230 Ko

Présentation de la gamme
Choix du dispositif
Série 4983-DH 4983-DS 4983-DD 4983-DC
Type
Protection contre
surtensions c.a.
régime intensif pour
rail DIN
Protection contre
surtensions c.a.
régime standard
pour rail DIN
Protection contre
surtensions Dataline
pour rail DIN
Protection contre
surtensions et de
filtrage mixte pour
rail DIN
Caractéristiques Capacité élevée
d’absorption
d’énergie
Indicateur visuel de
défaut lié au rupteur
thermique interne
Déclencheur
automatique pour le
remplacement du
dispositif de
protection
Signalisation à
distance
Construction
compacte et
modulaire
Indicateur visuel de
défaut lié au rupteur
thermique interne
Déclencheur
automatique pour le
remplacement du
dispositif de
protection
Signalisation à
distance
Construction
compacte et
modulaire
Protège les réseaux
de communication
industriels
Petite taille (filtre et
protection contre
surtensions)
Technologie Islatrol®
Témoin
d’alimentation (DEL)
Alimentation c.a.
110…120 V c.a. (1 fil)
220…230 V c.a. (1 fil)
380…400 V c.a. (1 fil)
120 V c.a.
monophasée
120/208 V c.a.
triphasée + N
480Y/277 V c.a.
triphasée + N
230 V c.a.
monophasée
230/240 V c.a.
triphasée + N
110…120 V c.a. (1 fil)
220…230 V c.a. (1 fil)
380…400 V c.a. (1 fil)
120 V c.a.
monophasée
120/208 V c.a.
triphasée + N
480Y/277 V c.a.
triphasée + N
230 V c.a.
monophasée
230/240 V c.a.
triphasée + N
Boucle de courant
4…20 mA, type
RS232, transmission
haut débit (LAN),
type RS485,
type RS422
–
Tension de
fonctionnement – 120 ou 240 V c.a.
Tension de
fonctionnement
permanente max.
150 V c.a.
330 V c.a. 150…400 V c.a. 8…28 V c.c.
150 V eff. (125 %)
sous 120 V c.a.
320 V eff. (115 %)
sous 240 V c.a.
Intensité – 3…20 A
Fréquence de ligne – 47…63 Hz
Seuil de protection 1 ou 1,5 kV 0,7…2 kV 25…40 V –
Tension assignée
supprimée (TAS)
UL 1449
0,4 ou 0,6 kV 1,5, 1,9 ou 1,5 kV – –
Normes/
homologations
UL 1449, CSA C22.2
N° 8, CEI 61643-1,
CE, EN 61643-11
UL 1449, CSA C22.2
N° 8, CEI 61643-1,
CE, EN 61643-1
UL 497B,
CEI 61643-1, CE,
EN 61643-11
UL 1283, UL 1449,
CE
Température de
fonctionnement
(sans condensation)
–40…+85 °C
–40…+60 °C avec
déclassement linéaire
de 60 % à +70 °C
Choix du produit Page 2-48 Page 2-49 Page 2-50 Page 2-50
COMPOSANTS DE
COMMANDE
Rockwell Automation
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
2-47
Série 4983
Dispositif de protection contre les surtensions et de filtrage

Choix du produit
La meilleure capacité d’absorption d’énergie de tous les produits 4983
Construction robuste pour éviter tout remplacement inutile
Voyant de défaut lié au sectionneur thermique interne
Déclencheur automatique pour le remplacement du dispositif de protection
Avertissement de sécurité à distance en standard
Le dispositif 4983-DH est un dispositif de protection contre les surtensions en régime intensif. Ce
dispositif combine une varistance (MOV) haute énergie avec un tube de décharge de gaz pour
améliorer le seuil de protection, la durée de vie et le filtrage du courant de fuite. Le 4983-DH se
raccorde en parallèle et peut être placé dans le circuit d’alimentation.
Alimentation
c.a.
Nbre de
pôles et
de
dispositifs
requis
Mode de
connexion
TFPM
(Uc)
[V c.a.]
Courant
de foudre
10/350 µs
(Iimp) [kA]
Courant
de
décharge
max.
8/20 µs
(Imax) [kA]
Seuil de
protection
(Up)
UL 1449
TAS [kV] Référence
230/400 V
(1 fil) 1
P/T ou
N/T 330 25 70 1,5 0,6 4983-DH300-25
230/400 V
(monophasé :
TNS)
2
230/400 V
(triphasé :
TNC)
3
220…230 V
(triphasé + N :
TNS)
4
230/400 V
(1 fil) 1
P/T ou
N/T 330 50 70 1,5 ‡0,6 4983-DH300-50
230/400 V
(monophasé :
TNS)
2
230/400 V
(triphasé :
TNC)
3
230/400 V
(triphasé + N :
TNS)
4
Fusible 250 A max. nécessaire pour protéger le dispositif de protection en cas de défaut de court-circuit.
Ils doivent être installés en série avec chaque pôle du dispositif de protection contre les surtensions.
‡Fusible 500 A max. nécessaire pour protéger le dispositif de protection en cas de défaut de court-circuit.
Ils doivent être installés en série avec chaque pôle du dispositif de protection contre les surtensions.
Remarque : N = Neutre
P/N = Phase/neutre
N/T = Neutre/terre
TFPM = Tension de fonctionnement permanente max.
TAS = Tension assignée supprimée
Dispositif de protection contre les surtensions c.a. régime intensif pour rail DIN, 4983-DH
COMPOSANTS DE
COMMANDE
Rockwell Automation
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
2-48
Série 4983
Dispositif de protection contre les surtensions et de filtrage

Choix du produit
Protection contre les surtensions c.a. pour rail DIN, 4983-DS
Construction compacte et modulaire
Construction robuste pour éviter tout remplacement inutile
Voyant de défaut lié au sectionneur thermique interne
Avertissement de sécurité à distance en standard
Le dispositif 4983-DS fournit différentes options pour répondre à vos besoins de base pour la
protection contre les surtensions. Les 4983-DS se connectent en parallèle et utilisent une varistance
d’oxyde métallique pour écrêter les surtensions élevées. Les dispositifs 4983-DS sont principalement
utilisés sur le panneau électrique principal pour la protection des système
mono- et triphasés.
Plage de
tensions
Mode de
connexion
TFPM
(Uc)
[V c.a.]
Courant
de
décharge
nominal
8/20 µs
(In) [kA]
Courant
de
décharge
max.
8/20 µs
(Imax) [kA]
Seuil de
protection
(Up) [kV]
UL
1449
TAS
[kV]
Configura -
tion de
câblage Référence ‡
230/400 V c.a.
P/T ou
N/T 275 20 40
1,25
0,9
1
4983-DS230-401
1 + N ♣
3 ♠
P/N et
N/T 1,5 1 + N 4983-DS230-401G
3 + N 4983-DS230-403G
230/400 V c.a.
480Y/277 V c.a.
P/T ou
N/T 400 20 40 2
1 + N ♣4983-DS277-401
3 ♠
P/T et
N/T 3 + N 4983-DS277-404
‡Le suffixe « G » de la référence indique la présence d’un tube d’échappement de gaz supplémentaire.
♣Commandez deux de ces dispositifs pour cette application.
♠Trois dispositifs doivent être commandés pour cette application.
Remarque : N = Neutre
P/N = Phase/neutre
N/T = Neutre/terre
TFPM = Tension de fonctionnement permanente max.
TAS = Tension assignée supprimée
COMPOSANTS DE
COMMANDE
Rockwell Automation
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
2-49
Série 4983
Dispositif de protection contre les surtensions et de filtrage
Déclencheur automatique pour le remplacement du dispositif de protection

Protection contre les surtensions Dataline pour rail DIN, 4983-DD
Le 4983-DC combine un filtre avec un dispositif de protection contre les surtensions. Le dispositif
4983-DC est conforme à UL 1449 et UL 1283. Ce produit fournit une protection contre les
surtensions et les parasites dans un seul dispositif compact.
Ensemble (filtre et système de protection contre les surtensions) compact
Technologie Isatrol®
Protection contre les transitoires dans tous les modes avec valeur
Phase-Neutre exceptionnelle de 25 kA
Voyant d’alimentation (DEL)
Contact de forme C pour indication d’état à distance
Montage sur rail DIN
Tension de
fonctionnement TFPM
Fréquence de
ligne [Hz] UL 1449 TAS Intensité [A] Référence
240 V c.a.
320 V eff.
(115 %) sous
240 V c.a.
47…63
Mode normal –
600 V
Mode commun –
1000 V
3,0 4983-DC240-03
240 V c.a. 5,0 4983-DC240-05
240 V c.a. 10 4983-DC240-10
240 V c.a. 20 4983-DC240-20
Remarque : TFPM = Tension de fonctionnement permanente max.
TAS = Tension assignée supprimée
Choix du produit
Le 4983-DD SPD est conçu pour protéger les réseaux de communication
industriels. Il combine trois tubes de décharge de gaz à électrode et des
diodes de limitation rapide. Les applications typiques incluent les équipements
de transformation industrielle, les systèmes de transmission, les cartes d’E/S,
les sondes, les actionneurs et les afficheurs.
Construction compacte et modulaire
Économique pour la protection de charges individuelles
Alimentation
c.a.
TFPM
[V c.c.]
Intensité
de
décharge
nominale
8/20 µs (In)
[kA]
Intensité de
décharge
max.
8/20 µs
(Imax)
[kA]
Seuil de
protection
(Up)
Tension
d’alimenta-
tion nom.
[V]
Type de
câble Référence
Boucle
4…20 mA 28
520
40 V 24 V
1 paire
avec
blindage
4983-DD24
Type RS232 15 30 V 12 V 4983-DD12
Transmission
à haut débit
(LAN),
type RS485,
type RS422
8 25 V 6 V 4983-DD06
Remarque : TFPM = Tension de fonctionnement permanente max.
Dispositif de filtrage et de protection contre les surtensions 4983-DC
COMPOSANTS DE
COMMANDE
Rockwell Automation
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
2-50
Série 4983
Dispositif de protection contre les surtensions et de filtrage