EBS ETAP Central Battery Systems Avec sa nouvelle gamme EBS, ETAP vous offre des systèmes à source centralisée pour l’éclairage de sécurité. Ceux-ci conviennent à tout type de projets de construction: des petits aux grands projets, qu’il s’agisse d’une nouvelle construction ou d’une rénovation, d’un éclairage standard ou d’un ­éclairage de secours spécifique. Les produits EBS répondent à toutes les prescriptions en matière de sécurité et aux exigences légales et fonctionnelles. La gamme EBS d’ETAP englobe un portefeuille complet de systèmes à source centralisée qui complètent à merveille notre large offre d’éclairage, d’éclairage de sécurité et de systèmes de contrôle centraux de haute qualité. Les systèmes à source centralisée ne sont pas seulement adaptés aux exigences de projets standard, mais ils satisfont également et parfaitement aux exigences requises par des applications spécifiques telles que: Niveaux d’éclairage élevés: dans les environnements industriels présentant un risque de sécurité élevé, des éclairements élevés doivent garantir la sécurité. ETAP | EBS Rénovation des installations existantes: dans ce cas, la réutilisation du câblage existant représente l’objectif principal. En cas d’accès difficile à l’éclairage, comme c’est souvent le cas dans les espaces de production, les halls de magasins, les infrastructures sportives ou encore les salles blanches. EBS: la rEponse par excellence A vos besoins Intégration esthétique: dans les bâtiments et sites ayant un concept architectural complet, où l’éclairage d’évacuation et l’éclairage d'ambiance sont totalement intégrés à l’éclairage fonctionnel. Autonomie prolongée: une autonomie plus longue peut s’avérer utile dans les hôpitaux et les maisons de repos, quand l’éclairage de sécurité doit pouvoir fonctionner de manière autonome pendant plus de trois heures. Températures extrêmes comme dans les parkings ouverts, sur les chemins d’évacuation extérieurs, dans les espaces d’entre­posage réfrigérés ou de surgélation, où les batteries doivent être bien protégées afin de garantir leur bon fonctionnement en toutes circonstances. EBS | ETAP La gamme ETAP de systèmes à source centralisée comprend trois versions pour répondre aux besoins ­spécifiques de chaque application: EBS Static La configuration d’EBS Static est définie dès le circuits d’éclairage pour cages d’escalier, avec une début du projet, sur la base des besoins spécifi- minuterie. ques. Le nombre de circuits d’éclairage de ­sécurité non permanent, permanent et commuté perma- EBS Superior nent est déterminé et configuré sur mesure au Avec EBS Superior, nous introduisons un nou- préalable. L’installation et la mise en service d’EBS veau concept d’éclairage de sécurité centralisé. Le Static se font de manière très simple. ­système est doté d’une intelligence décentralisée, ce qui signifie que les divers circuits de tension du EBS Dynamic réseau et les circuits d’éclairage de sécurité sont EBS Dynamic est un système flexible qui s’adapte gérés localement. L’énergie de sécurité peut ainsi facilement aux besoins changeants dans un bâti- être fournie au choix par une source centralisée ment. Le système peut être étendu pour permettre un générateur ou un réseau électrique secondaire. jusqu’à 132 circuits d’éclairage de sécurité indé- Par ailleurs, le réseau de câblage devient beaucoup pendants et le mode de commutation de chaque moins complexe grâce au système EBS Superior. circuit peut aisément être configuré sur site. Vous pouvez également définir des circuits, tels que des Systèmes prédéfinis Pour les bâtiments où une installation simple est possible, nous proposons des systèmes définis au ­préalable. Ceux-ci sont rapidement diponibles. EBS Group EBS Dynamic Light Pour l’éclairage de sécurité dans une petite zone, Les bâtiments ne nécessitant pas plus de 21 kWh où une capacité de 1,5 kWh suffit, ETAP ­propose et 44 circuits d’éclairage, peuvent être équipés du l’EBS Group. L’EBS Group est une configura- système EBS Dynamic Light. tion simple à installer, idéale pour les projets de construction de petite ou moyenne ampleur. ETAP | EBS La gamme EBS EBS Static EBS Dynamic EBS Superior ßmise en service simple ßflexible ßintelligence décentralisée ßpas de configuration ßconfigurable sur site ßcâblage simplifié sur site EBS Group EBS Dynamic Light ßprojets moyens ßmax. 44 circuits ßmax. 1,5 kWh d’éclairage ßmax. 21 kWh EBS | ETAP Solutions globales Par le biais de nos systèmes sur source centralisée et de notre vaste gamme de luminaires pour l’éclairage de sécurité et général, nous vous proposons une solution optimale pour chaque application. Nous vous garantissons une intégration sans fil de tous les éléments ainsi qu’une installation et une mise en service simples. Service avant et après-vente ETAP vous accompagne tout au long de votre ­projet d’éclairage de sécurité, de la conception à l’exécution. Nous pouvons vous aider dès la mise au point du chemin d’évacuation et du plan de sécurité. Lors de la phase d’étude, nous vous proposons des schémas d’éclairage et un dimensionnement du système détaillés. Ensuite, nous élaborons une offre précise et vous assistons pendant l’installation et la mise en service. Nous continuons également à vous offrir un service irréprochable par la suite. Intégrité du système sous contrôle Des modules de contrôle adressables sont intégrés dans les luminaires d’éclairage de sécurité et dans les luminaires d’éclairage général qui font également partie de l’éclairage de sécurité. Ces ­modules vous permettent de détecter avec précision les pannes et de les visualiser sur l’écran LCD intégré ou sur un ordinateur. Les opérateurs et le ­personnel de maintenance sont ainsi en mesure de garantir aisément et en un minimum de temps le bon fonctionnement du système d’éclairage de sécurité. ETAP | EBS CaractEristiques et avantages de l’EBS Nos caractéristiques Vos avantages Système Vastes possibilités de gestion Tous les systèmes EBS disposent d’une interface ­puissante mais simple à utiliser. Celle-ci surveille le dispositif normal de tension, fait fonctionner les ­circuits d’éclairage et gère les tests périodiques ­programmés de l’ensemble de l’installation. Tous les systèmes Instruments de contrôle intuitifs et simples à utiliser Tous les systèmes d’ETAP sont équipés d’un contrôle des circuits électriques. Vous avez la possibilité de faire surveiller chaque luminaire individuellement. Dans ce cas, ils peuvent être visualisés sur le panneau de contrôle EBS ou à l’aide d’un programme de surveillance personnalisé sur l’ordinateur. Tous les systèmes Configuration aisée Si vous utilisez les modules de surveillance FLEX adressables, vous pouvez installer dans un même circuit des luminaires permanents, non permanents et commutés permanents. Ce faisant, vous réduisez le nombre de circuits nécessaires pour couvrir les besoins d’une zone en alimentation de secours. Tous les systèmes Flexibilité élevée La gamme EBS d’ETAP s’adapte aux besoins de n’importe quel bâtiment ou site. Si les besoins évoluent, il est toujours possible d’agrandir ou d’adapter le système. EBS Dynamic EBS Superior Produits en stock Les systèmes prédéfinis, présentant un nombre de ­circuits d’éclairage de sécurité déterminé au ­préalable et une capacité jusqu’à 21 kWh, sont disponibles ­immédiatement. EBS Group EBS Dynamic Light Architecture de système robuste Grâce au système EBS Superior, vous combinez une intelligence et une commande décentralisées à une gestion de tension centrale. Vous limitez ainsi au ­minimum la vulnérabilité du système. EBS Superior Différentes sources d’énergie Le système EBS Superior a été conçu afin de fonctionner avec plusieurs sortes de sources d’énergie: vous pouvez utiliser une alimentation centrale par batterie, un générateur de secours, un réseau d’alimentation secondaire une source d’énergie de secours. EBS Superior EBS | ETAP EBS ßSolutions globales ßService avant et après-vente ßIntégrité du système sous contrôle ßVastes possibilités de gestion ßInstruments de contrôle intuitifs et simples à utiliser ßConfiguration aisée ßFlexibilité élevée ßDisponible de stock ßArchitecture de système robuste ßDifférentes sources d’énergie ETAP SA ß Antwerpsesteenweg 130 ß 2390 Malle ß Belgique Tél. +32 (0)3 310 02 11 ß Fax +32 (0)3 311 61 42 ß e-mail: [email protected] ETAP SA ß Z.I. de Rouvroy ß 02100 Saint-Quentin ß France Tél. +33 (0)3 23 67 80 00 ß +33 (0)3 23 67 80 29 ß e-mail: [email protected] www.etaplighting.com 07/07 8011918/008 F/0 — Les données de cette publication sont sans engagement et peuvent subir des modifications en fonction de l’évolution technique. ETAP Battery System