Série AUTOROLLER Série AUTOROLLER

Série AUTOROLLER
SECTION CATALOGUE: 2.3
NORMES DE REFERENCE
EN 61242
Accessoires électriques.
Enrouleurs à usage domestique et similaire.
REACTION AUX AGENTS CHIMIQUES ET ATMOSPHERIQUES
Acides
Solution
saline
Résistante
Bases
Solvants
Huile
Rayons
minérale
UV
Concentrés
Dilués
Concentrés
Dilués
Hexane
Benzène
Acétone
Alcools
Non
Résistante
Non
Résistante
Résistance
Limitée
Résistante
Non
Résistante
Non
Résistante
Non
Résistante
Résistance
Limitée
Résistante
Résistante
Série AUTOROLLER
ENROULEURS AUTOMATIQUES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
VERSIONS
Enrouleur à câbler - IP41
Enrouleur avec câble, fiches et prises
volantes pour usage domestique - IP40
Courant nominal:
2,5A-4A-6A-10A
Tension nominal:
12÷24V~ - 230V~
Fréquence:
50Hz
Tension d’isolation:
250V~
Transormateur SELV 220/24V: 60W
Indice de protection:
Baladeuse. Conforme aux prescriptions du DPR 27.4.1955 n. 547
art. 317 et à la norme EN 60598-2-8. Elle est pourvue d’une poignée
en matériau isolant non hygroscopique et d'un panier de protection.
Elle garantit une isolation parfaite de toutes les parties sous tension.
Un crochet permet l'accrochage lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Etrier de fixation. Permet la fixation de l'Autoroller sur une surface
verticale. Il est prévu pour la fixation du transformateur. Sur l'arrière
de l'étrier il existe un double dispositif de blocage du câble. L'étrier
correctement installé permet une rotation de l’enrouleur de 310°.
EXEMPLE D’APPLICATIONS
IP20-IP40-IP41
Température d'utilisation selon
le standard de référence:
-25°C +40°C
Enrouleur avec câble, fiche et baladeuse
IP20
Enrouleur avec câble, fiche et baladeuse
IP40
Température maximale
d'utllisation:
60°C
Fil incandescent:
650°C/850°C
Matériau:
Polymère technique
Résistance mécanique
IK à 20°C:
IK08
Puissance max:
2300W
Câble:
H07RN-F (enrouleur avec
fiche et baladeuse)
H05VV-F
436
Série AUTOROLLER
MODE D’EMPLOI
CONSEILS POUR LE CABLAGE
Les versions livrées sans fiche ni prise peuvent être câblées directement
aux appareils à alimenter en apportant un soin particulier à la fixation du
câble. Une installation correcte prévoit un serre-câble en mesure de
4 - Câble
Le tambour permet d'utiliser des câbles d'une longueur
maximum de 16 mètres. L'enroulement correct du câble est
garanti aussi bien avec câble en PVC qu'en caoutchouc.
5 - Alimentation
L'alimentation peut se faire soit à travers la partie fixe soit à travers
le câble de sortie de l'enrouleur.
Les versions câblées en usine sont dotées d'une fiche mobile reliée
à la partie fixe et d'une prise mobile ou d'une baladeuse reliée au
câble de l'enrouleur.
L’enrouleur est pourvu d’un ressort pour le rappel automatique
du câble. Ce dispositif mécanique est continuellement en
fonction : Il faut donc accompagner le câble et ne JAMAIS le
laisser libre de s’enrouler tout seul.
Pour l’utilisation avec machines automatiques, prédisposer
des protections pour éviter tout risque envers les personnes
ou les choses en cas de rupture du câble ou du ressort.
L’enrouleur est aussi doté d’un dispositif de blocage du câble
à chaque tour de tambour.
Pendant l’utilisation avec câble déroulé et dispositif d’arrêt
branché, s’assurer que le câble ne subisse pas de chocs
accidentels (risque de déblocage du dispositif d’arrêt et
enroulement non contrôlé du câble).
Le transformateur a une puissance de 60 Watt et est protégé par
des disjoncteurs contre les risques de courts circuits et de
surcharge dûs à l’utilisation d’ampoules de puissance
supérieure à 60W. En cas de surcharge, le disjoncteur
interrompt le circuit ; pour le réarmement attendre quelques
instants pour permettre le refroidissement du disjoncteur avant
de pousser le bouton A pour le fonctionnement à 12 Volt ou le
bouton B pour le fonctionnement à 24 Volt. Pour changer de
tension, il faut couper l’alimentation, devisser la vis F et déplacer
le câblage G dans la borne indiquant la tension désirée.
limiter les efforts de traction et un passe-câble en mesure de le protéger
contre les abrasions.
3
DIMENSIONS
SANS TRANSFORMATEUR
AVEC TRANSFORMATEUR
2
ø8
(Dimensions en mm)
4
5
12V
24V
437
=
130
155
= =
155
1
=
=
=
130
155
225
ø8
172
128
60
= =
155
172
128
60
Série AUTOROLLER
1 - Etrier de fixation murale
Réalisé en thermodur, il permet de fixer l'enrouleur au mur et
garantit une rotation maximum de 310°.
2 - Boîtier
Une enveloppe thermoplastique robuste contient le dispositif
d'enroulement automatique du câble par ressort de rappel à
haute résistance.
La continuité électrique est assurée par des contacts à friction
avec anneau collecteur et brosses (capacité 10A).
Deux rouleaux guide-câble facilitent l'enroulement.
3 - Transformateur (SELV)
L'étrier de fixation peut être doté d'un transformateur de
sécurité. Un interrupteur bipolaire lumineux connecté au
primaire du transformateur signale la présence de tension. Un
fusible au secondaire protège le transformateur contre les
surtensions.
ENROULEUR AVEC TRANSFORMATEUR
155
SECTION CATALOGUE: 2.3
CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION
Série AUTOROLLER
SECTION CATALOGUE: 2.3
NORMES DE REFERENCE
EN 61242
Accessoires électriques.
Enrouleurs à usage domestique et similaire.
REACTION AUX AGENTS CHIMIQUES ET ATMOSPHERIQUES
Acides
Solution
saline
Résistante
Bases
Solvants
Huile
Rayons
minérale
UV
Concentrés
Dilués
Concentrés
Dilués
Hexane
Benzène
Acétone
Alcools
Non
Résistante
Non
Résistante
Résistance
Limitée
Résistante
Non
Résistante
Non
Résistante
Non
Résistante
Résistance
Limitée
Résistante
Résistante
Série AUTOROLLER
ENROULEURS AUTOMATIQUES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
VERSIONS
Enrouleur à câbler - IP41
Enrouleur avec câble, fiches et prises
volantes pour usage domestique - IP40
Courant nominal:
2,5A-4A-6A-10A
Tension nominal:
12÷24V~ - 230V~
Fréquence:
50Hz
Tension d’isolation:
250V~
Transormateur SELV 220/24V: 60W
Indice de protection:
Baladeuse. Conforme aux prescriptions du DPR 27.4.1955 n. 547
art. 317 et à la norme EN 60598-2-8. Elle est pourvue d’une poignée
en matériau isolant non hygroscopique et d'un panier de protection.
Elle garantit une isolation parfaite de toutes les parties sous tension.
Un crochet permet l'accrochage lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Etrier de fixation. Permet la fixation de l'Autoroller sur une surface
verticale. Il est prévu pour la fixation du transformateur. Sur l'arrière
de l'étrier il existe un double dispositif de blocage du câble. L'étrier
correctement installé permet une rotation de l’enrouleur de 310°.
EXEMPLE D’APPLICATIONS
IP20-IP40-IP41
Température d'utilisation selon
le standard de référence:
-25°C +40°C
Enrouleur avec câble, fiche et baladeuse
IP20
Enrouleur avec câble, fiche et baladeuse
IP40
Température maximale
d'utllisation:
60°C
Fil incandescent:
650°C/850°C
Matériau:
Polymère technique
Résistance mécanique
IK à 20°C:
IK08
Puissance max:
2300W
Câble:
H07RN-F (enrouleur avec
fiche et baladeuse)
H05VV-F
436
Série AUTOROLLER
MODE D’EMPLOI
CONSEILS POUR LE CABLAGE
Les versions livrées sans fiche ni prise peuvent être câblées directement
aux appareils à alimenter en apportant un soin particulier à la fixation du
câble. Une installation correcte prévoit un serre-câble en mesure de
4 - Câble
Le tambour permet d'utiliser des câbles d'une longueur
maximum de 16 mètres. L'enroulement correct du câble est
garanti aussi bien avec câble en PVC qu'en caoutchouc.
5 - Alimentation
L'alimentation peut se faire soit à travers la partie fixe soit à travers
le câble de sortie de l'enrouleur.
Les versions câblées en usine sont dotées d'une fiche mobile reliée
à la partie fixe et d'une prise mobile ou d'une baladeuse reliée au
câble de l'enrouleur.
L’enrouleur est pourvu d’un ressort pour le rappel automatique
du câble. Ce dispositif mécanique est continuellement en
fonction : Il faut donc accompagner le câble et ne JAMAIS le
laisser libre de s’enrouler tout seul.
Pour l’utilisation avec machines automatiques, prédisposer
des protections pour éviter tout risque envers les personnes
ou les choses en cas de rupture du câble ou du ressort.
L’enrouleur est aussi doté d’un dispositif de blocage du câble
à chaque tour de tambour.
Pendant l’utilisation avec câble déroulé et dispositif d’arrêt
branché, s’assurer que le câble ne subisse pas de chocs
accidentels (risque de déblocage du dispositif d’arrêt et
enroulement non contrôlé du câble).
Le transformateur a une puissance de 60 Watt et est protégé par
des disjoncteurs contre les risques de courts circuits et de
surcharge dûs à l’utilisation d’ampoules de puissance
supérieure à 60W. En cas de surcharge, le disjoncteur
interrompt le circuit ; pour le réarmement attendre quelques
instants pour permettre le refroidissement du disjoncteur avant
de pousser le bouton A pour le fonctionnement à 12 Volt ou le
bouton B pour le fonctionnement à 24 Volt. Pour changer de
tension, il faut couper l’alimentation, devisser la vis F et déplacer
le câblage G dans la borne indiquant la tension désirée.
limiter les efforts de traction et un passe-câble en mesure de le protéger
contre les abrasions.
3
DIMENSIONS
SANS TRANSFORMATEUR
AVEC TRANSFORMATEUR
2
ø8
(Dimensions en mm)
4
5
12V
24V
437
=
130
155
= =
155
1
=
=
=
130
155
225
ø8
172
128
60
= =
155
172
128
60
Série AUTOROLLER
1 - Etrier de fixation murale
Réalisé en thermodur, il permet de fixer l'enrouleur au mur et
garantit une rotation maximum de 310°.
2 - Boîtier
Une enveloppe thermoplastique robuste contient le dispositif
d'enroulement automatique du câble par ressort de rappel à
haute résistance.
La continuité électrique est assurée par des contacts à friction
avec anneau collecteur et brosses (capacité 10A).
Deux rouleaux guide-câble facilitent l'enroulement.
3 - Transformateur (SELV)
L'étrier de fixation peut être doté d'un transformateur de
sécurité. Un interrupteur bipolaire lumineux connecté au
primaire du transformateur signale la présence de tension. Un
fusible au secondaire protège le transformateur contre les
surtensions.
ENROULEUR AVEC TRANSFORMATEUR
155
SECTION CATALOGUE: 2.3
CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION