II/ Que nous apprennent les sources de l`islam?

« En 1972, on a retrouvé
dans la grande mosquée
de Sanaa (Yémen) quelque
12000 fragments de
manuscrits, certains
constituent les plus
anciens textes coraniques
connus
(VIIIème siècle) »
Notre histoire, janvier 2002, extrait de
l’article de Claude Gilliot
II/ Que nous apprennent les sources de l’islam?
Qu’est-ce qu’un manuscrit?
De quand datent ces manuscrits?
De quand date l’apparition de l’islam?
De quel texte s’agit-il?
Que représente ce texte pour les musulmans?
A retenir
VIIème siècle: apparition de l’islam
en Arabie
Le coran: un livre sacré pour les
musulmans
Un manuscrit
Une source en histoire: Un
document qui nous permet d’étudier
l’histoire
Fragments de manuscrits datant du VIIIème siècle
Mucchielli Collège Château Forbin

Quelles sont les sources de l’islam?
De quand date l’apparition de l’islam?
De quand datent ces sources?
Le Coran
Les paroles de Mahomet
rapportées par ses compagnons.
Extrait de hadith
« Un homme dit au Prophète:« Indique-
moi un acte à accomplir qui me fera
entrer au Paradis »
« Que veut-il? Que veut-il?» s’écria-t-on
dans l’assistance.
«Oh! répondit le Prophète, c’est une
chose bien simple.
Tu adoreras Dieu; tu ne lui associeras
aucune chose; tu observeras la prière, tu
payeras la zakât, et tu seras uni avec tes
parents.»
Al-Bukhârî (mort en 870), « Al-Sahîh
(recueil de hadîths)».
(extrait du TDC n°973, 1er avril 2009)
Récits de la révélation.
« L'ange Gabriel descendit du ciel et trouva Mohammed sur le mont
Hira. […] Mohammed se leva, pensant qu'il était devenu fou. Il se
dirigea vers le sommet de la montagne. Mais Gabriel le prit entre ses
ailes et lui dit : "Mohammed, tu es le prophète de Dieu et je suis
Gabriel, l'ange de Dieu qui t'apporte son message pour que tu le
lises." Mohammed lui répondit : "Comment lirais-je, moi qui ne sais
pas lire?" Gabriel lui dit : "Lis au nom de ton seigneur, qui a tout
crée."
D'après Ibn Hicham, Vie du prophète, IXème siècle.
Les
biographies
de Mahomet
A retenir
Les trois sources de l’islam: le Coran, les
Biographies de Mahomet, les Hadiths
propos de Mahomet
Une biographie: histoire de la vie d’une
personne
Mucchielli Collège Château Forbin

Exercice. Que nous apprennent les sources de l’islam ?
………………………..
………………………..
Document 1. La Révélation.
Miniature turque, XVIème siècle,
musée de Topkapi.
MUCCHIELLI
Document 3. Les trois sources de l’islam.
Les vies du prophète :
« Le prophète de l’islam, Mohammed (vers 570-632), est un personnage historique dont l’existence est attestée par les textes musulmans,
certes, mais aussi chrétiens, byzantins et arméniens. Pour autant on connaît mal les détails de sa vie. […] La vie du prophète de l’islam ne nous
est connue que par les textes de tradition musulmane, or ces textes ne datent pour la plupart que du IXème siècle ap JC […]. »
Le Coran :
« Après une première période de transmission orale du texte de la révélation (=Coran) et la disparition des témoins de la mission de
Mohammed, décision est prise de fixer par écrit la révélation […].Ce processus s’achève au Xème siècle ap JC et explique l’existence, jusqu’à
cette date, de différentes versions concurrentes du Coran. […] »
Les hadîths :
« Parallèlement, on assiste à un processus d’accumulation de témoignages sur les faits et les dits du prophète appelés : hadîth. […] ces
témoignages parfois contradictoires devinrent si nombreux que des savants se spécialisèrent dans leur [vérification pour faire face à
l’apparition de citations inventées].»
D’après, Histoire de l’islam, Pascal Buresi. Documentation photographique, 2007.
Document 2. Récits de la révélation.
« L'ange Gabriel descendit du ciel et trouva
Mohammed sur le mont Hira. […] Mohammed se leva, pensant qu'il
était devenu fou. Il se dirigea vers le sommet de la montagne. Mais
Gabriel le prit entre ses ailes et lui dit : "Mohammed, tu es le
prophète de Dieu et je suis Gabriel, l'ange de Dieu qui t'apporte son
message pour que tu le lises." Mohammed lui répondit : "Comment
lirais-je, moi qui ne sais pas lire?" Gabriel lui dit : "Lis au nom de ton
seigneur, qui a tout crée. […] L’envoyé de Dieu prêchait l’islam et
appelait la population à se convertir. Cette conduite créait des
querelles entre les Mecquois. Ils vinrent voir Abu Talib (l’oncle de
Mohammed) et lui dirent : « Abu Talib, nous t’avons déjà demandé de
retenir ton neveu et tu ne l’as pas fait. Nous ne pouvons plus
supporter les insultes contre nos divinités et le mépris de nos
ancêtres. Retiens-le où tu nous trouveras face à nous deux ». […] Le
prophète s’établit à Médine le lundi 15 juillet 622. A cette date,
Mohammed avait 53 ans. […]
D'après Ibn Hicham, Vie du prophète, IXème siècle.
Mucchielli Collège Château Forbin

Questions
1- En vous aidant du document 2, identifiez les deux personnages de la miniature (document 1) en inscrivant leur nom
dans les cadres blancs.
2- Comment Mohammed est-il appelé dans le document 2 ?
3- Quelle est la mission de Mohammed ? Document 2.
4- A quelle date et pourquoi Mohammed s’enfuit-il de La Mecque ? Document 2.
5- Mohammed a-t-il écrit le Coran ? Justifiez votre réponse à l’aide des documents 2 et 3.
6- A votre avis, Qu’est-ce qui dans le document 2 relève de la croyance et non du fait historique?
7- Quels problèmes posent à l’historien les sources qui nous permettent de connaître la vie de Mohammed ? Document
3, deux réponses attendues.
MUCCHIELLI
Compétences évaluées
Question 1 : Mettre en relation plusieurs documents de nature différente. /1
Questions 2, 3 et 4 : Prélever des informations simples dans un texte. /3
Question 5 : Justifier en s’appuyant sur une information extraite d’un document. /1
Question 6 : Mobiliser des connaissances pour expliquer un document. /1
Question 7: Exercer son esprit critique sur des sources historiques. /2
Exercice. Que nous apprennent les sources de l’islam ?

Miniature turque, XVIème siècle, musée de Topkapi.
Qui est Mohamed?
Quand Mohammed a-t-il vécu?
De quand date la source étudiée?
L’auteur du texte a-t-il connu
Mohammed?
Qu’est-ce qui dans ce texte relève de
la croyance et non du fait historique?
II/ Que nous apprennent les sources de l’islam?
Un ange
Un prophète
Mohammed
Document 2. Récits de la révélation.
« L'ange Gabriel descendit du ciel et trouva
Mohammed sur le mont Hira. […] Mohammed se
leva, pensant qu'il était devenu fou. Il se dirigea vers
le sommet de la montagne. Mais Gabriel le prit
entre ses ailes et lui dit : "Mohammed, tu es le
prophète de Dieu et je suis Gabriel, l'ange de Dieu
qui t'apporte son message pour que tu le lises."
Mohammed lui répondit : "Comment lirais-je, moi
qui ne sais pas lire?" Gabriel lui dit : "Lis au nom de
ton seigneur, qui a tout crée."
D'après Ibn Hicham, Vie du prophète, IXème siècle.
A retenir
MUCCHIELLI
Mucchielli Collège Château Forbin