Section 5 - Uponorpro.com

Un local technique complet de rayonnement
conçu dans un panneau compact,
pré-assemblé et facile à installer
SYSTÈMES DE CHAUFFAGE
DU PLANCHER PAR
RAYONNEMENT
RADIANT READY30ET M
GUIDE D'INSTALLATION

www.uponorpro.com
ii

Guide d'installation du Radiant Ready 30E iii
Guide d'installation du Radiant Ready 30ETM
Table des matières
Section 1: Aperçu général ........................................... 1
Section 2: Exigences d'installation .................................... 3
Pièces requises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Circuit d'alimentation principal .........................................3
Caractéristiques et spécifications à 240V CA (phase unique) ..................3
Circuit basse tension .................................................3
Section 3: Montage ................................................ 5
Contenu du paquet ..................................................5
Outils requis .......................................................5
Exigences de suspension ..............................................5
Orientation ........................................................5
Options de montage .................................................5
Section 4: Raccordements électriques ................................. 7
Outils requis .......................................................7
Circuit ............................................................7
Caractéristiques et spécifications à 240V CA (phase unique) ..................7
Schéma du circuit ...................................................8
Section 5: Raccordements de la tuyauterie ............................. 9
Types de tuyauterie ..................................................9
Types de raccords ...................................................9
Système de fluide ..................................................10
Outils requis ......................................................10
Raccordement du tuyau au collecteur ...................................10
Conseils généraux ..................................................10
Section 6: Remplissage et purge .................................... 11
Matériel requis .....................................................11
Procédure de remplissage et de purge ...................................11
Section 7: Démarrage du système ................................... 15
Détermination de la valeur de la chaudière ...............................15
Réglage de la pompe ................................................ 15
Courbe de la pompe ................................................15
Séquence de démarrage .............................................15
Section 8: Utilisation et entretien de base ............................ 17
Opération de base et entretien (propriétaire) .............................17
Démarrage ......................................................17
Arrêt ..........................................................17
Pompe d'effort ..................................................17
Entretien du glycol ...............................................17

www.uponorpro.com
iv
Directives d'entretien (entrepreneur) ....................................17
Entretien du glycol ...............................................17
Remplacer la pompe ou la cartouche de la pompe .......................18
Remplacer le réservoir d'expansion ...................................18
Remplacer les fusibles à l'intérieur de l'appareil .........................19
Remplacer les pièces ..............................................19
Section 9: Paramètres de contrôle de la chaudière ...................... 21
Mode de détermination de la valeur fixe (détecteur extérieur non installé) ......21
Mode de réglage extérieur (détecteur extérieur installé) ..................... 21
Écran de contrôle de la chaudière ......................................21
Opération du contrôle ...............................................22
Procédure de réglage ................................................22
Réglages de la bonne température cible .................................22
Opération d'amplification du système ...................................22
Annuler l'amplification ...............................................23
Faire fonctionner des courbes en mode de réglage extérieur .................24
Section 10: Dépannage ............................................ 25
Section 11: Options de personnalisation .............................. 31
Orifice de remplissage ...............................................31
Remplissage manuel ................................................31
Remplissage automatique ............................................31
Options de zonage/contrôle ..........................................31
Thermostats alternatifs ..............................................31
Module de contrôle de la zone ........................................31
Système de zonage Climate Co˘ntrolTM ...................................32
Contrôleur multifonction Climate Co˘ntrol ................................32
Système réseau Climate Co˘ntrol ........................................32
Options du collecteur ...............................................33
Ajouter des boucles .................................................33
Processus d'expansion des boucles .....................................33
Retirer le collecteur du compartiment ...................................34
Déplacer le collecteur ...............................................34
Faire fonctionner plusieurs collecteurs à distance ..........................36
Raccorder un sous-collecteur à partir du collecteur principal (appareil) .........36
Services techniques d'Uponor .........................................36
Annexe: Liste des pièces détachées .................................. 37

Guide d'installation du Radiant Ready 30E 1
Section 1
Aperçu général
Le Radiant Ready 30E
TM
(A3503000) est un local
technique complet de rayonnement conçu dans un
panneau compact, pré-assemblé et facile à installer.
L'appareil, qui comprend une chaudière, un collecteur,
une pompe, un réservoir d'expansion, une soupape de
surpression, des robinets d'isolement, un thermostat et
une aération est déjà câblé, raccordé, testé et prêt à être
installé. Fixez simplement le panneau au mur, branchez
les boucles rayonnantes, fixez le thermostat et branchez
l'alimentation de 240 V.
NE PAS utiliser de méthanol ou d'éthylène
glycol dans le Radiant Ready 30E. Ces
liquides peuvent endommager les pièces.
Important! L'appareil standard n'est
pas fourni avec un poinçon ASME. Si votre
juridiction exige cette liste, veuillez contacter
les services techniques d'Uponor.
[e-mail]
É.-U. : 1-888.594.7726
Canada : 1-888.994.7726
Spécifications
Poids 54 kilos (119 lb)
Hauteur 75,8 cm (29 7
/8 ")
Largeur 70,5 cm (27 3
/4 ")
Profondeur 33 cm (13 ")
Puissance calorifique 30,710 BTU/9 kW
Volume du système 8 litres (2,12 gal.)
Fils de branchement R20
Exigences en alimentation 240V CA, 50 ampères
Nombre de boucles 5 (personnalisées à ajouter
aux boucles supplémentaires)
Tension 2,1 bars
Réservoir d'expansion 7,5 litres (2 gallons)
Raccordement du réservoir
d'expansion
1,27 cm (1
/2 ") MNPT
Pompe (trois vitesses)
Grundfos® UPS15-58F 120V CA
+/- 10 %, 50/60 Hz, < 1A, 1/25 HP
Figure 1-1: Pièces internes du Radiant Ready 30E
Chaudière
Contrôle de la chaudière
Jauge de température et de pression
Soupape de température et de surpression
Collecteur de retour
Pompe circulatrice
Collecteur d'alimentation
Évent automatique
Thermostat Uponor
de chauffage (A3030101)
Robinets d’isolement
Réservoir d'expansion