Les onduleurs autonomes Kaco Les nouveaux onduleurs

Les onduleurs autonomes Kaco
Les nouveaux onduleurs autonomes sinusoïdaux
Approvisionnement indépendant en énergie
Les nouveaux onduleurs sinusoïdaux se prêtent parfai-
tement àdes zones n'ayant pas de réseau de courant
électrique public àdisposition ou dont le raccordement
au réseau présente une qualitépeu fiable voire un coût
trop élevé. En transformant la tension continue d'une
batterie (par ex. 12 V, 24 V ou 48 V) en tension alterna-
tive (230 V / 50 Hz), ils garantissent un approvisionne-
ment en énergie en tous lieux.
Une alternative àprix raisonnable
Grâce àla tension alternative obtenue par les ondu-
leurs Kaco, on peut exploiter tout récepteur 230 V en
usage dans le commerce. Dans la plupart des cas, cette
solution est beaucoup plus rationnelle que l'achat
d'appareils 12 V souvent moins performants et d'une
consommation électrique importante.
Une pure tension sinusoïdale
Grâce àla tension sinusoïdale pure produite par les
onduleurs sinusoïdaux Kaco, on peut même faire fonc-
tionner les récepteurs sensibles comme les lampes éco-
nomiques, les téléviseurs, les réfrigérateurs ou les ordi-
nateurs. En effet, les solutions proposant une tension
sinusoïdale modifiée (en forme de triangle ou trapèze)
ou une tension rectangulaire peuvent endommager les
récepteurs sensibles.
Aperçu des avantages
n
Tension sinusoïdale pure
n
Rendement important
n
Pertedecâble maîtrisée
n
Extrême tolérance de surcharge
n
Service nominal possible dans des hautes tempéra-
tures ambiantes
n
Revêtement des platines –emploi possible dans des
conditions climatiques extrêmes
n
Haute fiabilité
Kaco Kl 1000 et Kl 2000 –les nouveaux onduleurs sinusoï-
daux avec écran intégré
L'onduleur Kaco Kl 250 –un onduleur autonome jusqu'à
250 W àun prix raisonnable
....................................................................................................... ............................................................
230V,50Hz ONDULEURS AUTONOMES
....................................................................................................... ............................................................

Art. N°0600367 0600370 0600368 0600371 0600369 0600372
Modèle Kaco KI 250 - 12 V Kaco KI 250 - 24 V Kaco KI 1000 - 12 V Kaco KI 1000 - 24 V Kaco KI 2000 - 24 V Kaco KI 2000 - 48 V
Tension de sortie 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V
Fréquence réseau 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Puissance CA continue à30 °C 200 W 200 W 800 W 800 W 1600 W 1600 W
Puissance CA continue à30 °C
(30 / 5 / 0.01 min)
250 / 360 / 460 W 250 / 360 / 460 W 1000 / 1300 / 2200 W 1000 / 1300 / 2200 W 2000 / 2880 / 4800 W 2000 / 2880 / 4800 W
Courant max. 15 A 15 A 30 A 30 A 30 A 30 A
Facteur de distorsion < 3 %<3%<3%<3%<3%<3%
Tension d'entrée 12 V 24 V 12 V 24 V 24 V 48 V
Rendement max. 91 %91 %93 %93 %94 %94 %
Capacitéde la batterie
(recommandée)
125.0 Ah 62.5 Ah 500.0 Ah 250.0 Ah 500.0 Ah 250.0 Ah
Température ambiante -15 à+60 °C-15à+60 °C-15à+60 °C-15à+60 °C-15à+60 °C-15à+60 °C
Type de protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20
Boîtier Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
Dimensions(l/H/P) 130mm/88mm/
216 mm
130 mm / 88 mm /
216 mm
274 mm / 125 mm /
354 mm
274 mm / 125 mm /
354 mm
274mm/125mm/
454 mm
274 mm / 125 mm /
454 mm
Poids 3.3kg 3.3kg 15.0kg 15.0kg 23.0kg 23.0kg
Garantie 3 ans 3 ans 3 ans 3 ans 3 ans 3 ans
Normes EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
....................................................................................................... ............................................................
ONDULEURS AUTONOMES 230V,50Hz
....................................................................................................... ............................................................
TRITEC Group www.tritec-energy.com | ©20100629-1 | Sous réserve de modifications techniques

SMA Sunny Island
L'onduleur autonome, gestionnaire d'un
système autonome d'approvisionnement en
énergie
L'onduleur autonome Sunny Island associéàl'unitéde
batterie forme un réseau de tension alternative stan-
dard dans lequel peuvent être intégrées toutes les
composantes, notamment le consommateur de cou-
rant et le générateur de courant. Avec le couplage
CA et le Sunny Island fonctionnant comme gestion-
nairedesystème, SMA apporte une solution technolo-
gique pour l'approvisionnement de zones difficile-
ment accessibles, éloignées de tout réseau ou pour
l'alimentation de secours de réseaux peu fiables.
Pour la première fois, des installations PV, des éolien-
nes, des groupes électrogènes diesel, des centrales
hydrauliques ou des centrales de cogénération peu-
vent être couplés tout comme un consommateur
230 V ordinaire au côtétension alternative. Par ailleurs,
ce processus rend superflu le câblage CC complexe et
offre un maximum de souplesse.
Un courant de qualité
Parfaitement fiable, le Sunny Island assure des réseaux
autonomes avec une tension parfaitement sinusoïdale
et une capacitéde surcharge élevée.
Surveillance de l'installation
La série de produits Sunny Island est compatible avec
tous les produits de communication SMA. Il existe de
nombreuses possibilités pour la surveillance d'installa-
tions, de la surveillance sur le terrain avec PC jusqu'àla
visualisation sur Internet.
Extensibilité
Les réseaux autonomes fonctionnant avec Sunny Island
peuvent être élargis en faisant appel àplusieurs Sunny
Island, et passer d'une alimentation monophaséeàun
réseau triphasé. Vous pouvez procéder àcette exten-
sion étape par étape, en fonction de la croissance des
besoins en énergie.
SMA Smart Load
Le Smart Load SL 6000 constitue un complément idéal
aux générateurs d'énergie non réguléstelsqueles
petites installations éoliennes àrégulation passive
par décrochage aérodynamique. En cas d'excédent
d'énergie électrique, le Smart Load transfère cette
énergie excédentaire àdes consommateurs spécifi-
ques, par ex. aux cartouches chauffantes d'un ballon
d'eau chaude. La quantitéd'énergie àpartir de la-
quelle le Smart Load doit être activépeut également
être librement configurée par rapport àla fréquence
de réseau.
Le Sunny Island en tant que cœur d'une alimentation en
énergie autarcique en mode de fonctionnement Autopro-
duction.
Tous les Sunny Island étant basés sur un couplage CA, il est
en l'occurrence possible d'utiliser des consommateurs nor-
malisés dans l'ensemble du système.
....................................................................................................... ............................................................
230V,50Hz ONDULEURS AUTONOMES
....................................................................................................... ............................................................

Art. N°0600365 0600366 0600345 0600346 0600348 0600349
Modèle SMA SI 2012 SMA SI 2024 SMA SI 3324 SMA SI 4248 SMA SI 5048 SMA SL 6000
Tensiondesortie 202-253V 202-253V 202-253V 202-253V 202-253V 3x0-230V
Fréquence réseau 45-65Hz 45-65Hz 45-55Hz 45-55Hz 45-65Hz 45-65Hz
Puissance CA continue à25 °C/
45 °C
2000 / 1400 W 2200 / 1600 W 3300 / 2300 W 4200 / 3400 W 5000 / 4000 W 3 x 0 - 2000 W
Puissance CA continue à25 °C
(30/5/1min)
2700 / 3600 / 3600 W 2900 / 3800 / 3800 W 4200 / 4600 / 5000 W 5400 / 6200 / 7000 W 6500 / 7200 / 8400 W -
Courant CA nominal 8.7 A 9.6 A 14.5 A 18.0 A 21.7 A -
Courant max. (valeur de crête
pour 100 ms)
25 A 25 A 100 A 100 A 100 A -
Facteur de distorsion < 4 %<4%<3%<3%<3%-
Facteur de puissance -1 à+1 -1 à+1 -1 à+1 -1 à+1 -1 à+1 -
Tension d'entrée 172.5 - 250 V 172.5 - 250 V 172.5 - 250 V 172.5 - 250 V 172.5 - 250 V 3 x 180 - 270 V
Fréquence d'entrée 40-70Hz 40-70Hz 40-60Hz 40-60Hz 40-70Hz -
Courant CA d'entréemax. 25A 25A 56A 56A 56A Résistant aux
courts-circuits
Puissance d'entréemax. 5.75kW 5.75kW 12.8kW 12.8kW 12.8kW -
Rendement max. 93.0 %93.6 %94.5 %95.0 %95.0 %-
Tensionbatterie(plage) 12V(10.2-15.6V) 24V(16.8-31.5V) 24V(21-32V) 48V(41-63V) 48V(41-63V) -
Courant de charge max. de
l'accumulateur
180 A 90 A 140 A 100 A 120 A -
Courant de charge en continu 150 A 80 A 104 A 80 A 100 A -
Capacitéde la batterie 100 - 10000 Ah 100 - 10000 Ah 100 - 6000 Ah 100 - 6000 Ah 100 - 10000 Ah -
Régulation de la charge Type de charge
IUoU avec charge
complète et charge
de compensation
automatiques
Type de charge
IUoU avec charge
complète et charge
de compensation
automatiques
Type de charge
IUoU avec charge
complète et charge
de compensation
automatiques
Type de charge
IUoU avec charge
complète et charge
de compensation
automatiques
Type de charge
IUoU avec charge
complète et charge
de compensation
automatiques
-
Température ambiante -25 à+60 °C-25à+60 °C-25à+50 °C-25à+50 °C-25à+50 °C-25à+50 °C
Type de protection IP54 IP54 IP30 IP30 IP40 IP65
Boîtier Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
Dimensions (l / H / P) 470 mm / 445 mm /
185 mm
470mm/445mm/
185 mm
390 mm / 590 mm /
245 mm
390 mm / 590 mm /
245 mm
467mm/612mm/
235 mm
435 mm / 322 mm /
213 mm
Poids 18kg 18kg 39kg 39kg 63kg 14kg
Garantie 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans
Normes Marquage CE Marquage CE Marquage CE Marquage CE Marquage CE Marquage CE
....................................................................................................... ............................................................
ONDULEURS AUTONOMES 230V,50Hz
....................................................................................................... ............................................................
TRITEC Group www.tritec-energy.com | ©20100629-1 | Sous réserve de modifications techniques

SMA kit Sunny Backup
De l'électricitésolaire même en cas de panne
de réseau
Grâce au nouveau kit Sunny Backup de SMA, les pro-
priétaires de maisons individuelles peuvent désormais
utiliser aussi leur propre installation solaire, àbas
coûts, en cas de panne de réseau pour assurer la fiabi-
litéde l'alimentation en courant des consommateurs
domestiques importants. Fonctionnant en complé-
ment de l'installation PV, le système commute auto-
matiquement en àpeine 50 millisecondes sur le mode
d'approvisionnement électrique autonome en cas de
panne de réseau. Le kit Sunny Backup peut être utilisé
tant pour les installations PV neuves que pour les instal-
lations déjàen place –et ce, sans en affecter le rende-
ment.
Un système simple et efficace àmoindre coût
En intégrant l'installation PV, il suffit d'une petite bat-
terie moins chère, étant donnéqu'elle ne sert, en règle
générale, qu'àl'alimentation de nuit. SMA propose le
kit Sunny Backup en tant que solution kit préconfigu-
rée et facile àinstaller pour les classes de puissance de
2.2 kW à30 kW en approvisionnement autonome.
Les avantages du kit Sunny Backup
n
Kit préconfiguré
n
Petitetpeuonéreux
n
Dispositif de commutation trèspetit
n
Accumulateur de petites dimensions grâce àl'inté-
gration de l'installation PV
n
Alimentation en énergieefficaceetchargedel'ac-
cumulateur via réseau
n
Constance du rendement PV élevénullement affec-
tée
n
Commutation automatique sur l'approvisionnement
autonome en àpeine 50 millisecondes
n
Déconnexion automatique selon DIN VDE 0126-1-1
n
5 ans de garantie SMA
Le nouveau Sunny Backup 2200, disponible en SBU kit S
complet, pour une alimentation en courant àbas coûts en
cas de panne de réseau.
Le Sunny Backup 5000, adaptable aisément aux diverses
puissances ; disponible en tant que SBU kit M, L ou XL
complet.
....................................................................................................... ............................................................
230V,50Hz ONDULEURS AUTONOMES
....................................................................................................... ............................................................