Transmetteur de température Rosemount 3144P

Fiche de spécifications
Janvier2014
00813-0103-4021, rév. MA
Chef de file du secteur, ce transmetteur de température offre une fiabilité inégalée sur le terrain et des
solutions innovantes de mesure de procédé.
Des spécifications et des fonctions hors pair permettent d'améliorer l'efficacité.
La fiabilité des mesures est optimisée grâce à des diagnostics conçus pour n’importe quel protocole sur
n’importe quel système hôte.
Découvrez les avantages d’une solution complète de température Rosemount.
Transmetteur de température
Rosemount 3144P

2
Rosemount 3144P Janvier2014
http://rosemount.fr
Transmetteur de température Rosemount 3144P
Chef de file du secteur, ce transmetteur de température offre une fiabilité inégalée sur le terrain et des
solutions innovantes de mesure de procédé.
Précision et stabilité hors pair
Capacité 1 ou 2 sondes avec entrées universelles de sonde (sonde à
résistance, thermocouple, mV, ohms)
Diagnostics complets de sonde et de procédé
Certification de sécurité CEI61508
Boîtier à double compartiment
Indicateur LCD de grande taille
4-20 mA /HART® avec sélecteur de révisions (5 et 7)
Bus de terrain FOUNDATION, conforme aux normes ITK 6.0 et NE107
Des spécifications et des fonctions hors pair permettent d'améliorer l'efficacité.
Réduction de la maintenance et amélioration des performances avec des instruments d’une précision et d’une stabilité
hors pair
Précision des mesures améliorée de 75% grâce à l’appariement transmetteur-sonde
Garantie de l’intégrité du procédé grâce aux alertes système et tableaux de bord de l’appareil simples d’utilisation
Contrôle simple de l’état et des valeurs de l’appareil sur l’indicateur LCD local avec graphique de pourcentage d’échelle de
grande taille
Fiabilité élevée et simplicité d’installation grâce au boîtier à double compartiment le plus robuste du secteur
La fiabilité des mesures est optimisée grâce à des
diagnostics conçus pour n’importe quel protocole sur
n’importe quel système hôte.
Le diagnostic de dégradation du thermocouple contrôle l’intégrité de la
boucle du thermocouple, permettant ainsi une maintenance préventive.
Le suivi des mesures minimales et maximales de la température permet de
surveiller et d'enregistrer les températures extrêmes des sondes du procédé
et de l'environnement ambiant.
L'alerte de dérive de sonde détecte toute dérive de la sonde et en informe
l’utilisateur.
La fonction Hot Backup® offre une redondance des mesures de température.
Table des matières
Transmetteur de température Rosemount 3144P . . . . . . page 2
Spécifications du transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 8
Certifications du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 17
Schémas dimensionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 23

3
Rosemount 3144P
Janvier2014
http://rosemount.fr
Découvrez les avantages d’une solution complète de température Rosemount.
L'option d'« assemblage à la sonde » permet à Emerson d’offrir une
solution complète de mesure de la température, avec un ensemble
transmetteur-sonde prêt à installer.
Grâce aux sondes à résistance, aux sondes à thermocouple et aux puits
thermométriques proposés par Emerson en complément de la gamme de
transmetteurs Rosemount, la détection de la température profite d'une
durabilité supérieure et de la fiabilité de Rosemount.
Bénéficiez d'une offre cohérente au niveau international et d'une assistance locale fournie par de
nombreux sites internationaux de fabrication d'instruments de mesure de la température Rosemount.
La fabrication à l’échelle mondiale permet de bénéficier d’un
produit de facture identique d’une usine à l’autre et de
répondre aux attentes de n’importe quel projet, petit ou grand.
Des conseillers spécialisés dans les instruments vous aident
à choisir le bon produit pour votre application de température,
et vous conseillent sur la meilleure approche à adopter pour
votre installation.
Les techniciens du réseau mondial de services après-vente
d'Emerson peuvent se rendre sur place lorsque leur assistance
est nécessaire.
À la recherche d'une solution de température sans fil ? Pour des applications sans fil qui nécessitent des performances supérieures
et une fiabilité inégalée, envisagez le transmetteur de température sans fil Rosemount 648.
Une application haute température exigeante nécessite une solution de température innovante. Appariez le diagnostic de
thermocouple Rosemount 3144P au thermocouple haute température du Rosemount 1075.

4
Rosemount 3144P Janvier2014
http://rosemount.fr
Transmetteur de température Rosemount 3144P
Chef de file du secteur, le transmetteur de température Rosemount 3144P
à point unique constitue une solution de mesure et de diagnostic innovante
offrant une fiabilité inégalée sur le terrain.
Les caractéristiques du transmetteur sont les suivantes:
Capacités d'entrée de sonde double et simple
Appariement transmetteur-sonde (code d'optionC2)
Protection intégrée contre les transitoires (code d’option T1)
Certificat de conformité à la norme de sécurité CEI 61508 (code d’option QT)
Diagnostics avancés de sonde et de procédé (codes d’option D01 et DA1)
Grand indicateur LCD facile à lire (code d'optionM5)
Option d’assemblage à la sonde (code d’option XA)
Tableau1. Informations à fournir pour la commande du transmetteur de température Rosemount 3144P
★ L'offre standard propose les options les plus courantes. Sélectionner les options marquées d'une étoile (★) pour un délai
__plus court.
__L’offre étendue peut être soumise à des délais de livraison supplémentaires.
Modèle Description du produit
3144P Transmetteur de température
Type de boîtier Matériau Taille d'entrée de conduit
Standard Standard
D1 Boîtier pour montage sur site, double compartiment Aluminium NPT 1/2" — 14 ★
D2 Boîtier pour montage sur site, double compartiment Aluminium M20 x 1,5 (CM20) ★
D3 Boîtier pour montage sur site, double compartiment Aluminium PG 13,5 (PG11) ★
D4 Boîtier pour montage sur site, double compartiment Aluminium JIS G 1/2★
D5 Boîtier pour montage sur site, double compartiment Acier inoxydable NPT 1/2" — 14 ★
D6 Boîtier pour montage sur site, double compartiment Acier inoxydable M20 x 1,5 (CM20) ★
D7 Boîtier pour montage sur site, double compartiment Acier inoxydable PG 13,5 (PG11) ★
D8 Boîtier pour montage sur site, double compartiment Acier inoxydable JIS G 1/2★
Sortie du transmetteur
Standard Standard
A4-20 mA avec signal numérique HART superposé ★
FSignal numérique de bus de terrain FOUNDATION (avec 3 blocs de fonctionentrée analogique et
programmateur actif de liaisons) ★
Configuration des mesures
Standard Standard
1Une entrée de sonde ★
2Deux entrées de sonde ★
Certifications du produit
Standard Standard
NA Aucune certification ★
E5 FM Antidéflagrance, protection contre les coups de poussière et non incendiaire ★
I5(1) FM Sécurité intrinsèque et non incendiaire (S.I. standard et FISCO pour les bus de terrain) ★
K5(1) FM S.I., non incendiaire et antidéflagrance (S.I. standard et FISCO pour les bus de terrain) ★
KB(1) FM et CSA S.I., antidéflagrance et non incendiaire (S.I. standard et FISCO pour les bus de terrain) ★

5
Rosemount 3144P
Janvier2014
http://rosemount.fr
Standard Standard
I6(1) CSA Sécurité intrinsèque/FISCO et Division 2 (S.I. standard et FISCO pour les bus de terrain) ★
K6(1) CSA S.I., FISCO Division 2 et antidéflagrance (S.I. standard, FISCO pour les bus de terrain) ★
E1 ATEX Antidéflagrance ★
N1 ATEX Type « n » ★
I1(1) ATEX Sécurité intrinsèque (S.I. standard et FISCO pour les bus de terrain) ★
K1(1) ATEX S.I., antidéflagrance, protection contre les coups de poussière et type « n » (S.I. standard et FISCO
pour les bus de terrain) ★
ND ATEX Protection contre les coups de poussière ★
KA(1) ATEX/CSA Sécurité intrinsèque, antidéflagrance (S.I. standard et FISCO pour les bus de terrain) ★
E7 IECEx Antidéflagrance ★
N7 Certification IECEx Type « n » ★
I7(1)(2) IECEx Sécurité intrinsèque ★
K7(1)(2) IECEx Sécurité intrinsèque, antidéflagrance, protection contre les coups de poussière et type « n » ★
E2(2) INMETRO Antidéflagrance ★
I2(2)(6) INMETRO Sécurité intrinsèque ★
E4(2) TIIS Antidéflagrance ★
E3(2) NEPSI Antidéflagrance ★
I3(1)(2) NEPSI Sécurité intrinsèque ★
Options (à inclure au modèle sélectionné)
Fonctionnalité de régulation PlantWeb
Standard Standard
A01 Suite de blocs de fonction bus de terrain FOUNDATION pour le contrôle avancé ★
Fonctionnalité de diagnostic avancé PlantWeb
Standard Standard
D01 Suite de diagnostics sonde et procédé de bus de terrain FOUNDATION:
Diagnostic thermocouple, suivi min/max ★
DA1 Diagnostics sonde et procédé HART: Diagnostic thermocouple, suivi min/max ★
Performances améliorées
Standard Standard
P8(3) Incertitude améliorée du transmetteur ★
Support de montage
Standard Standard
B4 Support de montage en « U » pour tube de 2 pouces — Tout en acier inoxydable ★
B5 Support de montage en « L » pour tube de 2 pouces ou montage sur panneau — Tout en acier inoxydable ★
Indicateur
Standard Standard
M5 Indicateur LCD ★
Terre externe
Standard Standard
G1 Vis de terre externe ★
Dispositif de protection contre les transitoires
Standard Standard
T1 Parasurtenseur intégré ★
Tableau1. Informations à fournir pour la commande du transmetteur de température Rosemount 3144P
★ L'offre standard propose les options les plus courantes. Sélectionner les options marquées d'une étoile (★) pour un délai
__plus court.
__L’offre étendue peut être soumise à des délais de livraison supplémentaires.