Caractéristiques électriques Sommaire Valeurs et formules électriques ________________________________ 10 /3 Types de protection _________________________________________ 10/4 Installations électriques dans une salle de bain/douche __________ 10 /5 Protection contre les courants de court-circuit __________________ 10 /6 Sélectivité et valeurs de réglage _______________________________ 10 /7 Utilisation et mesure des tubes _______________________________ 10 /8 Dimensions Matériel d’installation _____________________________ 10/9 Abréviations et désignations pour les câbles et lignes ___________ 10/10 Couleurs de conducteur pour les câbles, les lignes et les conduites flexibles ______________________________________ 10/11 Schémas Connecteurs et prises ménagers ____________________ 10/13 Schémas Prises industrielles ________________________________ 10/14 Remarques d’installation KNX _______________________________ 10/15 Topologie KNX _____________________________________________ 10/16 Mise en service / Conseils KNX ______________________________ 10/17 Charges de lampes et consommateurs KNX ___________________ 10/18 10/1 10 Pour vos notes Formules et valeurs électriques Loi d’Ohm U I= R Charge Intensité du courant (1 x 230V~) électrique · · Q=I t U =R I Couplage triangle Couplage étoile équilibré I 3 I ph = U I= Z · Puissance active (1 x 230V~) I= Puissance · · P = I2 R W t P= P= · · P2 = P1 I= Variation de I en fonction de P 2 I 2 = I1 P η U cos ϕ · · ·· · · ·· P = 3 U I cos ϕ η 2 I2 2 I1 · · ·· Puissance active (3 x 230V~) U2 R Variation de P en fonction de U U2 P2 = P1 2 U1 I = I +I 2 2 P = U I cos ϕ η U = 3 U ph P =U I 2 1 P2 P1 P η cos ϕ 3 U Puissance apparente S = P 2 + Q 2 (VA) = Résistance en parallèle 1 RTotal = 1 1 1 + + + ... R1 R1 R1 P Q = cos ϕ sin ϕ I= Ix = R= U= Q= intensité du courant en A courant partiel en A résistance en tension en V quantité de charge en C Coulomb (Ah) t= durée en s (h) Z= impédance en Iph = courant de phase en A I= intensité de courant en A Uph= tension simple en V cos = facteur de puissance P= puissance active en W S= puissance apparente en VA Q= puissance réactive en var = rendement K = coût d’énergie en ct Ta = prix pour 1 KWh en ct t(h) = durée en h P1 = puissance avant variation en W P2 = puissance après variation en W P = puissance réelle en kW n= nbre de tours du disque compteur ou impulsion pendant la durée T c= nbre de tours du disque compteur ou impulsion pour faire 1 kWh t(s) = durée en s Pour 2 résistances Résistance en série Coût de l’énergie RTotal · R R2 = 1 R1 + R 2 R = R1 + R2 + R ·· K = Ta P t(h) R= R1 = Réqui = Xc = XL = Résistance équi- Résistance équi- Influence de la température RA = valente montage valente montage sur la résistance R = triangle 3 étoile R = Réqui = Réqui = R R = R A • α • = 2 2 = Réactance inductive (~) Réactance capacitive (~) Résistance d’une ligne C= 10 6 L L= XL =ω L Xc = RL= ω C χ A Uv = Chute de tension (1 x 230V ~) Chute de tension (3 x 400V~) Résistance Conductance P = L= x= I 1 U V = RL I 3 cos ϕ R = ρ G= U V = RL I 2 A= A R I= S= Condensateurs en Condensateurs en série Densité de courant G= parallèle I 1 R= CTotal = S= C = C1 + C2+ C.. 1 1 1 + + + ... = A Z= 1 1 1 − XL XC Z= 1 Z = R 2+ X L2 1 1 2 − 2 R XL · · · ·· · ·· C1 Résistivité mm2/m argent cuivre or aluminium Ag Cu Au Al C2 0.0165 0.0175 0.023 0.029 Cu 57 Conductivité cuivre aluminium Al 34,5 m/mm2 fer Fe 7,7 · · C3 Formule compteur P= ·· 3600 n c t(s) résistance en résistance partielle résistance équivalente en réactance en réactance en résistance initiale en différence de résistance en coeff. de température en / °C différence de température en °C fréquence angulaire en 1/s (2••f) capacité en F (Farad) inductance en H chute de tension en V puissance globale longueur de la ligne conductivité en m/mm2 section en mm2 intensité du courant en A densité du courant en A/mm2 conductance en S (Siemens) résistance en résistivité en mm2/m Poids spéc. Kg/dm2 cuivre Cu 8.9 aluminium Al 2.70 Fe 7.87 fer Température Puissance 0°C = 273.15K 1PS = 0.74KW Coefficient de température /(*°C) 1/K Cu 0.0039 Energie cuivre aluminium Al 0.0036 Accélération Fe 0.00657 terrestre fer 1 kcal = 4.2 kJ 9.81 m/s2 Chaleur mas- eau sique kJ/(Kg*K) air 4.19 0.992 Attraction terrestre 9.81 N/kg Sous réserve de modifications techniques 10/2 10/3 10 Degrés de protection Installations électriques dans des salles de bain et de douche Tableau tiré de NIN COMPACT Partie 7.01 Source : NIN COMPACT 2005 Zone Zone 0 Description Degré de protection IP dans baignoire/ bac de douche min. IP X7 Zone 1 au-dessus de la baignoire / bac de douche jusqu’à une hauteur de 2,25 m à partir de la chape Zone 2 sous baignoire/bac de douche mesuré à partir du bord de la baignoire 60 cm jusqu’à une hauteur de 2,25 m à partir de la chape min. IP X4 min. IP X4 degré de protection supérieur dans des zones avec des projections d’eau Conditions pour matériel d’exploitation uniquement si le matériel d’exploitation a été autorisé pour cette zone par le producteur et qu’il est exploité avec Un max. 12 V AC SELV uniquement chauffe-eau et ventilateur d’extraction comme zone 1, autres équipements IP X4 Observer la conduite d’alimentation! Observer la conduite d’alimentation ! Consommateur, utilisés avec Un max. 25 V AC SELV/PELV Consommateur, utilisés avec Un max. 25 V AC SELV/PELV sous baignoire pompe de jacuzzi, etc. Interrupteurs Prises Boîte de dérivation Conduites appareils de commutation, de protection et de commande non admis uniquement des boîtes de dérivation et de raccordement avec Un 230/400 V Equipements utilisés avec Un max. 25 V AC SELV/PELV interrupteur pour éclairage pas de prises Equipements et leurs appareils de commutation, de protection et de commande utilisés avec Un max. 25 V AC SELV/PELV AP ou si ENC recouvert de 6 cm ou si pas recouvert de 6 cm, chaque conduite doit être équipée d’un conducteur PE connecté au PE principal, conduite étrangère même conditions. Ensemble de l’installation protégée par installation de protection à courant de défaut IDn 0 30 mA Prises 10/4 admis uniquement dans le domaine Zone > 2 et jusqu’à une distance de 2,4 m (3,0 m) à partir de la zone 2 (1) uniquement avec collerette de protection 10/5 10 Dispositif de protection contre les courants de fuite Sélectivité et valeurs de réglage Où faut-il utiliser des disjoncteurs de courant de fuite? (NIN 4.7.2.3) Type de local Salles de bain et de douche Locaux humides Locaux corrosifs Locaux présentant des risques d’incendie Prises de courant extérieures Chantiers Installations provisoires Campings Appareils portatifs à l’air libre Installations d’éclairage à l’air libre Bancs d’essai et de contrôle Laboratoires de chimie (Directives EKAS 1871) Locaux conducteurs étroits, réservoirs Installations 30 mA 300 mA 300 mA ⱕ 32 A 30 mA 300 mA 30 mA 30 mA 30 mA 30 mA ** Zones présentant des risques d’explosion Zones 0 et 1 Zone 2 Câbles chauffants (sans degré de protection d) Zones 20/21/22 100/300 mA *** 100/300 mA *** 300 mA 300 mA Piscines Zone 2 Luminaires Classe de protection I Légende * ** *** ° °° 30 mA 30 mA 30 mA 30 mA 30 mA ⱕ 32 A ⱕ 32 A ⱕ 32 A 30 mA 30 mA 30 mA 30 mA ⱖ 16 A 30 mA 30 mA 30 mA ⱕ 32 A ⱕ 32 A 30 mA * 30 mA * Pour des types identiques, le fusible amont doit être choisi supérieur à 1,6 x courant nominal Voyant indicateur des fusibles DIAZED 2A 4A 6A 10 A 16 A 20 A Rose Marron Vert Rouge Gris Bleu 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A Jaune Noir Blanc Cuivre Argent Rouge Types de fusibles gL/gl/gG gR gT aR aM Zone totale Protection des câbles et lignes Zone totale Protection des semi-conducteurs Zone totale Protection des transformateurs Zone partielle Protection des semi-conducteurs, courant de coupure ⱖ 2,7 x In Zone partielle Protection des appareils de commutation, courant de coupure ⱖ 4 x In 300 mA 30 mA 30 mA Salles de fêtes, marchés, foires, etc. Expositions, salons, stands Installations particulières Stands de démonstration pour luminaires Fontaines et pompes d’étangs Groupes électrogènes de rechange Salles de cours avec laboratoire ⱕ 32 A ⱕ 32 A ⱕ 32 A ⱕ 32 A ⱕ 32 A Salles de médecine Locaux de catégorie 2 Locaux de catégorie 3 Locaux de catégorie 4 Câbles chauffants A l’air libre, humide ou mouillé Sans gaine conductrice Prises de courant 30 mA ⱕ 32 A 30 mA ⱕ 32 A 30 mA 300 mA 30 mA ° Entreprises agricoles Circuits électriques terminaux (recommandé) Manèges Installations à portée de main Installations hors de portée de main Câbles d’alimentation à portée de main Installations de musique FIK avec alarme 30 mA Sélectivité Fusible-Fusible 30 mA Système de fusible NH 300 mA ⱕ 32 A 30 mA 30 mA 300 mA °° 30 mA ⱕ 32 A ⱕ 32 A 30 mA 300 mA °° 300 mA Classes d’utilisation 400 V / 500 V / 690 V AC 640 V DC Taille 00 0 1 2 3 4a 2à 2à 2à 25 à 100 à 400 à 160 A 160 A 250 A 400 A 630 A 1250 A 30 mA 30 mA selon DIN VDE 0100 30 mA 30 mA 500 mA 30 mA 30 mA Système de fusible NEOZED (Admis uniquement pour des personnes formées) 30 mA S’applique aux prises de courant d’emploi étendu Zones 1 et 2 Si non raccordé au réseau TI Non indispensable en cas de surveillance par du personnel formé en électricité Ne s’applique pas aux éclairages des rues, bretelles d’accès et parkings Les disjoncteurs de courant de fuite 500 mA montés par le fabricant sont autorisés Sous réserve de modifications techniques 10/6 10/7 10 Utilisation et dimensionnement des tubes Dimensions Matériel d’installation Diamètre extérieur en mm Extrait de la NIBT-Compact d‘Electrosuisse SEV 1000:2005 Lors de la pose dans le sol les conduites doivent être protégées par des tubes fermés ou par des canaux, de sorte qu‘ils puissent être remplacés facilement et que lors de travaux de creusement et autre un endommagement soit exclu. Cette protection mécanique est garantie, si les tubes de protection sont enterrés à min. 60 cm de profondeur sous la surface de la terre. Le diamètre du tube doit être choisi de manière à ce que les conduites puissent être introduites sans forcer et sans les endommager. Ceci est en toute règle garantie par le choix du diamètre des tubes et des sections des conducteurs selon le tableau 5.2.1.3.5. Table 5.2.1.3.5 Dimensionnement des tubes Diamètre des tubes en mm mm Diamètre des tubes en Filetage M minimal DN di DN di Nombre maximal maximal des des conducteurs conducteurs isolés Nombre isolés Section des conducteurs en mm² 1,5 1,5 2,5 2,5 4 4 6 6 10 10 16 16 25 25 35 35 16 9,5 3 (5) 3 2 1 20 13 7 (9) 5 3 2 1 1 25 18 13 7 4 3 3 3 1 1 32 24 7 5 4 4 2 1 1 40 31 7 5 5 3 2 2 50 39 7 7 5 5 3 63 51 7 7 7 Note Note DN = diamètre extérieur max. pour filetages métriques di = diamètre intérieur min. () = les chiffres entre parenthèses se réfèrent aux tubes posés AP Types des tubes, abréviations et dénominations Abréviation Dénomination Abréviation Dénomination TIT tube isolant thermoplastique 10/8 50 50 THD tube thermoplastique dur THF tube thermoplastique flexible THFW tube thermoplastique flexible, difficilement inflammable TA tube acier TAZ tube acier zingué THGK tube thermoplastique flexible, rainuré avec couverture en PVC lisse THFG tube thermoplastique flexible, rainuré THFWG tube thermoplastique flexible, difficilement inflammable, rainuré ALU tube aluminium KSR tube de protection de câbles Câble TTl, CH-N1VV-U (fil) CH-N1VV-R (câble) mm2 1x 2x 3x 4x 5x 6x 1.5 4.4 6.7 7.2 7.8 8.6 9.6 2.5 5.0 8.1 8.6 9.5 10.5 12.9 4.0 5.6 9.3 10.0 11.0 12.2 6.0 5.7 10.4 11.2 13.2 13.9 10.0 7.8 14.0 14.2 17.5 18.9 16.0 8.9 17.2 18.5 20.4 22.4 25.0 10.8 21.0 25.0 24.7 27.5 35.0 12.1 23.0 26.0 27.8 30.6 50.0 13.9 32.4 35.9 70.0 15.9 39.9 40.9 95.0 18.5 47.7 150.0 22.7 185.0 25.4 240.0 28.7 Câble TD, NO5VV-F 0.75 6.4 1.00 6.6 1.50 7.6 2.50 9.4 6.8 7.0 7.6 10.2 7.4 8.1 9.3 11.2 8.3 8.8 10.3 12.4 9.9 11.3 14.2 7x 9.6 12.8 13.6 15.3 22.0 10.8 11.8 8x 11.2 14.2 11.3 12.8 10x 12.0 16.7 12x 12.5 17.3 16x 16.2 19.4 21x 18.2 22.0 27x 21.0 25.0 U72 1x4 2x4 3x4 5x4 7x4 10x4 20x4 30x4 x0.5 4.1 6.3 6.3 8.0 8.6 11.2 13.5 16.2 Dim. 5.7 8.9 9.6 11.7 12.6 16.3 20.1 25.1 x0.8 4.5 6.5 6.5 8.5 – 11.5 13.2 Dim. 5.5 7.5 9.0 12.0 – 16.0 21.0 12.7 14.5 13.2 15.5 14.8 17.3 17.0 20.0 Presse-étoupe Filetage métrique M6 M8 M10 M12 M16 M20 Diamêtre de l’alésage du filetage 6.5 8.5 10.5 12.5 16.5 20.5 Filetage métrique M25 M32 M40 M50 M63 M75 Diamêtre de l’alésage du filetage 25.5 32.5 40.5 50.5 64.5 75.5 10/9 10 Abréviations et désignations pour câbles et conducteurs Couleurs des conducteurs pour câbles et cordons flexibles Abréviations Extrait de la NIN 2005 Ci-après les abréviations pour la confection suisse, comme elles sont en partie également retenues dans les prescriptions et normes correspondantes des câbles. Elles indiquent le type du câble et suivant le cas, par une mention particulière, également la matière et la forme désignés). Cu des conducteurs (les conducteurs ronds en cuivre ne sont pas explicitement N Cu T Cu T N PE N PE cuivre X T X thermoplastique (PVC ou PE) G X G polyéthylène réticulé w G w vw v élastomère (caoutchouc naturel et synthétique) PEN PE PEN K PEN K llK lff conducteur neutre conducteur de protection 5.1.4.3 1 CH Les conducteurs d'équipotentialité, les conducteurs de protection, les conducteurs PEN et les conducteurs neutres doivent être reconnaissables sans équivoque. CH Les conducteurs isolés doivent être repérés sur toute leur longueur comme suit: .2 - conducteur combiné N+PE conducteur concentrique conducteur neutre en bleuclair/bleu conducteur de protection en vert-et-jaune conducteur PEN en vert-et-jaune avec marquage des extrémités en bleu clair/bleu conducteur d'équipotentialité en vert-et-jaune .3 CH A l'intérieur des objets dont les conducteurs sont tous de la même couleur, seuls les conducteurs d'équipotentialité, les conducteurs de protection et les conducteurs PEN doivent être marqués aux extrémités et aux raccordements. .4 CH Les conducteurs nus doivent être marqués au moins aux raccordements. Dans les objets, il suffit de les marquer à certains raccordements particuliers pour autant que les conducteurs d'équipotentialité, les conducteurs de protection, les conducteurs PEN et les conducteurs neutres soient aisément reconnaissables comme tels. .5 Exemples de désignations abrégées des câbles CH Les couleurs servant à désigner le sconducteurs d'équipotentialité, les conducteurs de protection, les conducteurs PEN et les conducteurs neutres, ainsi que la couleur jaune ne doivent pas être utilisées pour désigner d'autres conducteurs. La couleur bleu ne doit pas être utilisée comme conducteur polaire. TT Câbles de réseau basse tension TT-CLT TT-CLT isolation et gaine thermoplastiques, armure légère de rubans de fer et Pour les câbles numérotés sans conducteur neutre marqué en bleu clair/bleu, le conducteur avec le plus petit numéro doit être utilisé comme conducteur neutre. CL vCL L CL L L résistant à la chaleur renforcé armure légère en feuillard d f d rrd r conducteur de phase léger plat double rond Exemples de désignations abrégées des câbles Exemples dede désignations abrégées des câbles Exemples désignations abrégées des câbles Câbles d’installations intérieures TT TT isolation et gaine thermoplastiques, conducteurs en Cu rigides revêtement thermoplastique extérieur TT-CLT GKN GKN GKN isolation en EPR réticulé, conducteur concentrique type Ceander, avec revêtement extérieur sans halogène Conduites mobiles Td Td isolation et gaine thermoplastiques, conducteurs en Cu souples Gd Td Gd PUR-PUR Gd PUR-PUR EPR-PUR PUR-PUR EPR-PUR isolation et gaine en élastomères, conducteurs en Cu souples Remarque: Remarque: Dans les documents internationaux (CEI et CENELEC), la couleur bleu (autrefois bleu clair) est prévue pour l'identification des cinducteurs neutres. Ainsi, le bleu et le bleu clair sont admis pour l'identiafication des conducteurs neutres. En Suisse, on préfère le bleu clair pour les conducteurs neutres. Tableur Identification des conducteurs selon NIN COMPACT 2005 isolation et gaine en polyuréthane, conducteurs en Cu souples isolation en caoutchouc, gaine en polyuréthane, conducteurs en Cu souples EPR-PUR Comparatif des désignations des conducteurs Comparatif désignations des Comparatif des des désignations des conducteurs conducteurs Comparatif des désignations desdésignation conducteurs Ancienne désignation Nouvelle 10/10 Identification des conducteurs fil T 1,5 mm2 HO7V-U 1x1,5 mm2 corde T 16 mm2 gb/gn HO7V-R 1x16 mm2 câble TT avec fil CH-N1VV-U câble TT avec corde CH-N1VV-R Td NO5VV-F Tdv CH-N1VT3V-F Gd NO5RR-F Tdc-CLT CH-N1VVZ4V-U Tdc-aT CH-N1VVZ4-R 1-3L >3L L1 L2 L3 N PE brun noir gris bleu clair/bleu vert et jaune numéroté vert et jaune 10/11 10 Couleurs des conducteurs pour câbles et cordons flexibles Croquis de prises et fiches domestiques Comparatif des anciens et nouveaux codes couleurs Prises et fiches 10 A 250 V L+N+PE type 12 type 12a type 13 type 13a L+N+PE 10 A 400 V 3L+N+PE type 15 type 15a 16 A 250 V L+N+PE type 23 16 A 400 V 3L+N+PE type 25 Prises et fiches d’appareils 10 A 250 V 10 A 250 V type 113 ⱕ 70°C type 123 ⱕ 120°C L+N+PE 10/12 type 123 ⱕ 155°C type 103 10/13 10 16 A 32 A 63 A 125 A 2L+PE 3L+PE 3L+N+PE c normalisé pour 16 A uniquement d position recommandée, non normalisée sans notification de fréquence = 50…60 Hz < 50 V: position de l'ergot/de la rainure auxiliaire par rapport à l’ergot/à la rainure principale (24 V sans ergot/rainure auxiliaire, couleur distinctive violet) > 50 V: position du contact de protection par rapport à l’ergot/à la rainure fixe Charges de lampes et consommateurs Commutation Type de charge Sorties Charges de lampes et consommateurs SA/S 4.6.1 8.6.1 12.6.1 SA/S 2.10.1 4.10.1 8.10.1 12.10.1 SA/S 2.16.1 4.16.1 8.16.1 12.16.1 SA/S 2.16.5S 4.16.5S 8.16.5S 12.16.5 SA/S 2.20.1S 4.20.1S 8.20.1S 12.20.1 4/8/12 2/4/8/12 2/4/8/12 2/4/8/12 2/4/8/12 Type d’installation REG REG REG REG REG Largeur de module (F) 2/4/6 2/4/8/12 2/4/8 2/4/8/12 2/4/8/12 ■ ■ ■ ■ 10 AX 16 A 16 AX Charge C 20 AX ■1) ■1) Commande manuelle In Courant nominal / A 6A Détection de courant – – – SA/S 4.6.1 8.6.1 12.6.1 SA/S 2.10.1 4.10.1 8.10.1 12.10.1 SA/S 2.16.1 4.16.1 8.16.1 12.16.1 SA/S 2.16.5S 4.16.5S 8.16.5S 12.16.5 SA/S 2.20.1S 4.20.1S 8.20.1S 12.20.1 Non compensée 800 W 1100 W 1100 W 3680 W 3680 W Compensée en parallèle 800 W 1100 W 1100 W 3000 W 3000 W Non compensée 1000 W 2000 W 2000 W 3680 W 3680 W Compensée en parallèle 800 W 2000 W 2000 W 3680 W 3680 W Courant de crête d’enclenchement maxi IP (150 µs) 200 A 400 A 400 A 600 A 600 A Commutation Type de charge Lampe à économie d‘énergie Lampe à vapeur de mercure Puissance de commutation Puissance de commutation selon AC1 6A 10 A 16 A 16 A 20 A Nombre de ballasts électroniques T5/T8 (une lampe) DIN EN 60947–4–1 6A 8A 8A 16 A 16 A 18 W (p.ex. ABB EVG 1x18 CF) 10 23 23 262) 262) 6A 10 AX 16 A 16 AX 20 AX 24 W (p.ex. ABB EVG-T5 1x24 C) 10 23 23 262) 262) (35 μF) (140 μF) (70 μF) (200 μF) (140 μF) 36 W (p.ex. ABB EVG 1x36 CF) 7 14 14 22 22 AC3 Puissance de commutation selon DIN EN60669 Durée de vie mécanique 10 7 3x10 6 6 3x10 6 10 6 10 58 W (p.ex. ABB EVG 1x58 CF) 80 W (p.ex. HELVA EL 1x80 SC) Durée de vie électrique CEI 60947-4-1 Courant nominal AC1 (240 V/cos ϕ = 0,8) 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 Courant nominal AC3 (240 V/cos ϕ = 0,45) 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 Courant nominal AC5a (240 V/cos ϕ = 0,45) 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 Charge de lampes incandescentes 1200 W 2300 W 2500 W 3680 W 3680 W 800 W 2300 W 2500 W 3680 W 3680 W 5 3 11 10 11 10 2) 122) 2) 122) 12 12 Lampes fluo T5 / T8 Non compensée Compensée en parallèle 300 W 1500 W 1500 W 2500 W 2500 W Raccordement en duo 350 W 1500 W 1500 W 3680 W 3680 W Lampes halogène basse tension 10/18 Transformateur inductif 800 W 1200 W 1200 W 2000 W 2000 W Transformateur électronique 1000 W 1500 W 1500 W 2500 W 2500 W Lampe halogène 230 V 1000 W 2300 W 2500 W 3680 W 3680 W 10/19 10 Pour vos notes 10/20