Messages essentiels du Rapport sur le rendement du dépistage en

Messages essentiels du Rapport sur le rendement du dépistage en Ontario :
Message essentiel 1 : Le 7 décembre, Action Cancer Ontario rend public son
Rapport sur le rendement du dépistage du cancer, qui constitue le premier
document dans lequel le rendement des trois programmes structurés de
dépistage du cancer de l'Ontario a été consolidé.
o Le cancer est la principale cause de décès en Ontario. Un citoyen de l'Ontario
sur quatre décédera du cancer, et près d'une personne sur deux en sera
atteinte au cours de sa vie. Le nombre de nouveaux cas de cancer
diagnostiqués est en hausse et continuera de s'accroître, principalement en
raison du vieillissement de la population.
o Les cancers du sein et colorectal sont parmi les formes de cancer les plus
souvent diagnostiquées en Ontario, et on peut les prévenir ou les déceler plus
tôt grâce aux examens de dépistage périodiques.
Message essentiel 2 : Les examens réalisés dans le cadre d'un programme
structuré sont essentiels en vue de réduire la charge du cancer en Ontario.
o Pour maximiser les avantages du dépistage, les examens doivent commencer
aux âges recommandés, et des examens de rappel doivent être réalisés
périodiquement tant que la personne reste admissible. Des taux élevés de
participation et de fidélité sont essentiels pour assurer les avantages au
niveau de la population de tous les programmes de dépistage.
o Le soutien des médecins à l'égard du dépistage accroît effectivement la
participation aux examens. L'une des façons dont les médecins peuvent
l'appuyer est la correspondance reliée au médecin qu'offre présentement
Action Cancer Ontario pour le programme ContrôleCancerColorectal (CCC).
Les médecins qui s'inscrivent à la correspondance reliée aux médecins pour
le programme CCC seront automatiquement inscrits lorsque ce programme
sera élargi au PODCS et au PODCCU.
o En partenariat avec le ministère de la Santé et des Soins de longue durée,
Action Cancer Ontario gère trois programmes structurés de dépistage du
cancer : le Programme ontarien de dépistage du cancer du sein (PODCS), le
Programme ontarien de dépistage du cancer du col de l'utérus (PODCCU) et
le programme ContrôleCancerColorectal (CCC).
Faits saillants du rapport pour chaque programme :
Programme ontarien de dépistage du cancer du sein (PODCS)
o La proportion de femmes qui ont passé des examens au PODCS a augmenté
chaque année depuis 2011 (Figure 10). Le dépistage dans le cadre du
PODCS permet aux femmes de profiter des avantages complets d'un
programme structuré de dépistage du cancer.
o Orientations futures : L'une des priorités de Action Cancer Ontario est
d'intégrer au PODCS les centres qui n'en font pas partie. Toutes les femmes
admissibles pourront ainsi profiter des avantages d'un programme structuré
de dépistage du cancer du sein, notamment les suivants :

 mammographies de grande qualité dans des centres agréés par
l'Association canadienne des radiologistes
 programme bien établi d'assurance de la qualité dans chaque centre
 lettres d'invitation envoyées aux femmes lorsqu'il est temps de passer
une nouvelle mammographie, généralement tous les deux ans; les
femmes de plus de 73 ans ne reçoivent pas de lettre de rappel
 les participantes et les fournisseurs de soins primaires sont informés
des résultats du dépistage
 une aide est disponible pour organiser les examens complémentaire
ou les orientations si les résultats indiquent que ces interventions son
nécessaire
 suivi des participantes pendant l'ensemble du processus de dépistage
 évaluation de la qualité et du rendement du programme
Programme ontarien de dépistage du cancer du col de l'utérus
o Depuis 2011, le taux de participation des citoyennes de l'Ontario au dépistage
du cancer du col de l'utérus a décliné (Figure 13). Cette diminution de la
participation correspond à la mise en œuvre des lignes directrices mises à
jour en 2011 sur le dépistage du cancer du col de l'utérus, qui prolongeaient
la période recommandée entre les examens généraux de un an à trois ans en
fonction d'un examen des données scientifiques.
o Orientations futures : Action Cancer Ontario collabore avec le ministère de la
Santé et des Soins de longue durée pour évaluer la faisabilité du tests du
virus du papillome humain (VPH) à titre de principal test de dépistage pour le
cancer du col de l'utérus. Les tests sur le VPH offrent une meilleure protection
contre le cancer du col de l'utérus que les tests Pap étant donné qu'ils
permettent de déceler plus tôt les anomalies persistantes de grade élevé.
Programme ContrôleCancerColorectal (CCC)
o La population de l'Ontario qui a dépassé la date d'un examen de dépistage du
cancer colorectal a diminué chaque année depuis 2008 (50 pour cent) pour
atteindre 40 pour cent en 2014 (Figure 17).
o Orientation future : Le programme CCC effectue la transition entre le test du
sang occulte fécal (TSOF) à titre de principal examen de dépistage du cancer
colorectal et le test immunochimique fécal (TIF). Le TIF devrait accroître la
participation au dépistage du cancer colorectal étant donné qu'il est plus facile
à réaliser que le TSOF et offre une meilleure sensibilité pour déceler les cas
de cancer colorectal et d'adénome avancé.
Message essentiel 3 : Les fournisseurs de soins primaires jouent un rôle essentiel
pour favoriser les examens périodiques de dépistage chez leurs patients
admissibles. Ce rapport invite directement les fournisseurs de soins primaires à
discuter des possibilités de dépistage avec leurs patients admissibles.
o Pour aider les fournisseurs de soins primaires, Action Cancer Ontario a
élaboré une série de guides de formation et d'autres instruments, notamment
le Rapport d'activités de dépistage en soins primaires et l'instrument Dossier
médical électronique. Action Cancer Ontario offre aussi de la correspondance

reliée au médecin pour les invitations, les rappels et les aide-mémoire du
programme ContrôleCancerColorectal (CCC).
o Avec ses partenaires du ministère de la Santé et des Soins de longue durée,
Action Cancer Ontario cherche à réduire la charge du cancer en Ontario.
o Les conclusions de ce rapport permettront de sous-tendre les stratégies
fondées sur la recherche et les stratégies pertinentes au plan local afin de
favoriser le dépistage du cancer en Ontario.
Vous pouvez vous procurer le Rapport sur le rendement du dépistage du cancer en
Ontario à l'adresse cancercare.on.ca/screeningreport.