2
3.2. La valeur ajoutée en volume
Dans les comptes nationaux publiés par la BNB, la conversion des prix courants en prix de l’année
précédente
1
est réalisée par branche d’activité. Par branche d’activité, la production et la
consommation intermédiaire sont déflatées à l’aide de l’indice de prix le plus adéquat. La valeur
ajoutée brute par branche d’activité aux prix de l’année précédente est alors obtenue par différence
entre la production et la consommation intermédiaire, toutes les deux exprimées en prix de l’année
précédente.
A cette méthode générale, il existe une exception: la production de l’enseignement non marchand est
estimée, en volume, à l’aide d’un indicateur direct de volume, c.-à-d. le nombre d’élèves - heure par
type d’enseignement et par région.
3.3. Passage aux données régionales
Afin de pouvoir étudier l’expansion économique des régions en volume, la valeur ajoutée brute aux
prix de l’année précédente par branche d’activité est répartie comme la valeur ajoutée brute aux prix
de base à prix courants (méthode générale). Cela signifie qu’un seul indice de prix, c’est-à-dire celui
du Royaume, est utilisé pour une même branche d’activité, quelle que soit la région. En d’autres
termes, il n’est pas tenu compte d’éventuelles différences régionales de prix par branche d’activité
(l’information de base n’étant pas, ou pas suffisamment, disponible).
3.4. Le secteur public
Pour les branches du secteur des administrations publiques, à l’exception de l’enseignement, la
méthodologie suivie est différente. La rémunération des salariés est la composante principale de la
valeur ajoutée des administrations publiques. Les négociations salariales ne s’effectuent pas au niveau
national mais bien au niveau des communautés. Utiliser le même déflateur de prix pour toutes les
unités géographiques du pays nie cette réalité. Comme évoqué au point précédant, il n’existe pas
aujourd’hui assez d’information pour constituer un déflateur de prix au niveau régional. Alors, pour
estimer aux prix de l’année précédente la valeur ajoutée des administrations publiques - à l’exception
de l’enseignement - la méthode prend pour hypothèse que les variations de volume par unité
géographique ne sont dues qu’aux différences d’évolutions de l’emploi auprès des administrations
publiques par unité géographique. L’inflation n’est donc pas prise en compte.
4. Passage de la valeur ajoutée brute aux prix de base au produit intérieur brut (à prix
courants)
4.1. Définition
Le produit intérieur brut (PIB) est la somme des valeurs ajoutées brutes aux prix de base, augmentée
des impôts sur les produits (taxe sur la valeur ajoutée incluse), diminuée des subventions sur les
produits.
1
Jusqu’à et y compris les comptes nationaux de septembre 2005, les estimations en volume se faisaient en prix d’une année de base fixe
(2000). A partir de septembre 2006, les estimations en volume se font en prix de l’année précédente et en euros chaînés.