Chargeur de Batterie

TM
TM
Chargeur de Batterie Guide d’utilisateur

975-0526-02-02 i
Marques de commerce
Xantrex, Truecharge, et Smart Choice for Power sont des marques commerciales
de la société Schneider Electric Services International sprl, qui est enregistrée dans
plusieurs pays, dont les É.-U. Les autres marques de commerce, marques déposées et
noms de produit appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont nommées
uniquement à titre indicatif.
Avis de droit d’auteur
Guide d’utilisateur -- Chargeur de batterie Truecharge2 Series © Février 2011
Xantrex Technology USA Inc. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document
ne saurait être reproduite sous quelque forme que ce soit ou divulguée à des tiers sans
le consentement exprès écrit de : Xantrex Technology USA Inc., 541 Roske Drive,
Suite A, Elkhart, Indiana USA 46516. Xantrex Technology USA Inc. se réserve le
droit de réviser ce document et de procéder à des changements de son contenu
périodiquement, sans obligation ni organisation aucune de telles révisions ou de tels
changements, sauf si prévu par un accord préalable.
Exclusion pour la documentation
SAUF ACCORD ÉCRIT EXPLICITE, XANTREX TECHNOLOGY USA INC. (« XANTREX »)
(A)NE GARANTIT PAS QUE LES INFORMATIONS TECHNIQUES OU AUTRES FOURNIES DANS SES
GUIDES OU AUTRE DOCUMENTATION SONT EXACTES, EXHAUSTIVES OU APPROPRIÉES ;
(B)NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES PERTES, DOMMAGES, DES COÛTS OU DES
DÉPENSES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (SPÉCIAUX, DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU
ACCIDENTELS), QUI POURRAIENT DÉCOULER DE L’UTILISATION DE CES INFORMATIONS ;
L’UTILISATION DE TOUTE INFORMATION SE FAIT AUX RISQUES ET PÉRILS DE L’UTILISATEUR ; ET
(C)XANTREX VOUS RAPPELLE QUE SI CE GUIDE EST DANS UNE LANGUE AUTRE QUE L’ANGLAIS,
SON EXACTITUDE NE PEUT ÊTRE GARANTIE, BIEN QUE TOUTES LES MESURES NÉCESSAIRES AIENT
ÉTÉ PRISES POUR ASSURER UNE TRADUCTION FIDÈLE. LE CONTENU APPROUVÉ PAR XANTREX EN
VERSION ANGLAISE EST DISPONIBLE SUR LE SITE WWW.XANTREX.COM.
Date et révision
Février 2011 Rév A
Numéro de référence du document
975-0526-02-02
Numéro de produit
804-1220-02, 804-1220-03,
804-1240-02, 804-1240-03,
804-1260-02, 804-1260-03
804-2410, 804-2410-01,
804-2420, 804-2420-01,
804-2430, 804-2430-01
Coordonnées
Téléphone : 1 800 670 0707
Téléc. : 1 800 994 7828
Site Web : www.xantrex.com

ii Guide d’utilisateur -- Chargeur de batterie Truecharge2 Series
À propos de ce guide
Utilité
L’objectif de ce guide de l’utilisateur consiste à procurer les explications et
procédures d’installation, de dépannage, d’utilisation et d’entretien du
chargeur de batterie Truecharge2 Series.
Contenu
Le guide de l’utilisateur présente des directives de sécurité et d’utilisation,
des procédures d’installation du chargeur de batterie, ainsi que des
informations sur la configuration du chargeur de batterie. Il fournit
également des informations sur le dépannage de l’unité. Il ne contient
aucun détail à propos de marques de batterie particulières. Vous devez
consulter les fabricants de batterie appropriés pour obtenir ces informations.
Audience
Le guide de l’utilisateur s’adresse aux utilisateurs et opérateurs du chargeur
de batterie Truecharge2 Series. La section Installation s’adresse
principalement aux installateurs qualifiés qui doivent installer et configurer
tout modèle du chargeur de batterie Truecharge2 Series. L’installateur doit
posséder la connaissance et l’expérience en matière d’installation
d’équipements électriques, une connaissance des codes d'installation en
vigueur et des dangers liés aux travaux électriques ainsi que des manières
de réduire ces dangers. Un technicien ou électricien qualifié répond à ce
profil.
Mots indicateurs
Les mots indicateurs suivants sont employés dans ce guide :
MENTION DE DANGER
Contient des consignes en matière d’actions à éviter ou à respecter
rigoureusement.
Le non-respect de ces instructions entraînera la mort ou de graves
blessures.
MENTION DE DANGER
Contient des consignes en matière d’actions à éviter ou à respecter
rigoureusement.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou de grav
e
blessures.

975-0526-02-02 iii
Informations Connexes
Vous trouverez des informations supplémentaires sur Xantrex Technology
USA Inc. ainsi que ses produits et services sur le site www.xantrex.com.
MENTION DE DANGER
Contient des consignes en matière d’actions à éviter ou à respecter
rigoureusement.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures
mineures ou modérées.
MENTION DE DANGER
Contient des consignes en matière d’actions à éviter ou à respecter
rigoureusement.
Le non-respect de ces instructions peut endommager l’unité et/ou
d’autres équipements.
IMPORTANT : Ces remarques contiennent des informations qu’il est
important de connaître, mais elles ne sont pas aussi critiques qu'un danger,
un avertissement ou une mise en garde.
Lorsque les étiquettes du produit situées sur la gauche sont
imprimées sur les unités électriques et électroniques ainsi que
sur les appareils, vous devez vous reporter au avertissements et
mises en garde du présent guide.