Guide d`utilisation ThinkCentre E73

Guided'utilisation
ThinkCentreE73
Typesdemachines:10ASet10AV

Remarque:Avantd'utiliserleprésentdocumentetleproduitassocié,prenezconnaissancedes
informationssuivantes:«Consignesdesécurité»àlapagevetAnnexeA«Remarques»àlapage125.
Deuxièmeédition(Novembre2013)
©CopyrightLenovo2013.
REMARQUESURLESDROITSLIMITESETRESTREINTS:silesdonnéesouleslogicielssontfournisconformémentà
uncontrat«GeneralServicesAdministration»(«GSA»),l'utilisation,lareproductionetladivulgationsontsoumisesaux
restrictionsstipuléesdanslecontratn°GS-35F-05925.

Tabledesmatières
Consignesdesécurité.........v
Maintenanceetmisesàniveau.........v
Protectionantistatique............vi
Cordonsetblocsd'alimentation.........vi
Prolongateursetdispositifsassociés......vii
Fichesetprises..............vii
Périphériquesexternes...........vii
Chaleuretventilationdesproduits.......vii
Environnementd'exploitation.........viii
Informationsrelativesaumodem........ix
Conformitéauxnormesrelativesauxappareilsà
laser....................ix
Instructionconcernantleblocd'alimentation....ix
Entretienetmaintenance............x
Chapitre1.Présentationduproduit...1
Fonctions..................1
Caractéristiques...............5
ProgrammesLenovo.............5
AccèsauxprogrammesLenovosous
Windows7...............5
AccèsauxprogrammesLenovosous
Windows8ousousWindows8.1......7
PrésentationdesprogrammesLenovo....7
Emplacements................9
Localisationdesconnecteurs,desboutons
decommandeetdesvoyantsàl'avantde
l'ordinateur..............10
Localisationdesconnecteursàl'arrièrede
l'ordinateur..............11
Localisationdescomposants.......12
Localisationdescomposantssurlacarte
mère.................13
Localisationdesunitésinternes......14
Etiquetted'indicationdutypeetmodèlede
machine...............15
Chapitre2.Utilisationde
l'ordinateur..............17
Foireauxquestions.............17
NaviguerentrelesécranssousWindows8et
Windows8.1...............18
NavigationsousWindows8........18
NavigationsousWindows8.1.......19
Accèsaupanneaudecongurationsous
Windows8ouWindows8.1.........21
Utilisationduclavier............21
Utilisationdestouchesderaccourci
Windows...............21
Utilisationd'unlecteurd'empreintes
digitales...............22
Utilisationdelasourisàmolette........22
Réglagedelafonctionaudio.........22
Aproposdelafonctionaudiodel'ordinateur.22
Réglageduvolumeàpartirdubureau....23
RéglageduvolumeàpartirduPanneaude
conguration.............23
UtilisationdeCDetdeDVD.........24
ManipulationetstockagedesCDetdes
DVD.................24
Lectured'unCDoud'unDVD.......24
Enregistrementd'unCDoud'unDVD....25
Chapitre3.Vousetvotreordinateur.27
Accessibilitéetconfort...........27
Organisationdel'espacedetravail.....27
Confort................27
Reetsetéclairage...........28
Circulationdel'air...........28
Prisesélectriquesetlongueurdescâbles..28
Enregistrementdevotreordinateur.......29
Précautionsàprendreenvoyage.......29
Sélecteurdetension..........29
Cordonsd'alimentation.........30
Chapitre4.Sécurité..........31
Dispositifsdesécurité............31
Verrouillageducarterdel'ordinateur......32
Installationd'unverroudecâbleKensington...33
Utilisationdemotsdepasse.........33
MotsdepasseBIOS..........33
MotsdepasseWindows.........34
Congurationdulecteurd'empreintesdigitales..34
Pare-feux:utilisationetdénition.......34
Protectiondesdonnéescontrelesvirus.....35
Chapitre5.Installationou
remplacementdematériel......37
Manipulationdescomposantssensiblesà
l'électricitéstatique.............37
Installationouremplacementdematériel....37
Installationd'optionsexternes.......37
Retraitducarterdel'ordinateur......38
Retraitetréinstallationdupanneaufrontal..39
Installationouremplacementd'unecartePCI
Express...............40
©CopyrightLenovo2013i

Installationouremplacementd'unmodulede
mémoire...............43
Remplacementdelapile.........45
Remplacementdel'unitédedisquedur
principale...............46
Remplacementdel'unitédedisqueoptique.48
Remplacementdublocd'alimentation...50
Remplacementdudissipateurthermiqueetdu
blocdeventilation...........52
Remplacementdumicroprocesseur....54
Remplacementdublocavantdeconnecteurs
audioetdeportsUSB..........57
Remplacementdublocdeventilationarrière.58
RemplacementdesunitésWiFi......60
Installationouretraitdel'antenneWiFi
arrière................66
Installationouretraitdel'antenneWiFiavant.67
Remplacementduclavieroudelasouris..69
Finduremplacementdecomposants....70
Chapitre6.Informationsrelativesàla
récupération..............73
Informationsrelativesàlarécupérationsous
Windows7................73
Créationetutilisationd'unsupportde
récupération..............73
Exécutiond'opérationsdesauvegardeetde
récupération..............74
Utilisationdel'espacedetravailRescueand
Recovery...............75
Créationetutilisationd'unsupportde
récupérationd'urgence.........76
Réinstallationd'applicationsetdepilotesde
périphériquepréinstallés.........77
Réinstallationdelogiciels.........78
Réinstallationdepilotesdepériphérique...79
Résolutiondesincidentsderécupération..79
Informationsrelativesàlarécupérationsous
Windows8ouWindows8.1.........79
Actualisationdevotreordinateur......79
Réinitialisationdesparamètrespardéfautde
votreordinateur............80
Utilisationdesoptionsdedémarrage
avancées...............80
Récupérationdevotresystèmed'exploitation
siWindows8ouWindows8.1nedémarre
pas.................81
Chapitre7.UtilisationdeSetup
Utility.................83
DémarragedeSetupUtility..........83
Afchageetmodicationdeparamètres....83
Utilisationdemotsdepasse.........83
Remarquesconcernantlesmotsdepasse..84
Power-OnPassword..........84
AdministratorPassword.........84
HardDiskPassword...........84
Dénition,modicationetsuppressiond'un
motdepasse.............85
Effacementdesmotsdepasseperdusou
oubliés(àl'aideducavalierCMOS).....85
Activationoudésactivationd'uneunité.....85
Sélectiond'uneunitéd'amorçage.......86
Sélectiond'uneunitéd'amorçage
temporaire..............86
Sélectionoumodicationdelaséquence
d'amorçage..............86
ActivationdumodedeconformitéErP.....86
SortieduprogrammeSetupUtility.......87
Chapitre8.Miseàjourdes
programmessystème.........89
Utilisationdeprogrammessystème......89
MiseàjourduBIOS(ashage)àpartird'un
disque..................89
Miseàjour(ashage)duBIOSàpartirdevotre
systèmed'exploitation...........90
Récupérationsuiteàl'échecdelamiseàjourdes
programmesPOST/BIOS..........90
Chapitre9.Préventiondesincidents
....................93
Maintiendevotreordinateuràjour......93
Obtentiondesdernierspilotesdepériphérique
pourvotreordinateur..........93
Miseàjourdusystèmed'exploitation....93
UtilisationdeSystemUpdate.......94
Entretienetmaintenance...........94
Précautionsélémentaires.........94
Nettoyagedel'ordinateur.........95
Règlesàrespecterpourunebonne
maintenance..............96
Déplacementdel'ordinateur.........96
Chapitre10.Dépannageet
diagnostics..............99
Résolutiondesincidentsdebase.......99
Procédurededépannage..........100
Identicationetrésolutiondesincidents.....101
Incidentsliésauxdispositifsaudio.....101
IncidentsliésauxCD..........103
IncidentsliésauportDVD........104
Incidentsintermittents..........105
Incidentsliésauclavier,àlasourisouàun
périphériquedepointage.........105
Incidentsliésàl'écran..........107
Incidentsliésàl'utilisationenréseau....109
iiGuided'utilisationThinkCentreE73

Incidentsliésauxdispositifsenoption...112
Incidentsliésauxperformancesetau
verrouillage..............113
Incidentsliésàl'imprimante........115
Incidentsliésauportsérie........115
Incidentslogiciels............116
IncidentsliésauportUSB........117
Programmesdediagnostic..........117
LenovoSolutionCenter.........118
LenovoThinkVantageToolbox.......118
PC-DoctorforDOS...........118
Chapitre11.Assistancetechnique.121
Sourcesd'informations...........121
LenovoThinkVantageTools........121
LenovoWelcome............121
Aideetsupport.............121
Sécuritéetgarantie...........121
SiteWebLenovo............121
SiteWebdusupportLenovo.......122
Aideetsupport..............122
Utilisationdeladocumentationetdes
programmesdediagnostic........122
Obtenirdesservicespartéléphone.....122
Utilisationd'autresservices........123
Achatdeservicessupplémentaires.....124
AnnexeA.Remarques........125
Marques.................126
AnnexeB.Informations
réglementaires...........127
Avisdeclassicationpourl'exportation.....127
Consignerelativeàlasortietélévision.....127
Avissurlesémissionsélectroniques......127
DéclarationdeconformitédelaFederal
CommunicationsCommission(FCC)
[Etats-Unis]..............127
Marquedeconformitépourl'Eurasie......129
Informationssupplémentairesconcernantla
réglementation...............129
AnnexeC.Déclarationsrelativesau
recyclageetauxDEEE.......131
InformationsDEEEimportantes........131
InformationssurlerecyclagepourleJapon...131
InformationssurlerecyclagepourleBrésil...132
Informationssurlerecyclagedespilesetbatteries
pourTaïwan................132
Informationssurlerecyclagedespilesetbatteries
pourl'Unioneuropéenne...........133
AnnexeD.DirectiveRoHS
(RestrictionofHazardous
Substances).............135
DirectiveRoHSpourl'Unioneuropéenne....135
DirectiveRoHSpourlaChine.........135
DirectiveRoHSpourlaTurquie........135
DirectiveRoHSpourl'Ukraine.........136
DirectiveRoHSpourl'Inde..........136
AnnexeE.Etiquetted'énergiepourla
Chine................137
Index.................139
©CopyrightLenovo2013iii