Entre lexique et grammaire : Les périphrases verbales du

Université du Littoral - Côte d’Opale
Département Lettres et Arts
Laboratoire HLLI
Doctorat de l’Université du Littoral - Côte d’Opale
THÈSE
Entre lexique et grammaire :
Les périphrases verbales du français
Présentée par
Audrey LIERE
Sous la direction de
M. le Professeur Carl VETTERS
Membres du jury
M. Jacques BRES Professeur de l’Université de Montpellier III
M. Walter DE MULDER Professeur de l’Université d’Anvers
M. Laurent GOSSELIN Professeur de l’Université de Rouen
M. Carl VETTERS Professeur de l’Université du Littoral - Côte d’Opale
Décembre 2011

2

Université du Littoral - Côte d’Opale
Département Lettres et Arts
Laboratoire HLLI
Doctorat de l’Université du Littoral - Côte d’Opale
THÈSE
Entre lexique et grammaire :
Les périphrases verbales du français
Présentée par
Audrey LIERE
Sous la direction de
M. le Professeur Carl VETTERS
Membres du jury
M. Jacques BRES Professeur de l’Université de Montpellier III
M. Walter DE MULDER Professeur de l’Université d’Anvers
M. Laurent GOSSELIN Professeur de l’Université de Rouen
M. Carl VETTERS Professeur de l’Université du Littoral - Côte d’Opale
Décembre 2011

4

Remerciements
Je voudrais d’abord remercier mon Directeur de thèse Carl Vetters de m’avoir
encadrée durant ces cinq années. Ses conseils, ainsi que ses encouragements mais
aussi ses critiques constructives m’ont permis d’avancer pas à pas sans jamais me
décourager. Merci d’avoir été si compréhensif et d’avoir cru en moi.
Je n’aurais pu mener cette thèse jusqu’à son terme sans le soutien de Jean Devaux.
Merci d’avoir agencé mes heures d’enseignement du mieux possible, d’avoir soutenu
chacune de mes démarches, de m’avoir témoigné tant de bienveillance.
Je remercie également Messieurs les Professeurs Jacques Bres et Laurent Gosselin
d’avoir accepté d’être les rapporteurs de cette thèse, ainsi que Monsieur le Professeur
Walter De Mulder d’avoir accepté d’être membre du jury.
Je souhaite également remercier Carole Lagatie du Bureau des thèses de s’être mon-
trée si disponible et de m’avoir facilité les diverses démarches administratives. Un
grand merci à Jean-Pierre Messiaen, nos nombreuses discussions, tant profession-
nelles qu’amicales, m’ont beaucoup apporté.
Je remercie mes collègues Catherine Haman, Pascale Rougé-Rodts et Alexandra Ve-
lissariou de leur intérêt constant envers l’avancée de mes recherches.
Je souhaiterais remercier mes parents de l’éducation qu’ils m’ont donnée ainsi que
des valeurs qu’ils m’ont transmises (les fameuses bases!). J’espère qu’ils seront fiers
du chemin parcouru.
Sans mes amies, rien de tout cela n’aurait été possible. Je remercie infiniment Cathe-
rine, PG, Stéphanie et Véro de m’avoir témoigné un soutien infaillible, une amitié
contre vents et marées. C’est une vraie chance de vous avoir rencontrées. Merci à
5