Appareil d`essai haute tension et de diagnostic

Caractéristiques
Essai TBF (viola)
• Contrôle de moyens d'exploitation élec-
triques et de câbles moyenne tension
jusqu'à une tension nominale de 35 kV
• Tension d'essai max. 42,5 kVeff / 60 kVpeak
• Types de tension : TBF truesinus®, tension
TBF rectangulaire et tension continue
• La technologie d'essai TBF truesinus®
permet une vraie haute tension sinusoïdale
reproductible indépendante de la charge
• Essais de câble conformé-
ment à : DINVDE0276-620/621
(CENELECHD620/621),
IEEE400.2, IEEE400-2012
• Contrôle de gaine de câble confor-
mément à IEC 60502/IEC 60229
Mesure des pertes diélectriques (viola TD)
• Diagnostic tan delta fi able de moyens
d'exploitation électriques et de câb-
les moyenne tension jusqu'à 35 kV
• Précision de mesure élevée : 1 x 10-4
• Affi chage continu et évaluati-
on des résultats de mesure
• Interprétation intuitive des ré-
sultats de mesure
Monitored Withstand Test MWT (viola TD)
• Séquence d'essai MWT com-
plètement automatisée
• Réception (essai TBF) et évaluation de l'état
d'isolement de câble en une seule opé-
ration et dans un seul et même appareil
• Aucun équipement supplémentaire requis
• Charge de câble minimale grâce à
une optimisation de la durée d'essai
(en fonction de l'état du câble)
• Résultats de mesure précis et pertinents
servant de base à la maintenance
Informations générales
• Importation/exportation des don-
nées par interface USB
• Dispositif de décharge automatique
• Compartiment câble intégré
avec câble de connexion HV
Fiche de données
BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH · Raiffeisenstraße 8, 6832 Sulz, Autriche · Tél. [phone] · Fax [phone] · [e-mail] · www.baur.at
Appareil d'essai haute tension et de diagnostic BAUR
viola / viola TD
Essai de câbles et diagnostic tan delta dans
un même appareil
› Puissant et compact
› Détermination précise et préventive de l'état des
câbles
› Dispositif d'essai simple et rapide
› Séquence de diagnostic et d'essai automatisée
Caract
é
ristiques
E i TBF ( i l )
Nouveautés : Monitored Withstand Test (MWT)
Essai de câbles et diagnostic tan delta simultanés
conformément à IEEE 400
Le puissant appareil portable d'essai haute tension et de diagnostic existe
dans deux modèles différents :
viola : Sert au contrôle de câbles et de gaines des câbles moyenne tension
jusqu'à 35 kV et des moyens d'exploitation électriques. Une autre fonction
est l'essai d'isolement des moyens d'exploitation électriques La technologie
brevetée TBF truesinus® garantit une précision de mesure maximale.
viola TD : Élargit le volume de fonction de viola avec le diagnostic tan delta
et le Monitored Withstand Test (l'essai piloté par la TD) qui combine l'essai
de câbles et la mesure des pertes diélectriques. Cela permet d'évaluer
précisément et globalement l'état des câbles. De plus, le câble est stressé
que le moins possible grâce à l'optimisation de la durée de l'essai.
En association avec le système de diagnostic de décharges partielles de
BAUR : PD Portable (option), il est possible de procéder à une mesure de
décharges partielles complémentaire.

Fiche de données
BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH · 05/04/2013 · 836-067-2 · peut être modifié
Données techniques
Informations générales
Tension d'entrée 100 … 260 V, 50/60 Hz
Puissance absorbée max. 1.400 VA
Dimensions (l x H x P) de
la partie haute tension
du pupitre de commande
total
sauf compartiment de câble
505 x 503 x 405 mm
505 x 433 x 405 mm
505 x 854 x 405 mm
Poids (en deux parties) 19 kg / 57 kg
Température ambiante
(Service)
–10 … +50 ºC
Température de stockage –20 … +60 ºC
Interface de données USB 2.0
Sécurité et compatibilité
électromagnétique
Conformité à la norme CE suivant la
Directive Basse tension (EN61010-1,
EN50191) et la Directive CEM
(EN55011, EN61000-4)
Type de protection IP 24
Langues Allemand, anglais, néerlandais, français,
espagnol, italien, portugais, tchèque, po-
lonais, russe, coréen, malaisien, chinois
(Cn), chinois (Tw)
Tension de sortie
Plage de fréquences 0,01 … 0,1 Hz
TBF truesinus®1 … 42,5 kVeff (60 kVpeak)
Tension TBF rectangulaire 1 … 60 kV
Tension continue ±1 … 60 kV
Résolution 0,1 kV
Précision 1%
Plage de charge
(essai TBF)
1 nF … 10 F
Courant de sortie
Plage de mesure 0 … 70 mA
Résolution 1 A
Précision 1%
Charge max. 1 F à 0,1 Hz,
42,5 kVeff / 60 kVpeak ( 4 km)*
3 F à 0,03 Hz,
42,5 kVeff / 60 kVpeak ( 12 km)*
10 F à 0,01 Hz,
40 kVeff / 57 kVpeak ( 41 km)*
* Longueur de câble max. pour une capacité du câble
de 0,24F/km
Mesure des pertes diélectriques tan delta (viola TD)
TBF truesinus®1 … 42,5 kVeff
Plage de charge 10 nF … 10 F
Précision 1 x 10-4
Résolution 1 x 10-6
Plage de mesure 1 x 10-4 … 21.000 x 10-3
Fréquence de mesure
tan delta
0,1 Hz
Saisie automatique et
compensation des
courants de décharge
par le boîtier VSE (en option)
viola
Quantité livrée
• Appareil d‘essai haute tension avec un câble de connexion
haute tension de 10 m (raccordé fi xement)
• Perche de mise à la terre GDR 60-204
• Conducteur de mise à la terre
• Fiche de connexion pour unité d'arrêt d'urgence externe
• Diagnostic Reporter sur Excel
• Câble d'alimentation
• Clé USB
• Mode d'emploi
Options
• Système de diagnostic de décharges partielles PD Portable
• Unité d'arrêt d'urgence externe avec
projecteurs de signalisation (25 m ou 50 m)
viola TD
Quantité livrée
• Appareil d'essai haute tension et de diagnostic avec un câb-
le de connexion haute tension de 10 m (raccordé fi xement)
• Fonction de mesure tan delta intégrée jusqu'à 60 kVpeak
• Perche de mise à la terre GDR 60-204
• Conducteur de mise à la terre
• Fiche de connexion pour unité d'arrêt d'urgence externe
• Diagnostic Reporter sur Excel
• Kit tan delta de BAUR
• Câble d'alimentation
• Clé USB
• Mode d'emploi
Options
• Boîtier VSE avec un câble de connexion (saisie automa-
tique et compensation des courants de décharge)
• Système de diagnostic de décharges partielles PD Portable
• Unité d'arrêt d'urgence externe avec
projecteurs de signalisation (25 m ou 50 m)