Sécurité des données et protection des

Appareillage, systèmes d’installation,
automatismes et réseaux - 2011
F1
Sécurité des données
et protection des équipements
Présentation
u page F2
Onduleurs MGE Galaxy, Symmetra
u page F9
Baies informatiques Netshelter SX
u page F9
Solutions Infrastruxure
u page F9
Aide au choix
u page F3
Onduleurs
Back-UPS
u page F4
Onduleurs
Smart-UPS
u page F6
Onduleurs
Galaxy 300
u page F8
Introduction- page F2
Onduleurs- page F4
Panorama des solutions de protection APC- page F9

www.schneider-electric.fr
Appareillage, systèmes d’installation,
automatismes et réseaux - 2011
F2
> Une alimentation électrique
fi able et disponible
Protège les équipements ainsi que les données informatiques des @
coupures de courant et des perturbations électriques.
Un savoir-faire reconnu et plus de 20 millions d'onduleurs APC @
dans le monde.
Système intégré de régulation automatique de la tension (AVR) @
sans sollicitation de la batterie.
> Une solution fl exible
et intelligente
Logiciel de gestion de l'alimentation PowerChute pour surveiller et @
contrôler à distance l'onduleur.
Fonction de délestage intégrée permettant de privilégier @
l'autonomie des équipements sensibles (1).
Gestion avancée des batteries avec information sur la durée de @
vie de la batterie (1).
> Une conception
éco-énergétique
Fonction d’économie d’énergie pour couper automatiquement @
l'alimentation des appareils éteints ou en veille.
Conception à haut rendement (jusqu'à 99%). @
Compteurs d'énergie et de rendement intégrés pour surveiller la @
consommation d'énergie électrique (1).
(1) Sur la gamme Smart-UPS Green.
Onduleurs APC
Protection performante des équipements électroniques et
informatiques sensibles
Présentation
APC by Schneider Electric
Consulter l'ensemble de l'offre, les
caractéristiques, etc.
sur www.apc.com
Confi gurateur en ligne
Pour choisir facilement l'équipement
adapté à votre installation :
www.apcc.com/tools/ups_selector

Appareillage, systèmes d’installation,
automatismes et réseaux - 2011 F3
Back-UPS ES Green : onduleurs pour ordinateurs personnels
Protection et alimentation de secours économique pour les ordinateurs à usage
domestique ou professionnel :
puissance de 550 et 700 VA @
fonction d’économie d’énergie @
autonomie de 12 à 13 minutes à mi-charge selon modèle @
technologie Off-Line @
logiciel de gestion inclus. @
Back-UPS Pro Green : onduleurs pour stations de travail
Protection et alimentation de secours économique hautes performances pour les
ordinateurs à usage professionnel :
puissance de 550 à 1500 VA @
fonction d’économie d’énergie @
autonomie de 10 à 23 minutes à mi-charge selon modèle @
technologie Line-Interactive @
logiciel de gestion inclus @
écran LCD intégré @
deux types de sorties au choix : prise au standard français @ ou prise C13 .
Smart-UPS Green : onduleurs pour serveurs et équipements réseaux
Protection intelligente et effi cace de l'alimentation réseau. Idéale pour les
serveurs, équipements de points de vente, routeurs, commutateurs, hubs et autres
périphériques réseau :
puissance de 750 à 3 000 VA (de 750 à 1500 VA pour les modèles longue @
autonomie)
fonction d’économie d’énergie @
autonomie de 14 à 24 minutes à mi-charge selon modèle @(1)
technologie Line-Interactive @
logiciel de gestion inclus @
écran LCD intégré. @
Smart-UPS RT : onduleurs pour serveurs, appareils de mesure et applications
critiques
Excellente protection de l'alimentation avec autonomie extensible pour les salles
serveurs soumises à des contraintes d'espace et les réseaux voix/données :
puissance de 1 000 à 20 000 VA @
autonomie évolutive @
technologie one-line "double conversion" @
logiciel de gestion inclus @
cartes de communication et de gestion Web/SNMP avec sondes de températures @
et contacts secs
correction du facteur de puissance et détection automatique de la tension en @
entrée.
(1) Possibilité de rajouter des packs de batteries supplémentaires (sur les modèles longue autonomie).
Back-UPS ES Green
Back-UPS Pro Green Prises au standard
français
Smart-UPS RT
MGE Galaxy 300
Kit rack en option
Smart-UPS Green
Convertible
tour /rack
> Onduleurs Back-UPS n
> Onduleurs Smart-UPS n
MGE Galaxy 300 : onduleurs triphasés pour applications critiques
Protection fi able et effi cace de l'alimentation pour les applications critiques telles que
les salles serveurs, les bâtiments commerciaux et les infrastructures techniques de
petite taille. La technologie On-line Double Conversion offre une véritable isolation
entre l'entrée et la sortie, ainsi qu’un temps de transfert quasi-nul :
puissance de 10 à 40 kVA @
autonomie de 9 à 4 heures à 70% de charge selon modèle @
design compact @
double entrée secteur @
by-pass de maintenance automatique et manuel @
possibilité de mise en parallèle pour la redondance @
mise en service incluse : installation vérifi ée sur site par agent d’intervention @
> Onduleurs MGE Galaxy 300 n
Sécurité des données et protection des équipements
Onduleurs Back-UPS, Smart-UPS
et MGE Galaxy 300

www.schneider-electric.fr
Appareillage, systèmes d’installation,
automatismes et réseaux - 2011
F4
Back-UPS
type ES Green Pro Green
références onduleur BE550G-FRn BE700G-FRn BR550GIn BR900GIn
extension de garantie (1) SP-01n SP-01n SP-01n SP-01n
batterie de remplacement APCRBC110n RBC17n APCRBC121n APCRBC123n
puissance 550 VA (330 W) 700 VA (405 W) 550 VA (330 W) 900 VA (540 W)
autonomie (2) 12 mn 13 mn 10 mn 17 mn
fonction d'économie d'énergie b b b b
nombre de sorties prises protégées 8 8 6 8 (C13)
dont sur batterie 4 4 3 4 (C13)
type de protection 230 V b b b b
tél/fax, ADSL, réseau b b b b
entrée électrique cordon cordon cordon (prise C14) cordon (prise C14)
logiciel PowerChute (Personnal Edition) b b b b
ports de communication USB USB série, USB série, USB
dimensions (H x P) 9 x 22 cm 9 x 22 cm 19 x 31 cm 25 x 38 cm
poids 6 kg 7 kg 7 kg 10 kg
garantie (échange standard) 3 ans 3 ans 3 ans 3 ans
police de protection 100 000 €100 000 €150 000 €150 000 €
(1) Référence à compléter selon modèle 1 an WBEXTWAE1YR-N° et 3 ans WBEXTWAE3Y-N° (exemple : extension de garantie 1 an pour un BK350EI, réf : WBEXTWAE1YR-SP-01).
(2) Autonomie à mi-charge.
Sécurité des données et protection des équipements
Onduleurs Back-UPS ES Green
et Back-UPS Pro Green
APC by Schneider Electric
Consulter l'ensemble de l'offre, les
caractéristiques, etc.
sur www.apc.com
Confi gurateur en ligne
Pour choisir facilement l'équipement
adapté à votre installation :
www.apcc.com/tools/ups_selector

Appareillage, systèmes d’installation,
automatismes et réseaux - 2011 F5
BR900G-FRn BR1200GIn BR1200G-FRn BR1500GIn BR1500G-FRn
SP-01n SP-01n SP-01n SP-01n SP-01n
APCRBC123n APCRBC124n APCRBC124nnous consulter nous consulter
900 VA (540 W) 1200 VA (710 W) 1200 VA (720 W) 1500 VA (865 W) 1500 VA (865 W)
23 mn 17 mn 17 mn 16 mn 16 mn
bbbbb
6 10 (C13) 6 10 (C13) 6
3 5 (C13) 3 5 (C13) 3
bbbbb
bbbbb
cordon cordon (prise C14) cordon cordon (prise C14) cordon
bbbbb
série, USB série, USB série, USB série, USB série, USB
30 x 38 cm 30 x 38 cm 30 x 38 cm 30 x 38 cm 30 x 38 cm
10 kg 13 kg 13 kg 13 kg 13 kg
3 ans 3 ans 3 ans 3 ans 3 ans
150 000 €150 000 €150 000 €150 000 €150 000 €