découvrez l`histoire de St

!
1!
Saint&Théodule,&pasteur&pour&notre&temps&
!
"#$%! &'%! ()#$*%! *+,-+.$$#+)'%/! 012.*3&'! 4.3! 012.*.)'5! *67,-.*3)'! 8#%%'! &'! 8&3%! %.39'$-!
+$#8'):3/!+($.)2!8.3)!&#+%%')!8&#,'!;!*'!<3&-+8&'%!1.<.$=<'%!8&3%!,2&>?)'%!@!*'3A!8#8'%/!3$!
#$-+8#8'/! *'%! <#)-=)%! '-! *'%! <.+$'%/! 3$! -12.&.(+'$! ,.$-).9')%2! *'! &62,.&'! *6B$-+.,1'!
4012.*.)'!*'!C.8%3'%-'5/!8&3%!-#)*!3$!)2D.)<#-'3)!,#&9+$+%-'!4012.*.)'!*'!E>F'5G!H!I.-)'!J!
012.*.)'/! ,'8'$*#$-/! #! ?+'$! 'A+%-2/! '-! &61+%-.+)'! '$! -2<.+($'! K! <L<'! %+! %'%! ,.$-.3)%! %'!
,.$D.$*'$-!8#)D.+%!#9',!,'3A!*'%!&2('$*'%!M3+!&6#,,.<8#($'$-G!!
!
1. Les&«&légendes&»&
!
"#$%! &6+,.$.()#81+'! 8.83&#+)'/! .$! )',.$$#N-! %#+$-! 012.*3&'! ;! %#! ,).%%'! '-! %.$! 282'/!
%=<?.&'%! *3! *.3?&'! 8.39.+)! -'<8.)'&! '-! %8+)+-3'&! M3'! )'9'$*+M3'$-! #3! C.='$! B('! %'%!
%3,,'%%'3)%! &'%! 29LM3'%! *'! O+.$! '-! M3+! )'8)2%'$-'$-! -.3P.3)%! &'%! +$%+($'%! *3! *+.,>%'G!
Q+%-.)+M3'<'$-/!,'--'!H!*.$#-+.$!J!*3!,.<-2!*3!R#&#+%!8#)!&'!).+!S.*.&81'!TTT!*'!E.3)(.($'!
*#-'! *'! UUUG! C#+%! *>%! &#! D+$! *3! VTTT><'! %+>,&'/! &629LM3'! *'! O+.$! '-! %.$! W1#8+-)'! ,#-12*)#&!
)',.3)'$-/! 8.3)! P3%-+D+')! &'! 8)+$,+8'! *'! &'3)! 8.39.+)! -'<8.)'&/! ;! *'%! -'A-'%! &+-3)(+M3'%!
<'$-+.$$#$-! 3$'! *.$#-+.$! *3! R#&#+%! 8#)! &6'<8')'3)! W1#)&'<#($'! ;! H!%#+$-! 012.*.)'/!
29LM3'!*'!O+.$!J!X!'-!+($.)#$-!8#)!&;!&'%!M3'&M3'%!YZZ! #$%!M3+!%28#)'$-!&'%!*'3A!1.<<'%G!
W'--'! -)#*+-+.$! #$#,1).$+M3'/! #88'&2'! 8&3%! -#)*! H!*.$#-+.$! ,#).&+$'!J! '$! )2D2)'$,'! ;!
W1#)&'<#($'!'-!M3+!)'$*#+-!,'&3+X,+!,.$-'<8.)#+$!*'!012.*3&'/!%3)9+9)#!8&3%+'3)%!%+>,&'%G!
['%! #3-)'%! #--)+?3-%! -)#*+-+.$$'&%! *'! %#+$-! 012.*3&'! 2<#$'$-! #3%%+! *'%! &2('$*'%! M3+!
&6'$-.3)'$-G! [#! ()#88'! *'! )#+%+$/! *63$'! 8#)-/! %+($'! *'! &#! ,3&-3)'! *'! &#! 9+($'! M36+&! #3)#+-!
+$-).*3+-'!4'-!#9',!M3'&!%3,,>%!\5!*#$%!$.%!)2(+.$%!K!#&.)%!M36.$!%#+-!*2%.)<#+%!M36'&&'!2-#+-!
*2P;!2-#?&+'!'$!R#&#+%!?+'$!8&3%!-]-G![#!,&.,1'!'-!&'!*+#?&.-+$/!*6#3-)'!8#)-/!M3+!29.M3'$-!'$!*'!
<3&-+8&'%! 9')%+.$%! 8&3%! .3! <.+$%! ,.$9')('$-'%! 3$! 28+%.*'! M3+! $6'%-! 8#%! %#$%! )#88'&')! &'!
D#<'3A! -1><'! *'! ^#3%-/! .3! ,'&3+! *3! H!8.$-! *3! *+#?&'!JG! S2,.<8'$%2! 8.3)! #9.+)! #9')-+! &'!
_#8'! *63$! ,.<8&.-! M3+! %'! -)#<#+-! ,.$-)'! &3+/! 012.*3&'! %'! 9.+-! .DD)+)/! ;! S.<'/! 3$'! ,&.,1'G!
W'&&'X,+!'%-!D.)-!?'&&'!<#+%!&.3)*'/!'-!012.*3&'!$'!%#+-!,.<<'$-!&#!)#<'$')!,1'F!&3+G!T&!*2,+*'!
#&.)%! *'! &#! ,.$D+')! #3! *+#?&'! '-! *'! &3+! 8).<'--)'! %.$! `<'! '$! 2,1#$('! *'! ,'! %')9+,'/! 8.3)!
#3-#$-! M3'! &'! *+#?&'! %6'$! #,M3+--'! *#$%! 3$! ,')-#+$! *2&#+G! C#+%! #))+92! *#$%! &'%! B&8'%/! $.-)'!
29LM3'!*'<#$*'!;!"+'3!*'!)#,,.3),+)!&'%!P.3)%/!8.3)!M3'!&'!-')<'!,.$9'$3!'A8+)'!#9#$-!M3'!
&'! *+#?&'! #))+9'! ;! O+.$G! ['! *+#?&'! 8')*! %.$! 8#)+!a! *'! )#('! +&! P'--'! &#! ,&.,1'! 8#)! -'))'/! M3+! %'!
-).39'!%.39'$-!)'8)2%'$-2'!DL&2'!#3A!8+'*%!*'!&629LM3'!9#+$M3'3)G!
W'%!-)#*+-+.$%!&2('$*#+)'%!$'!%.$-!8#%!%#$%!9#&'3)G!b&&'%!*)'%%'$-!*2P;!8.3)!$.3%!&'!8.)-)#+-!
*63$! 1.<<'! *'! "+'3/! #3*#,+'3A! '-! 8).D.$*2<'$-! ,.$D+#$-! '$! &#! ?+'$9'+&&#$,'! *+9+$'/!
#--#,12! #3%%+! ;! &#! 9+'! *'! %.$! 8'38&'! '-! *'! %'%! -)#9#3AG! O#$%! ,.$-)'*+)'! ,'%! M3#&+-2%/! &'%!
)2,'$-'%! #$#&=%'%! 1+%-.)+M3'%! 8')<'--'$-! *'! 8)2,+%')! '-! *'! <+'3A! %#+%+)! &#! D+(3)'! *'! ,'!
8#%-'3)G!
!

!
2!
2. L’histoire&
!
B3! TR><'! %+>,&'/! &'! -'))+-.+)'! *'! &#! O3+%%'! #,-3'&&'! '%-! +$-2()#&'<'$-! %.3<+%! ;! &6b<8+)'!
).<#+$G!['!,1)+%-+#$+%<'!=!82$>-)'!'$!)'<.$-#$-!&'%!*'3A!9.+'%!).<#+$'%!M3+!=!,.$*3+%'$-!@!
&'!%+&&.$!)1.*#$+'$!*'83+%![=.$!*63$'!8#)-/!&6#A'!#&8+$!*3!c)#$*XO#+$-XE')$#)*!*6#3-)'!8#)-G!
[#! 8&3%! #$,+'$$'! <'$-+.$! ,1)2-+'$$'! *'! O3+%%'/! %+! &6.$! 'A,'8-'! M3'&M3'%! D)#(<'$-%!
#),12.&.(+M3'%!*+DD+,+&'%!;!%+-3')/!'%-!&6+$%,)+8-+.$!&#8+*#+)'!*3!<.$.()#<<'!,1)+%-+M3'!M3+!%'!
-).39'!;!&6Q]-'&!*'!R+&&'!*'!O+.$!'-!*#-'!*'!deeG!W6'%-!8)2,+%2<'$-!;!,'--'!28.M3'!M3'!8)'$*!
8&#,'! &6'A+%-'$,'! *'! %#+$-! 012.*3&'G! "'3A! D#+-%! %3)-.3-! )'-+'$$'$-! &6#--'$-+.$/! 2-#?&+%! #9',!
,')-+-3*'G!
0.3-!*6#?.)*/!012.*3&'!8#)-+,+8'!#3!,.$,+&'!*6BM3+&2'!8)>%!*'!R'$+%'!'$!dfg/!,.$9.M32!8#)!
&629LM3'! *'! C+&#$! %#+$-! B<?).+%'G! 012.*.)'! %6=! 8)2%'$-'! ,.<<'! 29LM3'! *67,-.*3)'!
4episcopus( Octodorensis5/! '-! %.3%,)+-! ;! &#! ,.$*#<$#-+.$! *'! *'3A! 29LM3'%! #)+'$%G! ^)3+-! *'!
&6'$%'+($'<'$-!*3!8)L-)'!2(=8-+'$!B)+3%/!&6#)+#$+%<'!)'8.%'!'$!D#+-!%3)!3$'!*.3?&'!12)2%+'!@!
'$! %+-3#$-! &'! ^+&%! ,.<<'! '$('$*)2! *#$%! &'! -'<8%! '-! +$D2)+'3)! #3! _>)'/! +&! $+'! &#! *+9+$+-2! *3!
W1)+%-!a! <#+%! '$! $+#$-! #3%%+! &6'A+%-'$,'! *'! &6`<'! 13<#+$'! *'! h2%3%! #3! <.-+D! M36'&&'!
%6.88.%')#+-! #3! R')?'/! +&! ,.$-'%-'! 2(#&'<'$-! &#! 8&'+$'! 13<#$+-2! *3! O'+($'3)G! b$! %3+9#$-!
%#+$-!B<?).+%'!*#$%!%#!,.$*#<$#-+.$!*'!&6#)+#$+%<'/!&'!8)'<+')!29LM3'!'$!R#&#+%!#88#)#N-!
*.$,!,.<<'!3$!-12.&.(+'$!#9')-+/!'$(#(2!*#$%!&'%!*+%83-'%!+$-'&&',-3'&&'%!*'!%.$!-'<8%!'-!
%.3,+'3A!*'!*2D'$*)'!&6'$-+')!*3!<=%->)'!*3!R')?'!+$,#)$2G!
b$%3+-'/! 012.*3&'! ,.$%-)3+-! 3$'! 8'-+-'! 2(&+%'! '$! &61.$$'3)! *'%! <#)-=)%! *6B(#3$'! ;! O-X
C#3)+,'G!W6'%-!&61+%-.)+'$!b3,1')!M3+!&'!)#88'&&'!#3!R><'!%+>,&'!@!&6'$*).+-! .i! &'%! ,.)8%!*'%!
%.&*#-%!#9#+'$-!2-2!'$%'9'&+%!D3-!)292&2!;!&629LM3'!012.*.)'!4revelata(traduntur5/!M3+!&'%!D+-!
-)#$%8.)-')!;!B(#3$'!.i!+&!D+-!?`-+)!3$'!?#%+&+M3'!8)>%!*3!).,1')G!O+!&#!*#-'!8)2,+%'!*'!,'--'!
-)#$%&#-+.$! $'! 8'3-! L-)'! 2-#?&+'! #9',! ,')-+-3*'/! .$! &#! %+-3'! 9.&.$-+')%! ;! &628.M3'! .i! 3$'!
%'<?&#?&'!)292&#-+.$!8')<'-!;!%#+$-!B<?).+%'/!9')%!dfj/!*'!)'-).39')!&'%!,.)8%!*'%!<#)-=)%!
c')9#+%!'-!_).-#+%G!W.<<'!&'!,2&>?)'!29LM3'!*'!C+&#$/!012.*3&'!k39)'!*.$,!;!*+DD3%')! &'!
,3&-'! *'%! <#)-=)%!a! +&! D#+-! )'9+9)'! &#! <2<.+)'! *63$! 292$'<'$-! 8#%%2! 8.3)! *.$$')! %.3DD&'! ;!
%.$!'$(#('<'$-!<+%%+.$$#+)'!'-!8#%-.)#&!*#$%!&'!,.$-'A-'!*63$'!,1)2-+'$-2!$#+%%#$-'G!
!
3. Un&pasteur&pour&notre&temps&?&
!
O+!$.3%!9.3&.$%!29+-')!*'!-.<?')!;!$.-)'!-.3)!*#$%!3$!#$#,1).$+%<'!,.<8#)#?&'!;!,'&3+!*'!
&#! H!*.$#-+.$! ,#).&+$'!J/! $.3%! *'9.$%! $.3%! <.$-)')! 8)3*'$-%! *#$%! &#! -)#$%8.%+-+.$! *'%!
M3#&+-2%!8#%-.)#&'%!*'!%#+$-!012.*3&'!;!$.-)'!-'<8%G!W',+!*+-/!+&!$6'%-!8#%!+$-')*+-!*'!<2*+-')!
%3)! ,'--'! D+(3)'! 8.3)! =! -).39')! *'! 8)2,+'3A! 2,&#+)#('%! '$! )28.$%'! #3A! M3'%-+.$%! M3'! 8.%'!
$.-)'!8).8)'!,.$-'A-'!%.,+#&!'-!8#%-.)#&!@!
• La&proclamation&de&la&foi&au&Christ&vrai&Dieu&et&vrai&homme&:&O+!&6.$!)'(#)*'!#3-.3)!
*'! $.3%/! $'! *'9.$%X$.3%! 8#%! ,.$9'$+)! M3'!&6#)+#$+%<'! #! (#($2!l! 7$! ,.$%+*>)'!
9.&.$-+')%!h2%3%! ,.<<'!3$! %#('/! 3$! 8).81>-'! .3!3$! (.3).3G! C#+%! ,.<?+'$! *'!$.%!
,.$-'<8.)#+$%! 48'3-XL-)'! <L<'! 8#)<+! &'%! ,1)2-+'$%! ,.$9#+$,3%!\5! &'! )',.$$#+%%'$-!
9)#+<'$-! ,.<<'! &'! ^+&%! *'! "+'3! +$,#)$2/! <.)-! 8.3)! $.%! 82,12%! '-! )'%%3%,+-2! 8.3)!

!
3!
$.-)'!%#&3-!l!_)'<+')!29LM3'!'$!R#&#+%/!%#+$-!012.*3&'!#!%3!)',.$$#N-)'!,'--'!D.+!'$!&#!
8&'+$'!*+9+$+-2!'-!&#!8&'+$'!13<#$+-2!*3!W1)+%-!K!'-!+&!#!%3!'$!9+9)'!*'!-'&&'!D#:.$!M3'!
%.$!-2<.+($#('!'$!#!,.$9')-+!*6#3-)'%!#8)>%!&3+G!
• La&diffusion&du&culte&des&martyrs&et&le&sens&de&la&tradition&:!W.<<'!&'!?.$!%,)+?'!*'!
&6b9#$(+&'/! 012.*.)'! #! H!tiré( de( son( trésor( du( neuf( et( du( vieux(J! 4,D! C-! gd/mn5G! T&! #!
'A13<2! &'%! .%%'<'$-%! *'%! <#)-=)%! '-! &'%! #! 8&#,2%! 8)>%! *63$'! %.3),'! #3! 8+'*! *63$!
).,1')/! 8.3)! =! +$%3DD&')! 3$! $.39'#3! ,3&-'G! T&! #! )#9+92! &#! <2<.+)'! *'! &6#$,+'$! 8.3)!
D2,.$*')! &6#9'$+)G! W'! D#+%#$-/! +&! $6#! 8#%! %+<8&'<'$-! P3A-#8.%2! *'%! 2&2<'$-%! *'!
*+9')%'%! 28.M3'%!@! +&! #! 8'):3! &#! ,.$-+$3+-2! *63$! <L<'! <'%%#('! '-! +&! #! %#+%+! &#!
8')<#$'$,'!*'!,'-!'$%'+($'<'$-!H!-.3P.3)%!#$,+'$!'-!-.3P.3)%!$.39'#3!JG!I6'%-X,'!
8#%!&;!&'!%'$%!'-!&'!D.$*'<'$-!*'!-.3-'!#3-1'$-+M3'!tradition!4,D!gW.!gg/nd5!l!_#)!&#!
$.39'#3-2!&6#$,+'$!$'!*'9+'$-!8#%!*+DD2)'$-/!<#+%!,).N-!*'!<#$+>)'!.)(#$+M3'/!'-!-.3-!
8).()>%! 92)+-#?&'! D)3,-+D+'! &612)+-#('! )':3G! b$! ,'%! -'<8%! .i! +&! #88#)#N-! *+DD+,+&'! *'!
-).39')/! '$! b(&+%'! ,.<<'! *#$%! &#! %.,+2-2/! &'! ?.$! 2M3+&+?)'! '$-)'! &#! $.%-#&(+'! *63$!
H!#$,+'$!-'<8%!J! )'()'--2! '-! &#! M3L-'! *63$'! H!$.39'#3-2!J! +$,')-#+$'/! &6'A'<8&'! *'!
012.*3&'!$.3%!'$,.3)#('!;!8.%')!*'%!('%-'%!*6'%82)#$,'!*#$%!3$!<.$*'!'$!#--'$-'!
*'!%+($'%G!
• L’urgence& missionnaire&:! B&.)%! M3'! &6.$! 8#)&'! ?'#3,.38! *63$'! H!$.39'&&'!
29#$(2&+%#-+.$!J! ;! 9'$+)/! &'! 8)'<+')! 29LM3'! *3! R#&#+%! $.3%! )#88'&&'! M3'! &6b9#$(+&'/!
*#$%!&'%!8)'<+')%!%+>,&'%/!#!%3!8#%%')!8#)!&'%!9.+'%!*'!,.<<3$+,#-+.$!*'!%.$!-'<8%G!
_.%.$%X$.3%! #&.)%! &#! M3'%-+.$!@! M3'&&'%! %.$-! ,'%! $.39'&&'%! H!9.+'%! ).<#+$'%!J! 8#)!
&'%M3'&&'%! &'! <'%%#('! ,1)2-+'$! 8.3))#+-/! #3P.3)*613+! '$,.)'/! )'P.+$*)'! $.%!
,.$-'<8.)#+$%!l![6b(&+%'!$'!(#($')#+-X'&&'!8#%!;!)2+$9'%-+)!&'%!,1#<8%!*'!&#!,3&-3)'!'-!
*'!&6#)-/!*'%!<2*+#%!'-!*'%!()#$*%!*2?#-%!#,-3'&%!*'!$.-)'!%.,+2-2/!8.3)!<+'3A!=!D#+)'!
'$-'$*)'!%#!9.+A!'-!%.)-+)!;!&#!)'$,.$-)'!*'%!1.<<'%!l!
!
b$! dfg/! ;! BM3+&2'/! 012.*.)'! 8).D'%%'! %#! D.+! '$! "+'3! H!Père( tout6puissant,( invisible( et(
impassible,(et(en(Jésus(Christ,(son(Fils(unique,(notre(Seigneur,(qui(est(né(par(l’Esprit(Saint(de(
Marie(la(Vierge,(qui(a(été(crucifié(sous(Ponce(Pilate(et(enseveli,(est(descendu(aux(enfers,(le(
troisième(jour(est(ressuscité(des(morts,(est(monté(aux(cieux,(siège(à(la(droite(du(Père,(d’où(il(
viendra(juger( les( vivants(et( les( morts(;( et(en( l’Esprit( Saint,(la( sainte( Eglise,(la(rémission(des(
péchés,( la( résurrection( de( cette( chair(J! 4,D! "'$F+$(')/! $G! gj5G! E+'$! *'%! F.$'%! *6.<?)'%!
%3?%+%-'$-! ,.$,')$#$-! &61+%-.+)'! *'! %#+$-! 012.*3&'G! 7$! $'! %#+-! 8#)! 'A'<8&'! )+'$! *'! %.$!
.)+(+$'/!$+!*'%!,+),.$%-#$,'%!8)2,+%'%!*'!%#!9'$3'!;!7,-.*3)'G!C#+%!,'!M3+!'%-!,')-#+$/!,6'%-!
M3'!M3'&M3'%!,1)2-+'$%!'$!R#&#+%/!9')%!&#!D+$!*3!TR><'!%+>,&'!K!,#)!+&!#!?+'$!D#&&3!M36+&!=!'$!#+-!
M3'&M3'%X3$%/!#3!,.<<'$,'<'$-/!'-!+&%!2-#+'$-!&'%!8)'<+')%!K!.$-!,)3!;!,'--'!8).D'%%+.$!*'!
D.+/!'-! &#!D.),'! *'! &'3)! -2<.+($#('! #!2-2! -'&&'!M3'! *6#3-)'%! =! .$-! ,)3!#8)>%! '3A/!'-! P3%M36;!
$.3%/!'-!,6'%-! ;! '3A!M3'!$.3%! *'9.$%!3$'!8#)-! *'! $.-)'!D.+/! '-! ,6'%-!,.<<'!'3A! M3'! $.3%!
*'9.$%!<#+$-'$#$-!&#!9+9)'G!
!
O+.$/!&'!nj!P#$9+')!nZgmo_+'))'Xp9'%!C#+&&#)*!