BIOGRAPHIES
STÉPHANE GHISLAIN ROUSSEL
Concept, livret et mise en scène
Né à Charleroi en 1974, de nationalité belgo-
luxembourgeoise, Stéphane Ghislain Roussel a suivi
des études de violon et de musicologie au Conservatoire
de Luxembourg, au Conservatoire Royal de Musique
de Liège, à la Guildhall School of Music and Drama
de Londres et au CNR de Paris. Après l’obtention des
Premiers Prix de violon, de musique de chambre,
de solfège et d’histoire de la musique, il oriente ses
recherches sur les relations entre la musique et les
arts visuels au XXème siècle et travaille pendant de
nombreuses années comme chercheur et commissaire
d’expositions au Musée de la musique à Paris, au
Centre Georges Pompidou et au Musée du Louvre où
il est notamment co-programmateur d’un colloque
consacré à Richard Wagner. Auteur de nombreuses
publications ayant trait à l’interdisciplinarité artistique
et au concept d’œuvre d’art totale: L’Opéra au XXème
siècle, 2007; Encyclopédie Wagner, 2010, etc. il travaille
ensuite comme dramaturge, notamment pour Ingrid
von Wantoch Rekowski, et au Théâtre du Capitole de
Toulouse, où il est conseiller artistique du Directeur.
Il décide ensuite de s’engager complètement dans
la mise en scène et écrit sa première pièce Monocle,
portrait de S. von Harden, monologue inspiré d’un
célèbre tableau d’Otto Dix. Le spectacle bilingue, dont
il réalise également la mise en scène est accueilli
avec grand succès en novembre 2010 au TNL-Théâtre
National du Luxembourg et repris au Centre Wallonie-
Bruxelles (Paris), à Bordeaux, à la Volksbühne (Grüner
Salon) de Berlin, au Prager Theaterfestival Deutscher
Sprache de Prague, au Musée Otto Dix, au Centre
Pompidou — Metz, au Théâtre National Radu Stanca de
Sibiu, au Musée d’Orsay et au Théâtre de la Loge à Paris,
aux Ruhrfestspiele, à Bruxelles, en Russie, à Naples.
Le texte est paru en juin 2012 pour l’ouverture de la
maison d’édition Luxembourgeoise Hydre Éditions.
Pour le MUDAM-Musée d’Art Moderne Grand-Duc
Jean de Luxembourg, il crée en février 2012 AVc, le
petit théâtre sonore et privé de Rebecca von Stahl (in
memoriam Charlotte Moorman), un spectacle consacré
au mouvement Fluxus. AVc a depuis été repris à Berlin,
Essen, Strasbourg, Naples et Saint-Étienne et sera
présenté à New York en 2015. En février 2013, il crée
au TNL Golden Shower, spectacle sur la grandeur et la
décadence d’une diva à la télévision, puis au MUDAM
en juin 2013 Visual Music, concert synesthésique avec
récitant accompagné par l’Orchestre de Chambre de
Luxembourg. Il vient de créer en novembre 2013 au
Théâtre du Centaure à Luxembourg La parure, une
composition scénique d’après la nouvelle de Guy de
Maupassant, reprise à Paris et programmée en 2014-
2015 à Berlin et Naples. L’opéra Parsifal Incerto (musique
de Viktor Ilieff) dont il écrit le livret sera créé dans sa
mise en scène en mai 2016 aux Théâtres de la Ville de
Luxembourg et à Naples. Stéphane Ghislain Roussel
est chargé de cours à l’Université d’Essen-Duisburg et
à la Folkwang Hochschule der Künste. Il est Directeur
artistique de la Compagnie Ghislain Roussel, établie à
Luxembourg, et vit entre Luxembourg et Berlin.
VIKTOR ILIEFF
Composition et direction musicale
Né en Bulgarie, Viktor Ilieff a étudié la clarinette
aux États-Unis (Oberlin College) avant de poursuivre
plus tard des études de direction d’orchestre à
l’Universität für Musik und Darstellende Kunst de
Vienne (classe de Leopold Hager), et de composition à
Graz dans la classe de Beat Furrer. Pendant ces années
viennoises il chante dans le Arnold Schönberg Chor
et fait ses débuts avec l’Orchestre philharmonique de
Plovdiv, l’un des plus célèbres orchestres bulgares. Il
a également assisté le chef d’orchestre britannique
Richard Hickox avec l’Orchestre symphonique de la
Radio de Vienne et a été engagé par le «Steirische
Herbst Festival» en Autriche. Viktor Ilieff est lauréat
de la bourse «Alban Berg» pour composition. Pendant
les années 2004-06, il a été directeur musical du
festival «Euroculture en Pays Gentiane», organisé
en Auvergne, où il a travaillé sur de nombreux
projets cross-arts. Viktor Ilieff a été chef d’orchestre
invité de l’Orchestre philharmonique de Iasi, en
Roumanie, et a dirigé récemment pour la première
fois l’Orchestre symphonique de la Radio nationale
roumaine, à Bucarest. Il a également remplacé Justus
Frantz à la tête de la Philharmonia des Nations
pendant son concert du Nouvel An 2011, à Paderborn,
en Allemagne, salué par Westfalen Blatt comme
«... brillant ... et exaltant». Vivant entre Berlin et la
Bulgarie, Viktor Ilieff fait des tournées en Allemagne
avec son orchestre de chambre «Sinfonietta Bulgaria»
et donne tous les ans de nombreux concerts,
familiarisant un vaste public avec la musique
contemporaine. La saison dernière, il a dirigé pour la
première fois l’Orchestre de chambre de Luxembourg
dans le projet synesthésique Visual Music de
5