Onduleur
photovoltaïque
Enfinity
Instructions dinstallation
www.enfinity.biz
1000TL / 1650TL / 2200TL / 2800TL / 3300TL / 3680TL / 4400TL / 5000TL
FR
2
claration de copyright
Le copyright du présent manuel est la propriété
d’Enfinity. Aucune société ou aucun individu ne
peut plagier, copier partiellement ou intégralement,
reproduire ou distribuer le présent document
(y compris les logiciels, etc.) sous quelque forme ou
par quelque moyen que ce soit, sans lautorisation
expresse d’Enfinity. Tous droits réservés. Enfinity
se réserve le droit de l’interprétation finale. Les
présentes informations peuvent être sujettes à
modification sans notification. Version - 4 Janvier 2012
3
Table des matières
1 Remarques concernant ce manuel ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
1.1 Champ d’application ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4
1.2 Groupe-cible ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
1.3 Symboles utilisés ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
2 Sécurité ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
2.1 Utilisation conforme ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
2.2 Consignes importantes de sécurité ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
2.3 Explication des symboles ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
3 Introduction ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
3.1 Caractéristiques de base ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
3.2 Diagramme du bloc électrique ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
3.3 Dimensions et poids �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
4 Caractéristiques techniques ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
4.1 Entrée DC ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
4.2 Sortie AC�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
4.3 Rendement, sécurité et protection ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11
4.4 Caractéristiques générales ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
5 Fonction ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
6 Installation �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
6.1 Contenu ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
6.2 Identification du produit ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
6.3 Précautions d’installation �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
6.4 Position et montage ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15
6.5 Préparation ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17
6.6 Étapes d’installation ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17
6.7 Branchement de l’installation photovoltaïque ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18
6.8 Mise en marche de l’onduleur ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
7 Mode d’opération ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
7.1 Panneau de contrôle ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
7.2 Fonction de l’écran LCD ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
7.3 Informations relatives à l’écran LCD ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
8 Communication et contrôle ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
8.1 Interface de communication ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
8.2 Communication ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
9 Réglage pays �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33
9.1 Réglages SF-SW pour l’onduleur Enfinity ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33
9.2 Position du commutateur pour les normes de sécurité ����������������������������������������������������������������������������������������������33
9.3 Introduction des modes ‘Réglage personnalisé’, ‘Test’ et ‘60 Hz’ ��������������������������������������������������������������������������34
9.4 Introduction des diérentes normes de sécurité dans les diérents pays sur l’écran LCD ����������������������34
9.5 Tension de réseau, plage de rendement et temps de réinitialisation après une coupure ��������������������������34
10 Dépannage �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
10.1 Résolution des problèmes ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
10.2 Entretien régulier �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������36
11 Mise hors service �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37
11.1 Démontage de l’onduleur ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
11.2 Emballage ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
11.3 Stockage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
11.4 Mise au rebut ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
12 Contact ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������38
4
1 Remarques concernant ce manuel
Le présent manuel fait partie intégrante de l’onduleur. Veuillez lire attentivement le manuel de ce produit
avant l’installation, l’utilisation ou l’entretien. Conservez ce manuel pour consultation ultérieure.
1.1 Champ d’application
Ces instructions d’installation décrivent le montage, l’installation, la mise en service, l’entretien ainsi que
l’examen des pannes des onduleurs Enfinity suivants.
Enfinity-1000TL
Enfinity-1650TL
Enfinity-2200TL
Enfinity-2800TL
Enfinity-3300TL
Enfinity-3680TL
Enfinity-4400TL
Enfinity-5000TL
Veuillez conserver ce manuel à un endroit accessible à tout moment.
1.2 Groupe-cible
Ces instructions s’adressent aux électriciens qualifiés. Les activités décrites dans ce guide peuvent
uniquement être réalisées par des électriciens qualifiés.
1.3 Symboles utilisés
Dans ce document sont utilisés les types de consignes de sécurité et de remarques générales suivants.
!DANGER !
« DANGER » indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entraîne
inévitablement des blessures corporelles, voire la mort.
!ATTENTION !
« ATTENTION » indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait entraîner des blessures corporelles, voire la mort.
!AVERTISSEMENT !
« AVERTISSEMENT » indique une situation dangereuse qui, si elle nest pas évitée,
pourrait entraîner des blessures légères ou modérées !
REMARQUE :
Une remarque indique une information essentielle pour le fonctionnement
optimal du produit.
5
2 Sécurité
2.1 Utilisation conforme
L’onduleur Enfinity est un onduleur photovoltaïque qui transforme le courant continu d’un générateur
photovoltaïque en courant alternatif et qui injecte ce dernier dans le réseau public.
•Principed’uneinstallationphotovoltaïqueavecl’onduleurEnnity.
panneau PV onduleur réseau public
Scma 1
Londuleur Enfinity ne doit être utilisé quavec des générateurs photovoltaïques (panneaux et câblage) de la
classe de protection II. Hormis des panneaux photovoltaïques, ne raccordez aucune autre source dénergie
à l’onduleur Enfinity. Lors de la conception de l’installation photovoltaïque, assurez-vous que la plage de
fonctionnement autorisée de tous les composants soit toujours respectée. Le logiciel de conception gratuit
‘Enfinity Design’ vous assistera au cours de ce processus. Le fabricant de panneaux photovoltaïques doit
avoir autorisé l’utilisation de ses panneaux pour l’exploitation avec cet onduleur Enfinity. Assurez-vous
également que toutes les mesures recommandées par le fabricant de panneaux, destinées à préserver les
propriétés des panneaux dans la durée, aient bien été respectées.
Nutilisez pas l’onduleur Enfinity à des fins autres que celles décrites dans ce chapitre. Toute utilisation
autre que celle pour laquelle cet onduleur Enfinity est prévu ainsi que la modification de lappareil ou
l’intégration de composants ne faisant pas partie de ceux conseillés ou commercialisés par le fabricant
entraînera une annulation des droits à la garantie légale et de lautorisation d’exploitation.
2.2 Consignes importantes de sécurité
!
DANGER!
Hautetensiondansl’onduleur.Dangerdemort!
• Touslestravauxsurl’onduleurdoiventêtreeectuésparunélectricien
spécialisé qualifié.
!
AVERTISSEMENT !
Risque de brûlure au contact des pièces brûlantes du boîtier !
Lors du fonctionnement, le couvercle supérieur du boîtier et le corps du boîtier
peuvent atteindre des températures élevées.
• Encoursdeservice,touchezseulementlecouvercleinférieurduboîtier.
1 / 40 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhésitez pas à envoyer vos suggestions. Cest très important pour nous !