onduleurs monophases netys pl 550 et

PREMIUM
ADVANTAGE
> MORE SERVICES
REGISTER NOW!
WWW.SOCOMEC.COM
Onduleurs
monophasés
NeTYS PL
550 et 750 VA
un onduleur multiprises pour faciliter vos raccordements
10
Une solution innovante
•De conception compacte, il intègre de
nombreuses prises adaptées aux environ-
nements informatiques qui facilitent les
raccordements.
•Un design moderne destiné à être installé
sur le sol, sur votre bureau mais également
à être fixé au mur.
Une protection adaptée à vos
différents besoins
•6 prises de sorties pour raccorder directement
toutes vos utilisations:
- 4 prises sont protégées contre les coupures
et les surtensions, elles sont destinées à
vos applications sensibles (unités centrales,
écrans). L’autonomie pouvant aller jusqu’à
30 minutes permet la sauvegarde d’une
configuration PC standard.
- 2 prises protégées uniquement contre les
surtensions pour les utilisations moins criti-
ques (1 200 VA) et les périphériques
possédant un courant d’appel important
(imprimantes laser).
La protection de votre ligne
téléphonique
•Protection ligne téléphonique/modem/ADSL
(connecteur RJ11) contre les risques de
surtension en ligne.
Une utilisation simple
•Connaissance du mode de fonctionnement
grâce au synoptique associé aux voyants d’états
et au logiciel de communication
UNI VISION .
•Maintenance facile de la batterie (remplaçable
par l’utilisateur).
>PC: écrans LCD ou CRT,
scanners, imprimantes…
>Caisses enregistreuses
>Bornes interactives
Votre protection
pour
ONDULEUR
HAUTE FRÉQUENCE
NETYS 008 B 1 CAT
GARANTIE 2 ANS

ISO 9001: 2000
FM 28237
VALID FOR FRANCE VALID FOR ITALY
This document is not a specification.
SOCOMEC UPS reserves the right to make any
changes to data without prior notice.
DCG_84031
www.socomec.com
11
Onduleurs
monophasés
NeTYS PL
550 et 750 VA
Tableau de contrôle commande
Performances
Raccordements
Option de communication
• Logiciel UNI VISION pour le contrôle et
la fermeture automatique des applications
liées à Windows™ et Linux. Téléchargeable
gratuitement à partir de notre site :
www.socomec.com.
[Info. p. 91]
1
26
7
3
4
5
NETYS 010 ANETYS 012 A
NETYS 011 A
NETYS 035 B 1 CAT
NETYS 013 A7
1. Prises de sortie filtrées
2. Prises de sortie onduleur
3. Arrivée réseau avec fusible
4. Protection ligne téléphone/modem
5. Connecteur série RS232/USB
6. Accès batterie
7. Fixation murale
Dessus
Arrière
Face
Coté
Puissance onduleur 550 VA (330 W) 750 VA (450 W)
Puissance filtrée 1200 VA 1200 VA
Entrée 230 V (170 ÷ 260 V); 50/ 60 Hz avec sélection automatique
Sortie 230 V nominal; 50 / 60 Hz
Prises de sortie 6 prises : 4 onduleur + 2 filtrées (surtensions)
Protection téléphone ligne téléphone / modem / ADSL entrée/sortie : RJ11
BATTERIES
Type plomb étanche sans entretien - durée de vie 3/5 ans
Autonomie(1) 20 min. 30 min.
COMMUNICATION
Interface liaison série RS232 et USB (logiciel gratuit via Internet)
ENVIRONNEMENT
Dimensions L x P x H (mm) 160 x 210 x 125
Masse 5,3 kg 5,5 kg
Normes (EN) CEI62040-1-1 (sécurité), EN50091-2 / CEI 62040-2 (CEM),
EN61000-4-5/C62.41: 1991 (surtensions)
(1) PC + moniteur 15” LCD.
Fonctionnement sur batterie
Fonctionnement normal
Marche/Arrêt
NETYS 038 A
Buzzer
Alarme
MODÈLES
CODE ARTICLE
N e TYS PL 550
NET550F-PL
N e TYS PL 750
NET750F-PL

PREMIUM
ADVANTAGE
> MORE SERVICES
REGISTER NOW!
WWW.SOCOMEC.COM
Onduleurs
monophasés
NeTYS PE
de 400 à 1 000 VA
une protection électrique “haut de gamme”
12
Une configuration PERSONAL
• Adaptée à la protection des applications
bureautiques.
• Une gamme de quatre puissances nominales.
Une solution contre les coupures
réseau et les variations de tension
• Grâce à la fonction AVR intégrée (Régulation
automatique de la tension).
Un raccordement adapté
• Des utilisations informatiques sur prises
IEC 320 (standard IT).
La protection de votre ligne
téléphonique
•Protection de la ligne téléphonique /
modem / ADSL (connecteur RJ11) sur les
modèles de 600 à 1000 VA.
Une utilisation simple
•Panneau de contrôle avec voyants (LED)
facilitant la surveillance du mode de fonc-
tionnement.
Une communication avec
l’informatique
• Liaison série RS232 et USB pour la gestion
par PC de l’alimentation électrique et de la
fermeture automatique contrôlée des applica-
tions (
N e TYSPE modèles de 600 à 1000 VA).
INTERACTIVE LINE
AVEC AVR
NETYS 004 B 1 CAT
NETYS 002 B 1 CAT
N e TYS PE
400/ 600/ 800 VA
N e TYS PE
1000 VA
>Stations de travail graphique, CAO
>Postes de travail multimédia
et périphériques
>Écrans LCD ou CRT
Votre protection
pour
GARANTIE 2 ANS

ISO 9001: 2000
FM 28237
VALID FOR FRANCE VALID FOR ITALY
This document is not a specification.
SOCOMEC UPS reserves the right to make any
changes to data without prior notice.
DCG_84031
www.socomec.com
13
Onduleurs
monophasés
NeTYS PE
de 400 à 1 000 VA
Tableau de contrôle commande
Raccordements Option de communication
• Logiciel UNI VISION pour le contrôle et
la fermeture automatique des applications
liées à Windows™ et Linux. Téléchargeable
gratuitement à partir de notre site :
www.socomec.com.
[Info. p. 91]
Alarme
Fonctionnement normal/
Fonctionnement sur batterie
Marche/Arrêt
1. Connecteur série RS232/USB
2. Protection ligne téléphone/modem
3. Prises de sortie onduleur
4. Prise arrivée réseau avec fusible
5. Ventilateur/prises d’air
400/ 600/ 800 VA
1
4
2
3
5
1
1
4
23
NETYS 015 A
NETYS 039 A
NETYS 004 B 2 NETYS 002 B 2
NETYS 016 A 1 CAT
Performances
Puissance 400 VA 600 VA 800 VA 1000 VA
(240 W) (360 W) (480 W) (600 W)
Entrée 230V (170 ÷ 280V); 50/60 Hz avec sélection automatique
Sortie 230V nominal; 50/60 Hz
Prises de sortie 3IEC320 4 IEC 320
Protection téléphone - ligne téléphone/modem/ADSL entrée/sortie : RJ11
BATTERIES
Type plomb étanche sans entretien - durée de vie 3/5 ans
Autonomie(1) 8 min. 15 min. 20 min. 45 min.
COMMUNICATION
Interface - liaison série RS232 et USB (logiciel gratuit via Internet)
ENVIRONNEMENT
Dimensions L x P x H (mm) 99 x 334 x 143 140 x 370 x 180
Masses 5,0 kg 6,1 kg 6,6 kg 13,6 kg
Normes (EN) CEI62040-1-1 (sécurité), EN50091-2/CEI62040-2 (CEM),
EN61000-4-5/C62.41: 1991 (surtensions)
(1) PC + moniteur LCD 15”.
Buzzer
Taux d’utilisation/
Capacité batterie
(
N e TYS PE 1000 VA)
1000 VA
MODÈLES
N e TYS PE
400
N e TYS PE
600
N e TYS PE
800
N e TYS PE
1 000
CODE ARTICLE NET0400-PE NET0600-PE NET0800-PE NET1000-PE

PREMIUM
ADVANTAGE
> MORE SERVICES
REGISTER NOW!
WWW.SOCOMEC.COM
LINE INTERACTIVE AVEC
AVR - SORTIE SINUSOIDALE
Onduleurs
monophasés
NeTYS PR
de 1000 à 3000 VA
des onduleurs polyvalents
14
> Équipements professionnels
et informatiques
> Serveurs et périphériques réseau
> Stations de travail graphiques/CAO
avec écrans et périphériques
> Systèmes de contrôle
Votre protection
pour
NETYS 032 B 1 CAT
N e TYS PR
1500 /2 000 VA Rack
NETYS 018 B 1 CAT
NETYS 017 B 1 CAT
Un onduleur PROFESSIONNEL
• Destiné aux environnements professionnels,
la protection contre les coupures de courant
et les surtensions est assurée par la tech-
nologie Line Interactive avec régulation
automatique de la tension (AVR).
Une installation adaptée
à l’environnement
•Il peut être installé selon le besoin de l’utilisa-
teur, en Tour, Mini Tour ou en Rack 19”.
Une maintenance simplifiée
•Remplacement “à chaud” de la batterie, sans
arrêt des utilisations
•Batterie accessible depuis la face avant pour
les modèles installés en rack
• Système de surveillance de la batterie avec
voyant indicateur de remplacement.
Des raccordements adaptés
•Raccordement des utilisations (selon puissance)
par 6 ou 8 prises IEC 320 (standard IT).
Un onduleur sécurisé
• EPO (Emergency Power Off) arrêt d’urgence.
La protection de votre liaison
informatique
•Avec connecteur RJ45.
Une communication
avec l’informatique
•Liaison série RS232 et USB* pour la gestion
par PC de l’alimentation électrique et de la
fermeture automatique locale/ à distance
des applications
•Télédiagnostic et télécontrôle compatibles
avec les divers protocoles et environnements:
JBUS, HID, SNMP, TCP/ IP.
* USB modèles de 1500 à 3000 VA.
NETYS 020 B 1 CAT
N e TYS PR
3000 VA
N e TYS PR
1500 /2 000 VA
N e TYS PR
1000 VA
GARANTIE 2 ANS