AF, A contacteurs et NF contacteurs auxiliaires

ABB Marché industrie | 4/73
AF, A contacteurs et NF contacteurs auxiliaires
AF contacteurs tripolaires
Panorama 4/74
Contacteurs et relais de protection thermiques/électroniques 4/76
AF, A contacteurs tétrapolaires
Panorama 4/108
Contacteurs et contacteurs auxiliaires 4/110

4/74 | ABB Marché industrie
Tension de commande AC / DC Type AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38 AF40 AF52 AF65 AF80 AF96
IEC
AC-3 Puissance assignée d'emploi
θ ≤ 60°C pour AF09 ... AF370
θ ≤ 55°C pour AF400 ... AF2650
220 - 230 - 240V
kW 2.2 3 4 6.5 9 11 11 15 18.5 22 25
380 - 400V
kW 4 5.5 7.5 11 15 18.5 18.5 22 30 37 45
415V
kW45.59111518.52230374555
440V
kW45.591518.5222230374555
500V
kW 5.5 7.5 9 15 18.5 22 22 30 37 45 55
690V
kW 5.5 7.5 9 15 18.5 22 22 30 37 45 55
1000V
kW———————————
Courant assigné d'emploi 380 - 400V
A9 12182632384053658096
AC-1 Courant assigné d'emploi
θ ≤ 40°C, 690V
A 25283045505070100105125130
UL / CSA
Puissance moteur monophasé 120V
hp0.7511.52223357.57.5
240V
hp1.5233557.510151520
Puissance moteur triphasé 200 - 208V
hp 2 3 5 7.5 10 10 10 15 20 25 30
220 - 240V
hp2357.5 10101520253030
440 - 480V
hp 5 7.5 10 15 20 20 30 40 50 60 60
550 - 600V
hp 7.5 10 15 20 25 25 40 50 60 75 75
Courant "general use rating" 600V
A 252830455050608090105115
NEMA
Taille NEMA
00 0 —1——2——3—
Accessoires principaux
Blocs de contacts auxiliaires Montage frontal CA4-10 (1 x N.O.)
CA4-01 (1 x N.C.)
Montage latéral CAL4-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)
Temporisateurs Électroniques TEF4-ON
TEF4-OFF
Verrouillages
Mécanique VM4 VM96-4
Mécanique / électrique VEM4
Jeux de connexions Pour contacteurs inverseurs BER16-4 BER38-4 BER65-4 BER96-4
Limiteurs de surtension Protection contre la surtension intégrée
Relais de protection
Relais thermiques Classe 10
(classe 10A pour TF140, TA200DU)
TF42 (0.10…38A) TF65 (22...67A) TF96 (40...96A)
Relais électroniques Classe 10E, 20E, 30E EF19 (0.10…18.9A) EF19 (0.10…18.9A)
EF45 (9…45A)
EF65 (25...70A) EF96 (36...100A)
Disjoncteurs-moteurs
Protection thermique /
magnétique
Classe 10
MS116 (0.10...32A)
lcs jusqu'à 50kA pour la classe 10A
MS450 (28...50A)
Ics jusqu'à 50kA
MS132 (0.10...32A)
Ics jusqu'à 100kA
MS495 (45…100A)
Ics jusqu'à 50kA
MS497 (22…100A)
Ics jusqu'à 100kA
Types magnétiques
uniquement
MO132 (0.16...32A)
Ics jusqu'à 100kA
MO496 (32…100A)
Ics jusqu'à 100kA
MO450 (40…50A)
Ics jusqu'à 50kA
MO495 (63…100A)
Ics jusqu'à 50kA
Accessoires Pour montage de contacteurs BEA16-4 BEA38-4
Contacteurs tripolaires pour commande de moteur
et commutation de puissance

ABB Marché industrie | 4/75
AF116 AF140 AF146 AF190 AF205 AF265 AF305 AF370 AF400 AF460 AF580 AF750 AF1250 AF1350 AF1650 AF2050 AF2650
30 37 45 55 55 75 90 110 110 132 160 220 —257315——
55 75 75 90 110 132 160 200 200 250
315 400 —475 560 — —
55 75 75 90 110 132 160 200 220 250
355 425 —500600——
75 90 90 110 132 160 160 200 220 250
355 450 —560670——
75 90 90 110 132 160 200 250 250 315
400 520 —560700——
55 75 90 132 160 200 250 315 315 355
500 600 —750900——
— — 75 110 132 132 132 132 220 280
355 400 —————
116 140 146 190 205 265 305 370 400 460
580 750 —860 1050 ——
160 200 225 275 350 400 500 600 600 700
800 1050 1260 1350 1650 2050 2650
— — —— — ———— —
——— ————
— — —— — ———— —
——— ————
30 40 40 50 60 75 100 125 125 150
200 250 — ————
40 50 50 60 75 100 125 150 150 200
250 300 — 400 450 — —
75 100 100 125 150 200 250 300 350 400
500 600 —800 900 ——
100 125 125 150 200 250 300 350 400 500
600 700 — 1000 1150 — —
160 200 200 250 300 350 400 520 550 650
750 900 1210 1350 1650 2100 2700
—4—— — 5——— 6—
7 —— 8——
CAL19-11
(1 x N.O. + 1 x N.C.) CAL18-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)
VM19 (pour contacteurs de taille identique) VM750H
VM750V
VM1650H
BER140-4 BER205-4 BER370-4 BEM460-30 BEM750-30
TF140DU
(66...142A)
θ ≤ 55°C
TA200DU (66...200A)
θ ≤ 55°C
EF146 (54...150A) EF205 (63...210A) EF370 (115...380A) E500DU (150…500A) E800DU (250…800A) E1250DU (375…1250A)
Dispositifs de protection contre les courts-circuits
Accessoires et disjoncteurs Tmax

4/76 | ABB Marché industrie
1SBC101011V0014
AF09-30-10
1SBC101001V0014
AF26-30-00
AF09 ... AF38 contacteurs tripolaires
4 à 18.5kW
Bobine AC / DC
Description
Les contacteurs AF09 ... AF38 sont principalement utilisés pour commander des moteurs triphasés et des circuits
de puissance allant jusqu'à 690VAC et 220VDC. Ces contacteurs tripolaires de type bloc présentent:
– un circuit de commande fonctionnant avec une bobine AC et DC et une interface de bobine électronique
acceptant une grande plage de tensions de commande (par ex. 100...250VAC et DC), seules 4plages
de tensions de commande couvrant 24...500V 50/60Hz et 20...500VDC
- une prise en charge des variations importantes de tension de commande
- une consommation d'énergie du panneau réduite
- une fermeture et une ouverture séparées.
– une protection intégrée contre la surtension
– des blocs de contacts auxiliaires supplémentaires pour montage frontal ou latéral et une large gamme
d'accessoires.
Références de commande
IEC UL / CSA Tension de commande
Uc min. … Uc max.
Contacts
auxiliaires
montés
Type
(1)
Réf. Commerciale Article Masse
Cond.
(1 pce)
Valeur assignée
d'emploi
Puissance
moteur
triphasé
Courant
"general
use
rating"
puissance courant
θ ≤ 40°C
400V 480V 600VAC
AC-3 AC-1
kW A hp A V 50/60Hz V DC kg
425 525 24…60 20…60 1 0 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 0.270
0 1 AF09Z-30-01-21 1SBL136001R2101 H311331 0.270
48...130 48...130 1 0 AF09-30-10-12 1SBL137001R1210 H311002 0.270
0 1 AF09-30-01-12 1SBL137001R1201 H311012 0.270
100...250 100...250 1 0 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003 0.270
0 1 AF09-30-01-13 1SBL137001R1301 H311013 0.270
250...500 250...500 1 0 AF09-30-10-14 1SBL137001R1410 H311004 0.310
0 1 AF09-30-01-14 1SBL137001R1401 H311014 0.310
5.5 28 7.5 28 24…60 20…60 1 0 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 H311351 0.270
0 1 AF12Z-30-01-21 1SBL156001R2101 H311361 0.270
48...130 48...130 1 0 AF12-30-10-12 1SBL157001R1210 H311032 0.270
0 1 AF12-30-01-12 1SBL157001R1201 H311042 0.270
100...250 100...250 1 0 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 H311033 0.270
0 1 AF12-30-01-13 1SBL157001R1301 H311043 0.270
250...500 250...500 1 0 AF12-30-10-14 1SBL157001R1410 H311034 0.310
0 1 AF12-30-01-14 1SBL157001R1401 H311044 0.310
7.5 30 10 30 24…60 20…60 1 0 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 H311381 0.270
0 1 AF16Z-30-01-21 1SBL176001R2101 H311391 0.270
48...130 48...130 1 0 AF16-30-10-12 1SBL177001R1210 H311062 0.270
0 1 AF16-30-01-12 1SBL177001R1201 H311072 0.270
100...250 100...250 1 0 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 H311063 0.270
0 1 AF16-30-01-13 1SBL177001R1301 H311073 0.270
250...500 250...500 1 0 AF16-30-10-14 1SBL177001R1410 H311064 0.310
0 1 AF16-30-01-14 1SBL177001R1401 H311074 0.310
11 45 15 45 24…60 20…60 0 0 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 0.310
48...130 48...130 0 0 AF26-30-00-12 1SBL237001R1200 H311092 0.310
100...250 100...250 0 0 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093 0.310
250...500 250...500 0 0 AF26-30-00-14 1SBL237001R1400 H311094 0.350
15 50 20 50 24…60 20…60 0 0 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 H311441 0.310
48...130 48...130 0 0 AF30-30-00-12 1SBL277001R1200 H311122 0.310
100...250 100...250 0 0 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 H311123 0.310
250...500 250...500 0 0 AF30-30-00-14 1SBL277001R1400 H311124 0.350
18.5 50 20 50 24…60 20…60 0 0 AF38Z-30-00-21 1SBL296001R2100 H311471 0.310
48...130 48...130 0 0 AF38-30-00-12 1SBL297001R1200 H311152 0.310
100...250 100...250 0 0 AF38-30-00-13 1SBL297001R1300 H311153 0.310
250...500 250...500 0 0 AF38-30-00-14 1SBL297001R1400 H311154 0.350
(1) Pour les autres arrangements de contacts auxiliaires, contacter l'agence commerciale ABB locale.
Dimensions principales mm, inches
45 1.77"
80 3.15"
6 0.24"
77 3.03"
71 2.80"
5.5 0.22"
35 mm
EN/IEC 60715
10 0.39"
5.5 0.22"
AF09, AF12, AF16
45 1.77"
80 3.15"
6 0.24"
86 3.39"
80 3.15"
10 0.39"
35 mm
EN/IEC 60715
5.5 0.22"
5.5 0.22"
AF26, AF30, AF38

ABB Marché industrie | 4/77
Caractéristiques techniques principales
Types de contacteur AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
Normes IEC 60947-1 / 60947-4-1 et EN 60947-1 / 60947-4-1, UL 508, CSA C22.2 N°14
Pôles principaux Tension assignée d'emploi U
e
max. 690V
IEC Domaine de fréquences assignées 50 / 60Hz
Catégorie d'emploi AC-3
pour température de l'air à proximité du contacteur θ ≤ 60°C
(pour moteurs triphasés 1500trs/min., 50Hz ou 1800trs/min., 60Hz)
Courant assigné d'emploi max. I
e
/ AC3 380-400V 9A 12A 18A 26A 32A 38A
Puissance assignée d'emploi AC-3 220-230-240V 2.2kW 3kW 4kW 6.5kW 9kW 11kW
380-400V
4kW 5.5kW 7.5kW 11kW 15kW 18.5kW
415V
4kW 5.5kW 9kW 11kW 15kW 18.5kW
440V
4kW 5.5kW 9kW 15kW 18.5kW 22kW
500V
5.5kW 7.5kW 9kW 15kW 18.5kW 22kW
690V
5.5kW 7.5kW 9kW 15kW 18.5kW 22kW
Courant assigné d'emploi I
e
/ AC-1 θ ≤ 40°C 25A 28A 30A 45A 50A 50A
U
e
max. ≤ 690V, 50/60Hz θ ≤ 60°C
25A 28A 30A 40A 42A 42A
θ ≤ 70°C
22A 24A 26A 32A 37A 37A
avec section de raccordement 4mm² 6mm² 6mm² 10mm² 10mm² 10mm²
Courant assigné d'emploi max. I
e
/ AC-8a 12A 16A 22A 30A 40A 50A
(sans relais thermique de protection - U
e
400V - θ ≤ 40°C)
UL / CSA Tension assignée d'emploi U
e
max. 600V
Puissance moteur triphasé 440-480V 5 hp 7.5 hp 10 hp 15 hp 20 hp 20 hp
(pour moteurs triphasés 1500trs/min., 50Hz ou
1800trs/min., 60Hz)
Courant "general use rating" 600VAC 25A 28A 30A 45A 50A 50A
avec section de raccordement AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 8 AWG 8 AWG 8
Température de
l'air ambiant
Fonctionnement - avec relais thermique de protection -25...+60°C
- sans relais thermique de protection -40...+70°C
à proximité du contacteur Stockage
-60...+80°C
Circuit
magnétique
Plage d'utilisation de la bobine Alimentation AC
à θ ≤ 60°C 0.85 x Uc min...1.1 x Uc max
à θ ≤ 70°C 0.85 x Uc min...Uc max
(selon IEC 60947-4-1)
Alimentation DC
à θ ≤ 60°C 0.85 x Uc min...1.1 x Uc max
à θ ≤ 70°C (AF) 0.85 x U
c
min...U
c
max - (AF..Z) 0.85 x U
c
min...1.1 x U
c
max
Tension de
commande
AC 50/60Hz
Tension assignée de commande U
c
24...500VAC
Consommation bobine Valeur moyenne à l'appel (AF) 50VA - (AF..Z) 16VA
Valeur moyenne au maintien (AF) 2.2VA / 2W - (AF..Z) 1.7VA / 1.5W
Tension de
commande DC
Tension assignée de commande U
c
20...500VDC
Commande sortie d'automate programmable (AF..Z) ≥ 500mA 24VDC
Consommation bobine Valeur moyenne à l'appel (AF) 50W - (AF..Z) 12...16W
Valeur moyenne au maintien (AF) 2W - (AF..Z) 1.7W
Compatibilité électromagnétique Appareils conformes aux normes IEC 60947-1 / EN 60947-1 - Environnement A
Contacts aux. intégrés
IEC Tension assignée d'emploi U
e
max. 690V
selon
IEC 60947-5-1
Courant assigné d'emploi I
e
/ AC-15 400-440V 3A
Courant assigné d'emploi I
e
/ DC-13 24VDC 6A / 144W
UL / CSA Pilot duty A600, Q600
Capacité de
raccordement
Bornes
principales
Rigide 1 ou 2 x 1...6mm² 2.5...10mm²
Souple avec embout 1 ou 2 x 0.75...6mm² 1.5...10mm²
Capacité selon UL / CSA 1 ou 2 x AWG 16...10 AWG 14...8
Couple de serrage 1.5Nm / 13 lb.in 2.5Nm / 22 lb.in
Longueur de dénudage 10mm 14mm
Bornes bobine
ou contact
auxiliaire
intégré
Rigide 1 ou 2 x 1...2.5mm²
Souple avec embout 1 ou 2 x 0.75...2.5mm²
Capacité selon UL / CSA 1 ou 2 x AWG 18...14
Couple de serrage 1.2Nm / 11 lb.in
Longueur de dénudage 10mm
Degré de protection selon IEC 60947-1 / EN 60947-1 et IEC 60529 / EN 60529 IP20
AF09 ... AF38 contacteurs tripolaires
4 à 18.5kW
Bobine AC / DC