Fourches et cadres optiques

540 www.sensopart.com
Fourches et cadres optiques
Les experts pour la détection de petites pièces et les applications de comptage
FGL-RK – Fourches LED
lumière rouge
à partir de la page 544
• Détection précise de petites
pièces jusqu’à 0,2 mm
• Indicateurs à LED, sur tout le
bord de la fourche, visibles de
tous les côtés
• Fixation simple du capteur avec
une pince à queue d’aronde
• Réglage de la sensibilité par
bouton Teach-in ou ligne pilote
• Connecteur en métal robuste
FGL-IK – Fourches LED
lumière infrarouge
à partir de la page 546
• Détection précise de petites
pièces jusqu’à 0,2 mm
• Indicateurs à LED, sur tout le
bord de la fourche, visibles de
tous les côtés
• Fixation simple du capteur avec
une pince à queue d’aronde
• Réglage de la sensibilité par
bouton Teach-in ou ligne pilote
• Connecteur en métal robuste
FGL 5-IK – Fourches
optiques à LED pour
la détection d’étiquettes
et de superposition
à partir de la page 548
• Dimensions spécialement
adaptées à un distributeur
d’étiquettes
• Grande vitesse de 12 kHz pour
un positionnement hautement
précis
• Boîtier métallique solide
• Teach-in facile pendant le
process
FGL – Fourche LED
Lumière rouge, boîtier
métallique
à partir de la page 550
• Boîtier en zinc moulé sous
pression très résistant
• Haute fréquence de commutation
jusqu’à 3 kHz
• Réglage de la sensibilité par
potentiomètre
En raison de leur forme caractéristique, les fourches et cadres
optiques présentent des caractéristiques spécifiques : grâce au
guidage précis du faisceau, ils sont particulièrement adaptés a la
reconnaissance de petites pièces. De plus, ces capteurs sont
simples à monter puisque l’ajustement ne prend pas de temps.
Les fourches optiques des séries FGL-IK et FGL-RK recon-
naissent des pièces à partir d’un diamètre de 0,2 mm. Elles sont
utilisées par exemple pour la détection de petites pièces sur les
convoyeurs ou pour compter les éléments en vrac sur les trans-
porteurs vibrants. Une autre application typique est la mesure du
nombre de tours. Les cadres optiques de la série FG sont par
exemple utilisés pour le contrôle de la casse de fil dans l’industrie
textile, la reconnaissance des pièces dans les tubes transparents
des convoyeurs à air comprimé ou le contrôle de rebut. Grâce
au boîtier robuste et au faisceau fixe, les cadres et fourches op-
tiques sont principalement utilisés dans les installations soumises
à de fortes vibrations.
Détection précise et détails conviviaux :
les fourches optiques en plastique
Bien conçues sur tous les plans, les fourches optiques avec boîtier
en plastique (série FGL-RK et-IK) sont, d’une part, incassables
grâce au matériau élastique de leur boîtier et, d’autre part, elles
sont particulièrement agréables à utiliser en raison de nombreux
détails conviviaux. Ainsi, en plus des trous de fixation habituels,
elles sont équipées de douilles et peuvent aussi être montées
avec une pince à queue d’aronde. Ceci permet un montage
souple en association avec le support MBD-S94 dans presque
toutes les positions.
La commande à l’aide d’un teach-in dynamique est également très
appréciable : la sensibilité de la mesure se programme directe-
ment sur l’objet en mouvement. De plus, l’état de commutation
peut être vérifié à chaque instant grâce aux indicateurs LED vi-
sibles de tous les côtés. Même un produit simple au premier coup
d’œil peut s’avérer très ingénieux !
FGL pouvant être montée
avec le support MBD-S94 et
indicateurs LED bien visibles
sur le bord de la fourche.

541
www.sensopart.com
10
544
546
548
550
552
554
FGL – Fourche LED
Lumière rouge, boîtier
métallique
à partir de la page 550
• Boîtier en zinc moulé sous
pression très résistant
• Haute fréquence de commutation
jusqu’à 3 kHz
• Réglage de la sensibilité par
potentiomètre
FG – Cadres optiques à
infrarouge
à partir de la page 554
• Boîtier métallique robuste
• Réglage de la sensibilité par
potentiomètre
• Durée du signal de sortie
réglable de 10 à 300 ms
• Analyse dynamique des signaux
TYPIQUEMENT SENSOPART
• Boîtier simple et robuste
• Au choix dans un boîtier métallique ou plastique
• Haute résolution pour la détection précise de petites
pièces (fourches optiques à partir de 0,2 mm, cadres
optiques à partir de 0,8 mm)
• Différentes largeurs de fourches ou de cadres disponibles
• Montage simple et rapide
• Au choix : LED lumière rouge ou infrarouge
• Haute fréquence de commutation jusqu’à 3 kHz
• Détection en dynamique (FG)
• Raccordement 3 ou 4 pôles selon modèle
• Fonctionnement très fiable même dans un environnement
difficile
• LED de signalisation d’état de commutation visibles dans
toutes les directions
Fourches et cadres optiques – Aperçu produits
Type de lumière Réglages Largeur de fourche / dimensions cadre Particularité Page
Fourches optiques
FGL-RK Rouge Teach-in 30 / 50 / 80 / 120 mm Teach-in, fixation avec pince à queue d’aronde
FGL-IK Infrarouge Teach-in 30 / 50 / 80 / 120 mm Teach-in, fixation avec pince à queue d’aronde
FGL 5-IK Infrarouge Teach-in 5 mm Teach-in, fixation avec pince à queue d’aronde
FGL Rouge Potentiomètre
Potentiometer
5 / 10 / 20 / 30 mm Boîtier métallique
FGL Rouge Potentiomètre Potentiometer 50 / 80 / 120 / 180 / 220 mm Boîtier métallique
Cadres optiques
FG Infrarouge Potentiomètre Potentiometer 40 x 80 mm / 80 x 80 mm / 120 x 80 mm Boîtier métallique
made in Germany

542 www.sensopart.com
Fourches optiques
Description du système
Principe de fonctionnement
Les fourches optiques fonctionnent selon le même principe que
les détecteurs placés en barrière unidirectionnelle. L’émetteur se
trouve dans un bras de la fourche et envoie son signal lumineux
au récepteur placé en face. L’avantage des fourches optiques est
que l’émetteur et le récepteur ne doivent plus être positionnés
l’un par rapport à l’autre. Le temps de raccordement minime et
les possibilités de fixation très flexibles accélèrent la mise en
route des capteurs. Le boîtier commun est proposé dans diffé-
rentes largeurs (5 … 220 mm) et profondeurs de fourche. Le
grand avantage des fourches optiques est leur mise en route
simplifiée.
La caractéristique principale des fourches optiques SensoPart est
leur fonctionnement particulièrement fiable pour une très haute
précision. Elles détectent parfaitement les objets jusqu’à 0,2 mm
de diamètre. De hautes fréquences de commutation autorisent
le travail même sur des lignes très rapides. Le réglage de la sensi-
bilité du capteur se fait par bouton Teach-in et peut également
être réalisé pendant le procédé en cours (Teach-in dynamique).
Les fourches optiques sont disponibles dans un boîtier métal-
lique ou plastique, à lumière rouge ou à lumière infrarouge invi-
sible.
Les applications typiques pour les fourches optiques sont la dé-
tection précise de petites pièces sur les convoyeurs à bande, la
mesure du nombre de tours et le positionnement précis d’ob-
jets.
Version métallique
• Boîtier simple et robuste
• N.O /N.C. réglable
• Raccordement connecteur 3 pôles
Version plastique
• Au choix, sortie NPN ou PNP
• Raccordement 3 ou 4 pôles
• Teach-in dynamique
• Réglage possible sur les objets en mouvement
• LED de signalisation d’état de commutation visibles
dans toute les directions
• Nombreuses possibilités de fixation
(par ex. pince à queue d’aronde)
Le comptage de pièces sur un convoyeur vibrant
Une fourche optique FGL contrôle si le convoyeur à bande est
totalement rempli de pièces fabriquées et stoppe le convoyeur le
cas échéant.

543
www.sensopart.com
Pour ce qui est du cadre optique il s’agit, à proprement parler,
d’une barrière lumineuse unidirectionnelle à grille. Sur les deux
côtés opposés sont quasiment posées et alignées plusieurs bar-
rières optiques simples E/R. Grâce à la modulation du faisceau
optique et à cette configuration géométrique spécifique, les diffé-
rentes «barrières optiques simples E/R» ne peuvent pas s’in-
fluencer mutuellement. Le nombre de «barrières optiques» dans
le boîtier est déterminant pour la résolution du cadre optique et
définit la taille minimum de l’objet à détecter. Le boîtier commun
est proposé dans différentes largeurs de cadre (40, 80, 120 m).
L’avantage principal du cadre optique est son branchement facile
par un connecteur commun et l’alignement de l’émetteur et du
récepteur qui simplifient la mise en route. Il suffit de le raccorder,
de l’ajuster et le tour est joué.
Une application typique des cadres optiques est le contrôle de
rebut de petites pièces, par ex. pour les presses notamment
celles à emboutir. La résolution de la grille lumineuse et son
temps de réponse sont déterminants pour une détection précise
de petits objets. La résolution des cadres optiques SensoPart
permet la détection précise de petits objets à partir de 0,8 mm.
Grâce à la détection en dynamique, il est même possible de re-
connaître de façon très fiable des objets dans des tuyaux trans-
parents. La possibilité de réglage de la durée du signal de sortie
(durée du signal : 10 … 300 ms) garantit une compatibilité maxi-
male avec l’API.
Caractéristiques
• Haute résolution
• Détection en dynamique
• Lumière infrarouge
• Boîtier métallique robuste
• Réglage de la sensibilité très simple par potentiomètre
Principe de fonctionnement
Reconnaissance par un cadre optique FG d’objets traversant
un tuyau
Grâce à la détection en dynamique, le cadre optique reconnaît
les objets circulant dans un tuyau partiellement transparent.
Cadres optiques
Description du système
10

544 www.sensopart.com Mise à jour 07/2016. Sous réserve de modifications ; photos non contractuelles.
Données optiques Fonctions
Largeur de fourche
Type de lumière
Plus petite pièce reconnaissable
30 … 120 mm (cf. tableau)
LED, rouge, 640 nm
cf. tableau
Indicateur LED verte
Indicateur LED jaune
Réglage sensibilité
Modes Teach-in
Possibilités de réglage
Réglages usine
Tension de service
Sortie de commutation
par Teach-in et entrée de contrôle
Mode 1 : procédé en cours
Mode 2 : procédé à l’arrêt
N.O. / N.C. par bouton Teach-in et
entrée de contrôle ; Verrouillage des
boutons par entrée de contrôle
Réglages usine par bouton Teach-in et
entrée de contrôle
Stabilité maximale
(insensibilté à l’encrassement maxi)
Données électriques Données mécaniques
Tension de service +UB
Courant à vide I0
Courant de sortie Ie
Chute de tension UD
Circuits de protection
Protection électrique
Sortie de commutation Q
Fonction de commutation
Fréquence de commutation f (ti/tp 1:1)
Temps de réponse
Entrée de contrôle ET2
10 … 30 V DC1
≤ 30 mA
≤ 100 mA
≤ 2,4 V
Protection contre inversion de polarité UB /
Courts-circuits (Q)
2
PNP / NPN (cf. tableau)
N.O. / N.C.
≤ 2000 Hz
250 µs
+UB = Teach-in
-UB = Bouton verrouillée
ouvert = activité normale
Dimensions
Degré de protection
Matériau du boîtier
Type de raccordement
Température de fonctionnement
Température de stockage
Poids
Résistance vibrations/chocs
(c.f. connecteur)
IP 673
Polycarbonate
cf. tableau
-20 … +60 °C
-20 … +80 °C
cf. tableau
EN 60947-5-2
1 Ondulation résiduelle maxi 10% à l’intérieur de UB 2 modèle 4 pôles seulement 3 avec connecteur IP 67 connecté
FGL… -RK
Fourches optiques LED rouge
POINTS FORTS
• Largeurs de fourche 30 … 120 mm
• Détection de petites pièces jusqu’à 0,2 mm
• Connecteur en métal robuste
• Réglage du capteur par Teach-in et entrée de contrôle
• Nombreuses possibilités de fixation
• N.O./N.C. réglable
Largeur de fourche Sortie de commutation Type de raccordement Poids Réf. produit N° article
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
Connecteur en métal, M8x1, 3 pôles
Connecteur en métal, M8x1, 3 pôles
Connecteur en métal, M8x1, 4 pôles
Connecteur en métal, M8x1, 4 pôles
Connecteur en métal, M8x1, 3 pôles
Connecteur en métal, M8x1, 3 pôles
Connecteur en métal, M8x1, 4 pôles
Connecteur en métal, M8x1, 4 pôles
20 g
20 g
20 g
20 g
30 g
30 g
30 g
30 g
FGL 30-RK-30-PS-M3
FGL 30-RK-30-NS-M3
FGL 30-RK-30-PS-M4
FGL 30-RK-30-NS-M4
FGL 50-RK-50-PS-M3
FGL 50-RK-50-NS-M3
FGL 50-RK-50-PS-M4
FGL 50-RK-50-NS-M4
832-11000
832-11001
832-11002
832-11003
832-11004
832-11005
832-11006
832-11007