III. Effets du changement climatique sur le patrimoine mondial

Patrimoine mondial
30 COM
Distribution limitée
WHC-06/30.COM/7.1
Paris, 26 juin 2006
Original : anglais/français
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’EDUCATION, LA SCIENCE
ET LA CULTURE
CONVENTION CONCERNANT LA PROTECTION
DU PATRIMOINE MONDIAL, CULTUREL ET NATUREL
COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL
Trentième session
Vilnius, Lituanie
8-16 juillet 2006
Point 7 de l’ordre du jour provisoire : Examen de l’état de conservation des biens du
patrimoine mondial
7.1 Questions relatives à l’état de conservation des biens inscrits sur la Liste du
patrimoine mondial : effets du changement climatique sur les biens du patrimoine
mondial
RESUME
Conformément à la décision 29 COM 7B.a, paragraphe 9, le présent document concerne :
Les effets du changement climatique sur les biens du patrimoine mondial.
Ce document présente les conclusions de la réunion d'experts organisée au Siège de l'UNESCO,
à la demande du Comité, les 16 et 17 mars 2006. Il comprend un rapport intitulé « Prévision et
gestion des effets du changement climatique sur le patrimoine mondial » et une « Stratégie pour
aider les États parties à mettre en œuvre des réactions de gestion adaptées ».
Projet de décision : 30 COM 7.1, voir Point III.

Questions relatives à l’état de conservation des biens inscrits WHC-06/30.COM/7.1, p. 1
sur la Liste du patrimoine mondial
TABLE DES MATIERES
I. Antécédents ....................................................................................................................... 3
A. PREPARATION DE LA REUNION D’EXPERTS DE LA CONVENTION DU PATRIMOINE MONDIAL
SUR LES EFFETS DU CHANGEMENT CLIMATIQUE SUR LE PATRIMOINE MONDIAL ............... 3
B. ORGANISATION DE LA REUNION D’EXPERTS .................................................................... 3
II. Stratégie pour aider les États parties à mettre en œuvre des réactions de gestion
adaptées ..................................................................................................................................... 5
A. PREAMBULE : OBJECTIFS ET BESOINS .............................................................................. 5
B. ACTIONS PREVENTIVES ................................................................................................... 6
C. ACTIONS CORRECTIVES : GESTION, ADAPTATION ET GESTION DES RISQUES ..................... 7
D. COLLABORATION, COOPERATION ET PARTAGE DES MEILLEURES PRATIQUES ET DES
CONNAISSANCES .............................................................................................................. 8
E. QUESTIONS JURIDIQUES ................................................................................................. 10
III. Projet de décision ........................................................................................................... 10
ANNEXE 1 : Décision 29 COM 7B.a ................................................................................... 13
ANNEXE 2 : Réunion spéciale d’experts de la Convention du patrimoine mondial :
Patrimoine mondial et changement climatique : Ordre du jour ............... 15
ANNEXE 3 : Réunion spéciale d’experts de la Convention du patrimoine mondial :
Patrimoine mondial et changement climatique : Liste des participants ... 19
ANNEXE 4 : Prévision et gestion des effets du changement climatique sur le patrimoine
mondial ............................................................................................................ 21

Questions relatives à l’état de conservation des biens inscrits WHC-06/30.COM/7.1, p. 3
sur la Liste du patrimoine mondial
I. Antécédents
A. Préparation de la réunion d’experts de la Convention du patrimoine mondial sur
les effets du changement climatique sur le patrimoine mondial
1. Le Comité du patrimoine mondial, à sa 29e session (Durban, 2005) (décision
29 COM 7B.a–Annexe 1), a demandé au Centre du patrimoine mondial, en
collaboration avec les Organisations consultatives, les États parties et les
pétitionnaires concernés, de réunir un large groupe de travail constitué
d'experts sur les effets du changement climatique sur le patrimoine mondial. Le
Comité a pris cette décision en notant « que les effets des changements
climatiques touchent de nombreux biens du patrimoine mondial et risquent d'en
toucher bien davantage, qu'ils soient culturels ou naturels, dans les années à
venir ». Le Comité a demandé au large groupe de travail composé d'experts :
a) d'étudier la nature et l'étendue des risques qui pèsent sur les biens du
patrimoine mondial et qui sont précisément dus aux changements
climatiques ;
b) d'établir en commun une stratégie pour aider les États parties à mettre en
œuvre des réactions de gestion adaptées ; et
c) de préparer un rapport commun intitulé « Prévision et gestion des effets du
changement climatique sur le patrimoine mondial » pour examen par le
Comité à sa 30e session (Vilnius, 2006).
2. Le Comité du patrimoine mondial a aussi accepté l'offre généreuse de l’État
partie du Royaume-Uni d'organiser une réunion de ce groupe de travail
constitué d'experts.
3. La réunion d’experts de la Convention du patrimoine mondial sur « Les
changements climatiques et le patrimoine mondial », dont la mission est définie
par les paragraphes 7 et 9 de la décision 29 COM 7B.a susmentionnée, a eu
lieu les 16 et 17 mars 2006 au Siège de l'UNESCO à Paris.
B. Organisation de la réunion d’experts
4. La réunion a été préparée après un vaste et rigoureux processus de consultation
entre un groupe restreint comprenant le Centre du patrimoine mondial, les
Organisations consultatives et les experts de l’État partie du Royaume-Uni. La
Fondation des Nations Unies (FNU) a accordé au Centre du patrimoine
mondial une aide financière cruciale pour pouvoir prendre quelques-unes des
mesures préparatoires et de suivi. L'ordre du jour, la liste des participants et les
documents de référence pour la réunion d'experts ont été préparés grâce à la
collaboration du groupe restreint. Un document de référence donne des
informations sur l'évaluation et la gestion des effets du changement climatique
dans le cadre du patrimoine mondial. Un certain nombre d'études de cas sur les
effets du changement climatique sur des sites particuliers du patrimoine
mondial ont également été soumises par de nombreux experts à l’examen des
participants à la réunion.