Quelques observations sur la place des adverbes en -ment
Mémoire de maîtrise
Quelques observations sur la place des
adverbes en -ment
!"##$%
&'()**+*%* *+(,
-./!ment
%01%""
2
#3!ment!"
""$#4
*%""5
4"##5
,#####%5
"4 5
"##4##
###%"#""4
*% # % 67! #
34*
",%!%%
"42"88"
%##%##"##42"88"5
,93:##%9:""##%9;:
""###9<:##4
##$###42#5
=2#=2#
"#"#"=&5
"=
Heureusement!
###""##4>"
###4 #$%#5
#%###"####4
% # ## "
"#"%%5
"4
TABLE DES MATIÈRES
1. INTRODUCTION.......................................................................1
3434 ?/@ 3
344 A"/A 3
34;4
34<4 A ;
2. RECHERCHES ANTÉRIEURES.............................................4
434 +et al. <
44 /
4;4 2 B
4<4 C" D
44 E 33
3. MATÉRIAUX ET MÉTHODES..............................................17
;434 F 3B
;44 2 3D
;4434 3D
;4434 >/ 31
;444 6/
;44;4 /
;44<4 &AA"
;444 6/7
4. LES ADVERBES.......................................................................24
<434 Attentivement <
<44 Courageusement D
<4;4 Cruellement ;
<4<4 Facilement ;;
<44 Heureusement ;<
<404 Joyeusement ;0
<4B4 Lentement ;1
<4D4 Lourdement <3
<414 Rapidement <;
<434 Sagement <0
<4334 Sèchement <1
<434 Soigneusement
<43;4 Stupidement ;
<43<4 Timidement
<434 Tristement B
5. DISCUSSION DES RÉSULTATS............................................61
434 F 03
44 >/ 0
4;4 6/ 0;
4<4 F/// 0<
44 G/ 00
404 / 0B
6. MOTS FINAUX........................................................................68
BIBLIOGRAPHIE............................................................................70
ANNEXE............................................................................................72
1. INTRODUCTION
1.1. Les adverbes – une classe hétérogène
/@@H%
.74&//!
%I/.//
/4, J
/.A/"/%"/%%K 9/4
C"311,3L+et al ,;B:A
"/4"/
/%///@/7./
H4//%
/"/,Paul est parti joyeux4Paul est parti joyeusement9E
3110,0:4(//7/
, "/ / .A
H//9cf4*M311D,
3DB:4A/,
A @ 7 / / // .4
F%/
/4>7%.%
9aujourd’hui:%9ici:%@9soigneusement:%.9beau%
coup:9très:47.%/,
"/9trèsbon:%9trèsrarement:%
9Elle chante bien:9Normalement, je ne travaille pas au samedi:4
*".A/
4
1.2. L’objectif de l’étude
G/%7/
4/7..%
//%3!ment %H% attentivement%
courageusement% cruellementfacilement% heureusement% joyeusement% lentement%
lourdement, rapidement%sagement%sèchement%soigneusement%stupidement%timide%
menttristement46@%//
.@4//7
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
1
/
84
100%
