Pluriels en –ves (13 noms terminés par –f ou –fe)
Calf / calves Elf / elves
Half / halves Knife / knives
Leaf / leaves Life / lives
Loaf / loaves Self / selves
Sheaf / sheaves Shelf / shelves
Thief / thieves Wife / wives
Wolf / wolves
Les autres ont un pluriel régulier;
Roof / roofs, etc…
Pluriels en -oes (noms terminés par une consonne + o)
Tomato / tomatoes
Potato / potatoes, etc…
Pluriels en –os (noms étrangers ou abréviations)
Photo / photos
Radio / radios
Crescendo / crescendos
Noms invariables
Certains noms terminés par –s au singulier (means, series ou species, par exemple)
The two series are here.
Noms collectifs suivis d’un verbe au singulier
Advice, furniture, luggage, hair, information, mathematics, news, etc…
Noms collectifs suivis d’un verbe au pluriel
People, police, cattle, etc…
Pair nouns, toujours terminés par –s
Trousers, shorts, scissors, pyjamas, etc…
Fruit et fish sont généralement invariables car ils indiquent différentes sortes de fruits ou de
poissons.
Pluriel des noms composés
En règle général, c’est le dernier élément qui porte la marque du pluriel
Railway-stations, bus-drivers, grown-ups, etc…
Quand le nom composé a la structure nom + préposition, c’est le nom qui prend la marque du
pluriel
Passers-by, lookers-on, etc…