,2 GHz/32 Go
2 processeurs
Intel Xeon
E5-2600
4 cœurs
1,8 GHz/32 Go
2 processeurs
Intel Xeon
E5-2600
4 cœurs
2,4 GHz/48 Go
2 processeurs
Intel Xeon
E5-2600
6 cœurs
2 GHz/64 Go
2 processeurs
Intel Xeon
E5-2600
8 cœurs
2,2 GHz/128 Go
4 processeurs
Intel Xeon
E5-2600
8 cœurs
2,7 GHz/256 Go
Nbre max. de
modules d’E/S
UltraFlex™ par baie
en mode bloc
6
8
10
10
10
22
Ports d’E/S
intégrés SAS
par baie
4 ports SAS 6 Gbit/s 4 voies (pour connectivité back-end)
S.O
Nbre de bus SAS
back-end de base
6 Gbit/s par baie
2 bus 4 voies
2 bus 4 voies
2 bus 4 voies
2 bus 4 voies
2 bus 4 voies
8 bus 4 voies
Nbre max. de bus
SAS back-end
6 Gbit/s par baie
2 bus 4 voies
2 bus 4 voies
6 bus 4 voies ou
2 bus 4 voies +
2 bus 8 voies
6 bus 4 voies ou
2 bus 4 voies +
2 bus 8 voies
6 bus 4 voies ou
2 bus 4 voies +
2 bus 8 voies
16 bus 4 voies
ou 8 bus
8 voies
Nombre maximal
de ports par baie
28
36
44
44
44
88
Nombre maximal
de ports FC
par baie
24
32
40
40
40
72
Nbre total max.
de ports iSCSI
1 GBaseT par baie
24
32
32
32
32
32
Nombre total max.
de ports iSCSI
10 GbE par baie
12
16
20
20
20
32
Nombre total max.
de ports FCoE
par baie
12
16
20
20
20
36
COMPOSANTS EN MODE FICHIER**
Nbre de Data
Movers
1 à 3
1 à 4
1 à 4
2 à 6
De 2 à 8
De 2 à 8

Nbre de stations
pilotes
1 serveur 1U de série ; 2e serveur 1U en option
Data Mover :
CPU/mémoire
Intel
Xeon 5600/6 Go
Intel
Xeon 5600/6 Go
Intel
Xeon 5600/12 Go
Intel
Xeon 5600/12 Go
Intel
Xeon 5600/24 Go
Intel
Xeon 5600/24 Go
Nbre max. de
modules d’E/S
UltraFlex en mode
fichier par Data
Mover***
3
3
3
4
4
5
Nbre min./max.
de ports FC
2/4/8 Gbit/s par
Data Mover
4
4
4
4
4
4
Nbre max. de
ports IP par
Data Mover
8
8
8
12
12
16
Nbre max. de
ports 1 GBaseT
par Data Mover
8
8
8
12
12
16
Nbre max. de
ports 10 GbE par
Data Mover
4
4
4
6
6
8
Gestion
2 ports LAN 10/100/1000 GbE cuivre
LIMITES FONCTIONNELLES
Capacité brute
max.
500 To
1 000 To
2 000 To
3 000 To
4 000 To
6 000 To
Hôtes SAN max.
1 024
1 024
1 024
2 048
4 096
8 192
Nombre max.
de pools
15
20
40
40
60
60
Nombre max.
de LUN (pool)
1 000
1 000
1 100
2 100
3 000
4 000
Nombre max. de
LUN (classiques)
2 048
2 048
4 096
4 096
8 192
8 192
Taille max. des
LUN de pool
256 To (LUN de
pool virtuel)
256 To (LUN de
pool virtuel)
256 To (LUN de
pool virtuel)
256 To (LUN de
pool virtuel)
256 To (LUN de
pool virtuel)
256 To (LUN de
pool virtuel)
Taille max. du
système de
fichiers
16 To
16 To
16 To
16 To
16 To
16 To
Capacité utile
max. en mode
fichier par Data
Mover
256 To
256 To
256 To
256 To
512 To
512 To
OS pris en charge
Systèmes d’exploitation en mode bloc (voir EMC E-Lab™ Navigator et la matrice de support NAS
sur france.emc.com)
* Les boîtiers DAE 60 disques 4U et DAE 120 disques 3U se chargent par le haut et nécessitent un rack EMC haute densité
ou équivalent.
** Les composants en mode fichier ne sont pas requis lors de la commande d’un système avec accès en mode bloc uniquement.
**** Comprend un module d’E/S UltraFlex par Data Mover réservé à la connexion à la baie captive.

CONNECTIVITÉ DU VNX
Les systèmes de la gamme VNX proposent des options de connectivité flexibles via des modules d’E/S UltraFlex
à la fois pour les Data Movers en mode fichier avec connectivité NAS et pour les processeurs de stockage en mode
bloc avec connectivité hôte FC et iSCSI (reportez-vous au tableau ci-dessus pour connaître le nombre de modules
pris en charge, par lame ou processeur de stockage).
OPTIONS DES MODULES D’E/S ULTRAFLEX (MODE BLOC)
MODULE D’E/S
DESCRIPTION
Module Fibre Channel 16 Gbit/s à quatre ports
Module FC à quatre ports avec autonégociation à 4/8/16 Gbit/s ;
utilise un connecteur enfichable compact (SFP) optique et des câbles
OM2/OM3 pour une connexion directe au switch Fibre Channel ou
à l’adaptateur HBA hôte.
Module Fibre Channel 8 Gbit/s à quatre ports
Module FC à quatre ports avec autonégociation à 2/4/8 Gbit/s ;
utilise un connecteur enfichable compact (SFP) optique et des câbles
OM2/OM3 pour une connexion directe au switch Fibre Channel ou
à l’adaptateur HBA hôte.
Module iSCSI 1 Gbit/s à quatre ports avec TOE
Module iSCSI avec quatre connexions RJ-45 en cuivre 1 GBaseT
à câbles Cat 6 pour switch Ethernet ; comprend un moteur de
déchargement TCP/IP.
Module iSCSI optique 10 Gbit/s à deux ports
avec TOE
Module iSCSI avec deux ports Ethernet 10 Gbit/s et choix de
connexions SFP+ optiques ou connexions actives Twinax en cuivre
pour switch Ethernet ; comprend un moteur de déchargement TCP/IP.
Module iSCSI 10 GBASE-T à deux ports avec TOE
Module iSCSI équipé de deux ports Ethernet 10 GBaseT avec
connexion en cuivre pour switch Ethernet ; comprend un moteur de
déchargement TCP/IP.
Module FCoE 10 GbE à deux ports
Module FCoE avec deux ports Ethernet 10 Gbit/s et choix de
connexions SFP+ optiques ou connexions actives Twinax en cuivre
pour switch CEE (Converged Enhanced Ethernet).
Module SAS V3.0 6 Gbit/s à quatre ports
Module SAS utilisé pour la connectivité de stockage back-end (DAE) aux
processeurs de stockage en mode bloc. Chaque port SAS est équipé de
4 voies à 6 Gbit/s, pour un débit nominal de 24 Gbit/s, et se connecte
à une carte PCI-E Gen3. Peut être configuré en 4x4x6 ou 2x8x6.
OPTIONS DES MODULES D’E/S ULTRAFLEX (MODE FICHIER)
Module IP 1 GBASE-T à quatre ports
Module 10/100/1000 BaseT avec quatre ports prenant en charge des
connexions RJ-45 en cuivre à câbles Cat 6 pour switch Ethernet.
Module IP optique 10 GbE à deux ports
Module IP avec deux ports Ethernet 10 Gbit/s et choix de connexions SFP+
optiques ou connexions actives Twinax en cuivre pour switch Ethernet.
Module IP 10 GBASE-T à deux ports
Module IP équipé de deux ports Ethernet 10 GBaseT avec connexion
en cuivre pour switch Ethernet.
Module Fibre Channel 8 Gbit/s à quatre ports
Module FC à quatre ports avec autonégociation à 2/4/8 Gbit/s ; utilise
un connecteur enfichable compact (SFP) optique et des câbles
OM2/OM3 pour une connexion directe à la baie captive afin d’assurer
une connexion de bande NDMP.
LONGUEURS MAXIMALES DE CÂBLE
Câble optique à ondes courtes OM2 : 50 mètres (8 Gbit/s), 100 mètres (4 Gbit/s) et 300 mètres (2 Gbit/s)
Câble optique à ondes courtes OM3 : 100 mètres (16 Gbit), 150 mètres (8 Gbit), 380 mètres (4 Gbit) et 500 m (2 Gbit)
CONNECTIVITÉ BACK-END (DISQUE)
Chaque processeur de stockage se connecte sur un côté de chacune des deux, quatre, huit ou seize (en fonction du modèle)
paires redondantes de bus SAS (Serial Attached SCSI) à quatre voies x 6 Gbit/s, ce qui permet aux disques d’accéder en

permanence aux hôtes en cas de défaillance d’un processeur de stockage ou d’un bus. Les modèles VNX requièrent quatre
disques vault (SAS ou SAS nearline). Le nombre maximal de disques pris en charge par chaque modèle est indiqué dans le
tableau sur les caractéristiques physiques du système VNX ci-dessus. Les logiciels et structures de données des
environnements d’exploitation VNX consomment 300 Go par disque vault.
BOÎTIERS DAE
Boîtier DAE de
15 disques
3,5 pouces
Boîtier DAE
60 disques
3,5 pouces
Boîtier DAE de
25 disques
2,5 pouces
Boîtier DAE
120 disques
2,5 pouces
Types de disque
pris en charge
FLASH, SAS et
NL-SAS
FLASH, SAS et
NL-SAS
FLASH, SAS et
NL-SAS
FLASH, SAS et
NL-SAS
Combinaison
de disques
Aucune limite
Aucune limite
Aucune limite
Aucune limite
Interface de
contrôleur
SAS 6 Gbit/s
SAS 6 Gbit/s
SAS 6 Gbit/s
SAS 6 Gbit/s
DISQUES SSD
Capacité nominale
Disque SSD
100 Go
Disque SSD
200 Go
Disque SSD
400 Go
Disque SSD
800 Go
Disque SSD
1,6 To
SLC
√
√
non
non
non
eMLC
non
√
√
√
√
TLC*
non
non
√
√
√
FAST Cache**
√
√
√
non
non
FAST VP***
non
√
√
√
√
Pool 100% Flash
non
√
√
√
√
Capacité formatée
(Go)****
91,7
183,4
366,7
733,5
1467,45
Pris en charge dans les
boîtiers DAE 15 disques
√
√
√
√
√
Pris en charge dans les
boîtiers DAE 25 disques
√
√
√
√
√
Pris en charge dans les
boîtiers DAE 60 disques
√
√
√
√
√
Compatible avec les
boîtiers DAE
120 disques
√
√
√
√
√
Interface
SAS 6 Gbit/s
SAS 6 Gbit/s
SAS 6 Gbit/s
SAS 6 Gbit/s
SAS 12 Gbit/s
CONSOMMATION ÉLECTRIQUE NOMINALE (WATTS)
Mode de
fonctionnement
4,25
4,25
4,25
4,25
4,25
En veille
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
* Les disques SSD 3D NAND TLC sont exploitables uniquement dans un pool 100 % Flash. Ils sont disponibles
uniquement en boîtiers DAE de 25 et 120 disques 2,5 pouces.
** FAST Cache utilise des disques SSD SLC (pour les implémentations d’une capacité utile totale de 600 Go ou
moins) et des disques SSD eMLC de 200 Go et 400 Go (pour les implémentations d’une capacité utile totale de
800 Go ou plus).
*** FAST VP utilise des disques SSD eMLC.**** Formatée à 520 octets/secteur, 1 Mo = 1 048 576 octets