Syntaxe de la langue grecque
Cas et fonctions
Vocatif
Accusatif
Génitif
Datif
Sujet – Attribut du sujet
Apostrophe
COD, durée dans le temps et dans l'espace
Complément du Nom, origine, relation, possession
Complément d'attribution (COI) CCMoyen, CCCause, CCBut
Rappels grammaticaux
Pour identifier un complément du nom , on pose la question « de qui » ou « de quoi » derrière un
NOM.
Exemple :
Les dieux des hommes sont puissants. => les dieux « de qui » => les dieux « des hommes » : donc,
c’est un complément du nom, c’est à dire un génitif en grec.
Ne pas confondre avec « de qui » ou « de quoi » derrière un verbe : dans ce cas il s’agit d’un COI.
Exemple :
Les dieux infernaux se moquent des hommes. Les dieux se moquent « de qui » = les dieux se
moquent « des hommes » : cette fois, « des hommes » complète un verbe. Donc, c’est un COI, c’est
à dire un datif en grec.
Attention : « des hommes » peut avoir d’autres fonctions :
Des dieux aident souvent des hommes => les dieux aident « qui », les dieux aident des hommes =>
« qui » ou « quoi » DERRIERE un verbe = COD c’est à dire l’accusatif en grec. Si « qui » ou
« quoi » est la question posée DEVANT un verbe, alors il s’agit du sujet, c’est à dire le nominatif.
La question « à qui » ou « à quoi » correspond au Complément d’attribution (que l'on appelle à tort
COI en français), c’est à dire le datif.
La question « pour qui, pour quoi » indique le but, tandis que la question «pourquoi, à cause de
quoi» indique la cause.
La question «au moyen de quoi» permet de trouver le CCMoyen.
En grec, on détermine la fonction d'un nom, d'un adjectif ou d'un pronom,
non par sa position dans la phrase mais par sa terminaison.
On appelle cas les groupes de fonction qui correspondent à chaque groupe de
terminaisons.
Il existe trois grandes catégories principales de noms : on appelle ces
catégories déclinaisons. La 1ère déclinaison est essentiellement féminine,
tandis que la seconde est essentiellement masculine.