MANUEL D`UTILISATION Adaptateurs pour pinces flexibles

MANUELD'UTILISATION
Adaptateurspourpincesflexibles3000AAC
ModèlesCA3010etCA3018

CA3010_CA3018fr‐FR_V1.01/15
2
Présentation
Nousvousremercionsd'avoirportévotrechoixsurl'adaptateurpourpinceampèremétrique
flexibled'Extechquipermetdemesurerducourantpouvantatteindre3000AAC.Unmultimètre
numérique(DigitalMultiMeter,DMM)standardenmodemVACpeutserviràafficherlesmesures
decourantlorsquel'adaptateurdesérieCAestraccordéauDMM.
LemodèleCA3018représentelaversiondepincede45,7cm(18po)etlemodèleCA3010
représentelaversiondepincede25,4cm(10po).Endehorsdecettedifférence,lesdeux
appareilssontidentiques.CesappareilssontdesinstrumentsprofessionnelsdeCATIV600Vet
CATIII1000V.Cetappareilestlivréentièrementtestéetcalibréet,sousréserved’uneutilisation
adéquate,vouspourrezl’utiliserpendantdenombreusesannées,entoutefiabilité.
Fonctions
 Lesmesuresdecourantpouvantatteindre3000AACs'affichentsurunDMMraccordé.
 Unepinceampèremétriqueflexiblepratiqueéquipéed'unmécanismedeverrouillage.
 Unebobinedediamètre7,5mm(0,3po)poureffectuerdesmesuresdansdesespaces
restreints.
 Descâblesmunisdefichesbananesfournis
 TouchePower
 TémoinlumineuxLEDd’étatdespiles
 CommutateurdesélectiondegammesdecourantAC:30A,300A,3000A
 Alimentationparpiles

CA3010_CA3018fr‐FR_V1.01/15
3
Informationsrelativesàlasécurité
Afindegarantiruneutilisationettousservicesderéparationoud'entretiendel'appareilentoute
sécurité,veuillezrespecterscrupuleusementlesconsignesci‐après.Lenon‐respectdes
avertissementsrisqued'entraînerdesblessuresgraves.
AVERTISSEMENTS
LesAVERTISSEMENTSidentifientlesconditionsouactionssusceptiblesd’entraînerdes
BLESSURESCORPORELLES,voirelaMORT.
 Ilconvientd'utiliserunéquipementdeprotectionpersonnellesidespiècesSOUSTENSION
DANGEREUSESpourraientêtreaccessiblesdansl'installationoùdesmesuresdoiventêtre
effectuées.
 Sil’appareilfaitl’objetd’uneutilisationnonspécifiéeparlefabricant,laprotectionqu'iloffre
peutêtrecompromise.
 Utiliseztoujoursdesbornes,lapositionducommutateuretlagammeappropriéespour
effectuerdesmesures.
 N’exposezpasceproduitàlapluieouàl’humiditéafinderéduirelesrisquesd’incendieou
d’électrocution.
 Vérifiezlefonctionnementdel'appareilenmesurantunetensionconnue.Encasdedoute,
confiezl'appareilauxservicesderéparationoud'entretien.
 N’appliquezpasunetension/uncourantsupérieur(e)àlatension/aucourantnominal(e)
indiqué(e)surl'appareil.
 Afind'évitertouteslecturesfaussessusceptiblesd'entraînerdesrisquesd'électrocutionet
deblessures,remplacezlapiledèsquel'indicateurdeniveaudechargefaibledelapile
s'affiche.
 N’utilisezpasl’appareildansunenvironnementouàproximitéd'unenvironnementoùdes
gazoudesvapeursexplosifssontprésents.
 N'utilisezpasuncapteurdecourantflexiblesilefildecuivreinterneducordonflexibleest
visible.
 Mettezhorstensionl'installationtestéeouportezdesvêtementsdeprotectionappropriés
lorsquevousappliquezlasondedecourantflexibleàunbancd'essaioulorsquevousl'en
retirez.
 N'appliquezpaslasondedecourantflexibleà/neretirezpascelle‐cidesconducteursSOUS
TENSIONDANGEREUXNONISOLÉSsusceptiblesd'entraînerdesrisquesd'électrocution,de
brûluresélectriquesoud'arcélectrique.

CA3010_CA3018fr‐FR_V1.01/15
4
MISESENGARDE
LesMISESENGARDEidentifientlesconditionsouactionssusceptiblesd’ENDOMMAGER
l'appareiloul'équipementtesté.N’exposezpasl’appareilàdestempératuresextrêmesouàune
fortehumidité.
Symbolesdesécuritégénéralementapposéssurlesappareilsoufigurant
danslesinstructions
Cesymbole,jouxtantunautresymbole,indiquequel’utilisateurdoit
consulterlemanueld’utilisationpourdeplusamplesinformations.
N'appliquezpaslapinceàdesconducteursSOUSTENSIONDANGEREUXoune
laretirezpasdeceux‐ci
Appareilprotégéparuneisolationdoubleourenforcée
Symboledepile
Conformeauxdirectivesdel'UE
Nemettezpasceproduitaurebutaveclesorduresménagères.
MesureAC
Miseàlaterre
CATÉGORIED’INSTALLATIONDESURTENSIONCONFORMEÀLANORMEIEC1010
CATÉGORIEDESURTENSIONI
LesappareilsappartenantàlaCATÉGORIEDESURTENSIONIsontdesappareilsdestinésàêtrebranchésàdescircuitssur
lesquelslesmesuressonteffectuéesafindelimiteràunniveaufaibleappropriélessurtensionstransitoires.
Remarque:Lesexemplesincluentlescircuitsélectroniquesprotégés.
CATÉGORIEDESURTENSIONII
LesappareilsappartenantàlaCATÉGORIEDESURTENSIONIIsontdesappareilstrèsconsommateursd’énergie,laquelledoit
êtrefournieparuneinstallationfixe.
Remarque:lesexemplesincluentlesappareilsdomestiques,debureauetdelaboratoire.
CATÉGORIEDESURTENSIONIII
LesappareilsappartenantàlaCATÉGORIEDESURTENSIONIIIsontdesappareilsappartenantàdesinstallationsfixes.
Remarque:lesexemplesincluentlescommutateurssurdesinstallationsfixesainsiquecertainséquipementsàusage
industrielquisontreliésenpermanenceàuneinstallationfixe.
CATÉGORIEDESURTENSIONIV
LesappareilsappartenantàlaCATÉGORIEDESURTENSIONIVsontutilisésaupointd’originedel’installation.
Remarque:lesexemplesincluentlescompteursd’électricitéainsiquelesdispositifsdeprotectioncontrelessurintensités.

CA3010_CA3018fr‐FR_V1.01/15
5
1
2
3
4
5
6
7
8
Description
Descriptiondel'appareil
1. Pinceampèremétriqueflexible
2. Sélecteurdegammes
3. TouchePower
4. Câblemunid'unefichebanane
5. Compartimentàpiles
6. Témoind’étatdechargedespiles
7. Mécanismedeverrouillagedelapince
8. Fichesbananesdesfilsd’essai
Fonctionnement
REMARQUES:LisezetassimileztouslesAvertissementsetMisesengardeduprésentmanuel
d’utilisationavanttouteutilisationdecetappareil.
Alimentationdel'appareil
L'appareilestalimentépardeux(2)pilesAAAde1,5V(quisetrouventdanslecompartiment
situéàlabasedelapoignéedel'appareil).AppuyezuncourtinstantsurlatouchePowerpour
mettrel'appareilSOUSouHORStension.
Indicationdel’étatdechargedespiles
Letémoind'étatdechargedespilesclignotelentementlorsquelespilessontneuves(>2,5V).Le
témoind'étatdechargedespilesclignoterapidementlorsquelespilesfaiblissent(<2,5V)et
doiventêtreremplacées.Pourobtenirplusd’informationssurleremplacementdespiles,référez‐
vousàlasectionEntretien.