Juin 2013

Aperçu de la gamme EATON Juin 2013
Solutions
Onduleurs et ePDUs

Multiprises parafoudres
Protection Box 1, 5 & 8
Multiprise parafoudre
• ProtectionparafoudrecompatiblenormeIEC61643-1
avectémoinlumineuxdeprotection
• Multiprise1,5ou8sortiesFR
• ProtectionTél/EthernetsurmodèlesTel@
Eaton Ellipse PRO
Technologie line-interactive (haute fréquence)
650/850/1200/1600VA
• Onduleur/parafoudre/multiprise
• Régulationautomatiquedetension
(dispositifAVR,avecbooster/fader)
• FonctionEcoControl:jusqu’à20%
d’économie
• Protectionparafoudrecompatiblenorme
IEC61643-1avectémoinlumineuxde
protection
• 4ou8prisesdesortieFR,DINouIEC
• PortetcâbleUSB+logicieldegestion
d’énergie
• Designextra-plat
• ProtectionligneTel/Internet/Ethernet
• Batterieremplaçable
• Kitdemontageenrack2Uenoption
• EcranLCDdedernièregénération
• Garantie3ans,batteriesincluses
Eaton 5P
Technologie line-interactive (sinusoïde pure)
650/850/1150/1550 VA
• Régulationautomatiquedetension(AVR)
etsortiesinusoïdalepure
• EcranLCDdedernièregénération
• Jusqu’à98%derendement
• Mesuredelaconsommationglobaled’énergie
• Densitédepuissanceélevée
(jusqu’à1550VAenhauteur1U)
• Contrôledesprisesdesortie
(arrêt,redémarrage)
• Batteriesremplaçablesàchaud
• Gestionintelligentedesbatteries(ABM®)
quiprolongeleurduréedevie
• PortetcâbleUSB+logicieldegestiond’énergie
• Nombreusesoptionsdecommunication
(SNMP/Web,Modbus,Contacts)
• Garantie:3ans,batteriesincluses
Eaton 5PX
Technologie line-interactive (haute fréquence),
sinusoïde pure
1500/2200/3000 VA
• Régulationautomatiquedetension(AVR)
etsortiesinusoïdalepure
• LeplusgrandécranLCDgraphiquenouvelle
générationdumarché(7langues)
• Jusqu’à99%derendement
• Mesuredelaconsommationd’énergieauniveau
desprisesdesortie
• Contrôledesprisesdesortie(arrêt,redémarrage)
• Facteurdepuissance0,9(1000VA=900W)
• Gestionintelligentedesbatteries(ABM®)
quiprolongeleurduréedevie
• Solutionslonguesautonomies(EBM)
• Nombreusesoptionsdecommunication
(SNMP/Web,ModBus,contacts)
• Continuitédeservice:batteriesremplaçablesà
chaud,ainsiquel’onduleurcompletgrâceàl’option
HotSwapMBP(bypassdemaintenance)
• Garantie:3ans,batteriesincluses
Eaton Ellipse ECO
Technologie off-line (standby)
500/650/800/1200/1600VA
• Onduleur/parafoudre/multiprise
• FonctionEcoControl:jusqu’à25%d’économie
d’énergie(modèlesUSB)
• ProtectionparafoudrecompatiblenormeIEC
61643-1avectémoinlumineuxdeprotection
• 4ou8prisesdesortieFR,DINouIEC
• PortetcâbleUSB+logicieldegestiond’énergie
(modèlesUSB)
• Design extra-plat
• ProtectionligneTel/Internet/Ethernet
• Batterieremplaçable
• Kitdemontageenrack2Uenoption
• Garantieillimitéedesmatériels
informatiquesconnectés
™
Eaton Protection Station
Technologie off-line (standby)
500/650/800VA
• Combinéonduleur/parafoudre/multiprise
30mind’autonomie
• Jusqu’à30%d’économied’énergiegrâceà
safonctionEcoControl(modèles650/800)
• ProtectionparafoudrecompatiblenormeIEC
61643-1avectémoinlumineuxdeprotection
• 6ou8prisesdesortieFR
• PortUSBetlogicieldegestiond’énergie
(modèles650/800)
• ProtectionligneTel/Internet/Ethernet
• Batterieremplaçable
• Garantieillimitéedesmatériels
informatiquesconnectés
2 EATON
Eaton 5S
Technologie line-interactive
550/700/1000/1500 VA
• Régulationautomatiquedetension
(AVRavecbooster/fader)
• Protectionparasurtension
• 4,6ou8prisesdesortieIEC10A
• PortetcâbleUSB+logicieldegestiond’énergie
• ProtectionligneTel/Internet/Ethernet
• Batterieremplaçable
• Garantie2ans,batteriesincluses
Onduleurs monophasés
0
• Protectionaudio/vidéosurmodèleTV
• CompatibleCPL
• Moduleparafoudredébrochableetgarantiàviesur
modèlesTel@
• Garantiedesmatérielsinformatiqueconnectésjusqu’à50k€
Eaton 3S
Technologie off-line (standby)
550 et 700VA
• Combinéonduleur/parasurtenseur/multiprise
• Protectionparasurtension
• 6prisesFRou8IEC
• PortetcâbleUSB+logicieldegestiond’énergie
• ProtectionligneTel/Internet/Ethernet
• Batterieremplaçable

Eaton 9SX / 9PX
Technologie on-line double conversion
5/6/8 & 11 kVA
• Bypassautomatiqueinclus
• FormatconvertibleTour/Rack
• Jusqu’à95%derendementenmodeonline
• Mesuredelaconsommationd’énergie
• FacteurdePuissance0,9
(1000VA=900W):compatibleavecles
nouvellesalimentationsàPFC
• EcranLCDmultilinguerotatif
• Contrôledesprisesdesortie(arrêt,
redémarrage)surmodèles5et6kVA
• Batteriesremplaçablesàchaud
• Gestionintelligentedesbatteries(ABM®)
quiprolongeleurduréedevie
• Solutionslonguesautonomies(EBM)
• PortUSB,portsérieetlogicieldegestion
d’énergie
• Nombreusesoptionsdecommunication
(SNMP/Web,ModBus,contacts)
• Garantie2ans,batteriesincluses
Eaton EX RT Tri/Mono
Technologie on-line double conversion
5/7et11kVA,entréetrietsortiemono
• Bypassautomatiqueetbypass
manuelinclus
• ConvertibleTour/Rack(6U)
• EcranLCDmultilinguerotatif
• Batteriesetmodulesdepuissance
remplaçablesàchaud
• Solutionslonguesautonomiesavec
cabinetsbatteriesexternes(EXB),
jusqu’à8heuresavecchargeur
• Portsérieetlogicieldegestionde
l’énergie
• Nombreusesoptionsde
communication(SNMP/Web,ModBus,
contacts)
• EntréesRéseau1etRéseau2
communesouséparées
• Garantie1an,batteriesincluses
Eaton 9155
Technologie on-line double conversion
8/10 kVA, entrée et sortie mono
8/10/12/15/20/30 kVA, entrée tri et sortie mono
• FacteurdePuissance0,9
(1000VA=900W):compatibleavecles
nouvellesalimentationsàPFC
• Jusqu’à98%derendementenmodehaut
rendement
• Extensiond’autonomieparcoffretsou
armoires
• Miseenparallèledeplusieursonduleurs
• Gestionintelligentedesbatteries(ABM®)
quiprolongeleurduréedevie
• Trèscompactsetfacilesàinstaller
• Portsérieetlogicieldegestiond’énergie
• Nombreusesoptionsdecommunication
(SNMP/Web,ModBus,contacts)
• Garantie1an,batteriesincluses
Solutions Onduleurs et ePDUs 3
™
Eatonadéveloppéunprocessusd’évaluationrigoureux,basésurles
principesédictéspardesorganisationsinternationales.Lesproduitset
servicesEatonrespectenttouslesrèglementationsenvironnementales.
Maisceuxdéclarésconformesàceprocessusobtiennentlelabel«an
EatonGreenSolution»,pourpreuvedesbénécesenvironnementaux
exceptionnelsqu’ilsapportentenplusànosclients,etàl’environnement.
Eaton MX Frame
Technologie on-line double conversion
4 à 20 kVA
• FacteurdePuissance0,9
(1000VA=900W):compatibleavecles
nouvellesalimentationsàPFC
• Evolutifde4à20kVAsanssurcoûtinitial
(systèmemodulaire)
• EcranLCDmultilinguerotatif
• Possibilitéderaccordementréseaumono
outriphasé
• Batteriesetmodulesdepuissance
remplaçablesàchaud
• Solutionslonguesautonomies(EXB)
• PortUSB,portsérieetlogicieldegestion
d’énergie
• Nombreusesoptionsdecommunication
(SNMP/Web,ModBus,contacts)
• Garantie1an,batteriesincluses
Eaton EX
Technologie on-line double conversion
700/1000/1500/2200/3000 VA
• Bypassautomatiqueinclus
• FacteurdePuissance0,9
(1000VA=900W):compatibleavec
lesnouvellesalimentationsàPFC
• EcranLCDmultilinguerotatif
• Contrôledesprisesdesortie
(arrêt,redémarrage)
• Solutionslonguesautonomies(EXB)
• PortUSB,portsérieetlogicielde
gestiond’énergie
• Nombreusesoptionsde
communication(SNMP/Web,ModBus,
contacts)
• Continuitédeservice:batteries
remplaçablesàchaud,ainsi
quel’onduleurcompletgrâceà
l’optionHotSwapMBP(bypassde
maintenance)
• Garantie2ans,batteriesincluses
Onduleurs monophasés (suite)
Tous les onduleurs monophasés Eaton, jusqu’au 9SX/9PX inclus,
peuvent bénéficier d’une prolongation de garantie à 5 ans sur option
(Warranty5)

Service Commercial
[e-mail]
www.eaton.fr/powerquality
Logiciels Eaton
Logiciels de supervision et de shutdown
Intelligent Power® Manager
• SuperviseetgèredemultiplesonduleursetePDUs
connectésàpartird’uneinterfaceuniquedepuis
n’importequelpointduréseau
• Simpleàdéployeretàutiliser
• Integrationaveclesplateformesdevirtualisation
vCenterdeVMvareetHyper-VMSCVMMdeMicrosoft
Eaton ePDU®(réglettes de distribution d’énergie intelligentes)
LesePDUsEatonsontlecomplémentidéaldevos
onduleurs.Ilsassurentladistributiondel’alimentation
électriquesurtousleséquipements.
ePDU Basic (BA):châssisdurcietmultiplesoptionsde
montage(0Uou1U).
ePDU Metered (ME)poursurveillerlaconsommationen
localgrâceàsonampèremètrenumériqueàécranlarge.
ePDU Monitored (MI), In-Line Monitored et Advanced
Monitoredpourlasurveillancedelaconsommationen
localouàdistancegrâceàlaconnexionEthernet.
Logiciel & Accessoires
00BROC1018148FR Rev F, Juin 2013
Onduleurs triphasés
Eaton 9390
Technologie on-line double conversion
40/60/80/100/120/160 kVA
• FacteurdePuissance0,9(1000VA=900W):
compatibleaveclesnouvellesalimentations
àPFC
• Miseenparallèlejusqu’à7onduleurspour
redondanceetextensiondepuissance
• GestionintelligentedesbatteriesparABM®
quiprolongeleurduréedevie
• Entretienfacileparl’accèsenfaceavantdes
principauxéléments
• ModeEconomiseurd’Energie(ESS)
Eaton 9355
Technologie on-line double conversion
8/10/12/15/20/30/40 kVA
• FacteurdePuissance0,9(1000VA=900W):
compatibleaveclesnouvellesalimentations
àPFC
• Jusqu’à98%derendementenmodehaut
rendement
• Extensiond’autonomieparcoffretsou
armoires
• Miseenparallèledeplusieursonduleurs
• Gestionintelligentedesbatteries(ABM®)
quiprolongeleurduréedevie
• Trèscompactsetfacilesàinstaller
• Garantie1an,batteriesincluses
Eaton DX
Technologie on-line double conversion
20/30/40 kVA
• FacteurdePuissance0,8(1000VA=800W):
• Jusqu’à98%derendement
• EntréesRéseau1etRéseau2séparées
• Capacitédesurchargejusqu’à1minà150%
• Gestionintelligentedesbatteries
• PortRS232,RS485,interfaceAS/400
etcarteSNMP/Webinclus
• Garantie1an,batteriesincluses
Eaton 93PM
Technologie on-line double conversion
30/40/50 kW
• FacteurdePuissance1(1000VA=1000W)
• Rendementexceptionneljusqu’à96,7%en
modeonline
• Extensiond’autonomiepararmoires
batteriesexternes
• Designcompact:0,5m2ausolpour50kW
• Gestionintelligentedesbatteriesqui
prolongeleurduréedevie
• PortUSB,RS232etcarteSNMP/Webinclus
EATON 93PM
1 kW = 1 kVA
ePDU SwitchedpourlasupervisiondevotreePDU,la
commutation(arrêt/redémarrage)jusqu’auniveaude
lapriseindividuelleetuncontrôleviaEthernet.
ePDU Managed (MA)pourlagestionàdistancede
chaquepriseindividuelle.
Vouspouvezcouperlecourantpriseparprisepour
comprendrelaconsommationexactedevotresalle
informatique.
Vousdéfinissezvous-mêmesleséquencementetles
délaisdemisesoustensionetdecoupuredesprises
pourcontrôleràdistancelamiseenroutedevos
serveurs.
Intelligent Power Protector
• Arrêtcontrôléetordonnédetoutéquipement
informatiqueconnectéàunonduleur
• Evitertoutepertededonnéesencasdecoupurede
courantprolongée
• Intégrationparfaitesurl’ensembledessystèmesde
virtualisation
Les onduleurs triphasés présentés dans cette page sont un extrait
de l’offre Eaton. Contactez-nous pour en savoir plus sur notre offre
complète, notamment pour les onduleurs de très forte puissance