Un manuel d`utilisateur de l`onduleur (PWI Series)

Solutions for natural power
PWI Series
Manuel de l’utilisateur

C0041010901c

C0041010901c
Table des matières
Page 4 1 Introduction
Page 4 1.1 Utilisation de ce manuel
Page 4 1.2 Désignation du type
Page 5 2 Description de fonction – Fonctionnement de l’onduleur
Page 5 2.1 Dénition des modes de fonctionnement
Page 5 2.2 Raccordement du réseau CA
Page 5 2.3 Alimentation électrique du réseau
Page 6 2.4 Déconnexion du réseau
Page 6 2.5 Surveillance du réseau et protection de l’îlotage
Page 7 3 Afficheur intégré
Page 7 3.1 Boutons-poussoirs
Page 8 3.2 LED
Page 8 3.3 Structure de menu
Page 8 3.3.1 Section A du menu de présentation
Page 8 3.3.2 Section B du menu de présentation
Page 9 3.4 Navigation dans le menu d’afchage
Page 9 3.5 Méthode de saisie pour la sélection d’élément
Page 9 3.6 Méthode de saisie de mots de passe
Page 10 3.7 Description des fonctions d’afchage
Page 11 3.7.1 Afchages de la section A
Page 11 3.7.2 Afchages de la section B
Page 14 3.7.3 Changement automatique de la fonction d’afchage
Page 15 4 Dépannage
Page 15 4.1 Messages de panne de l’onduleur
Page 16 4.2 Action corrective
Page 17 5 Maintenance
Page 17 5.1 Nettoyage de l’armoire
Page 17 5.2 Nettoyage du dissipateur de chaleur
Page 18 6 Configuration du système PV
Page 18 6.1 Description du système PV
Page 18 6.2 Fonctionnement de branches indépendantes
Page 18 6.3 Fonctionnement de branches parallèles (maître/esclave)
Page 19 6.4 Dimensionnement du système
Page 20 6.5 Conguration PV
Page 21 7 Description technique des onduleurs Photowatt
Page 21 7.1 Structure des onduleurs Photowatt
Page 22 7.2 Conception mécanique
Page 22 7.3 Gestion thermique
Page 23 7.4 Conception électrique et systèmes de bus
Page 24 7.5 Réduction de puissance et limitation de la puissance d’entrée
Page 25 8 Données techniques
Page 25 8.1 Spécications générales
Page 25 8.2 Spécications de l’onduleur Photowatt
Page 25 8.3 Conformité

C0041010901c 4
C0041010901c
1 Introduction
L’objectif de ce manuel est de fournir aux
utilisateurs des informations et des instruc-
tions détaillées sur l’utilisation des onduleurs
Photowatt.
Les chapitres 6-8 sont destinés uniquement
aux utilisateurs disposant de bonnes connais-
sances techniques et peuvent être consultés
le cas échéant.
1
Introduction
1.1
Utilisation de ce manuel
Ce manuel décrit les onduleurs intérieurs de
la gamme PWI (onduleurs photovoltaïques
(PV) Photowatt).
Ces produits comptent parmi les onduleurs
les plus efcaces et sophistiqués du marché.
Leur conception assure pendant de longues
années à leur propriétaire une alimentation
en énergie solaire able.
1.2
Désignation du type
PWI5-20-I PWI6-20-I
PWI5-40-I PWI6-40-I
PWI5-60-I PWI6-60-I
- PW pour Photowatt
- I pour onduleur (inverter)
- 5 : remplacement de la haute tension utilisée pour l’installation par des modules de
cellules de 5 pouces ou
- 6 : remplacement de la moyenne tension utilisée pour l’installation par des modules de
cellules de 6 pouces
- 20, 40, 60 : spécication de la puissance de l’onduleur (2 000 W, 4 000 W ou 6 000 W)
- I : pour intérieur
Exemple basique de type : PWI 5 - 20 - I
Gamme du type : onduleur PhotoWatt
Tension d’entrée :
Haute tension pour des cellules de 5 pouces
Puissance d’entrée maximale : 2 000 W
Intérieur

5
C0041010901c
2 Description de fonction – Fonctionnement de l’onduleur
L’onduleur dispose de quatre modes de fonc-
tionnement standard :
Mode Veille :
En mode Veille, l’onduleur est prêt à basculer
en mode Réseau. La tension d’entrée du
générateur PV constitue la variable déter-
minante. Si la tension d’entrée excède une
valeur nominale préréglée, l’onduleur passe
du mode d’exploitation « Veille » au mode «
Connexion », ou continue à fonctionner en
mode « OFF » si la tension PV chute.
Voir le chapitre 4 « Dépannage » pour obtenir
des informations sur les actions correctives à
entreprendre lors de pannes et sur le support
technique.
Mode Connexion :
L’onduleur bascule du mode Veille au mode
Connexion à la n de l’ensemble des contrôles
du système. Ces contrôles vérient la compati-
bilité de toutes les conditions de connexion.
L’onduleur continue à contrôler les valeurs
du système pendant la période de connexion
prédénie, et si les contrôles du système sont
toujours corrects, l’onduleur se connecte au
réseau. Des temps de connexion minimums
sont spéciés par les services publics et les
autorités compétentes. Ils peuvent varier
d’une région à une autre.
Mode Réseau :
Mode de configuration PV
Une fois le mode de connexion établi, le
câblage du module PV est automatiquement
testé afin de détecter si l’une des entrées CC
est câblée dans une configuration de branches
parallèles. Si tel est le cas, les modules CC
fonctionnent automatiquement en mode de
configuration de branches parallèles (maître/
esclave). Pour plus d’informations, voir la
section 6.5.
Dans ce mode, l’onduleur est raccordé au
réseau et l’alimente.
L’onduleur quitte le mode Réseau uniquement
en cas de panne ou en l’absence d’énergie
solaire.
Arrêt :
En cas d’absence d’énergie solaire sufsante
pour alimenter les modules d’entrée CC,
l’onduleur patiente 5 minutes (valeur par
défaut) avant de basculer en mode Arrêt.
Dans ce mode, l’alimentation de l’ensemble
des processeurs est désactivée pour écono-
miser de l’énergie. Il s’agit du mode nocturne
standard.
En pressant la touche ESC de l’afcheur
intégré, l’onduleur peut être reconnecté
manuellement. L’onduleur bascule ensuite
en mode Veille.
Cette fonction permet d’utiliser l’écran la
nuit. Le propriétaire de la maison peut alors
contrôler les valeurs de production solaire
enregistrées dans la mémoire de l’afcheur,
même si l’onduleur ne peut plus être alimenté
par de l’énergie solaire.
Si le clavier n’est pas activé pendant 5 min-
utes, l’onduleur retourne au mode Arrêt.
2.1
Dénition des modes de
fonctionnement
Le fonctionnement de l’onduleur est en-
tièrement automatique ; l’onduleur détecte
automatiquement la possibilité d’un raccorde-
ment au réseau.
Lors du raccordement au réseau, l’onduleur
fonctionne de la manière suivante :
1. Lorsque de l’énergie solaire est disponible
au niveau des bornes d’entrée CC, les
modules CC sont activés et commencent
à fonctionner.
2. Les modules CC chargent le bus CC à 400
V.
3. Les modules CA reçoivent de la puissance
du bus CC et commencent à fonction-
ner. Les modules CA basculent ensuite
en mode Veille.
4. Si la tension d’entrée CC excède 125 V,
le module CC autorise le fonctionnement
réseau via le bus CAN.
5. Le module CA s’assure que les conditions
du réseau sont correctes et effectue un
auto-test de la fonction ENS.
6. Le module CA surveille les conditions du
réseau pendant 30 secondes, puis se con-
necte au réseau CA.
2.2
Raccordement au réseau
Après la connexion au réseau, les modules
CC accèdent au mode MPPT et contrôlent la
tension d’entrée an d’obtenir le transfert de
puissance maximal.
Lors du raccordement au réseau, tous les
paramètres de l’onduleur et du réseau sont
surveillés.
2.3
Alimentation électrique du
réseau