Une excursion en Côte d`Ivoire

.....
Extrait de Si loin si proche du 21/09/2013
Rédactrice : Joëlle Vivier-Merle
Une excursion en Côte d’Ivoire
Exercices
1 – Le lexique de la nature. Avant d’écouter le document sonore, révisez votre vocabulaire !
Quelle image correspond à chaque mot proposé ?
Une rivière :
□
□
Une forêt :
□
□
Une jungle :
□
□
Un chimpanzé :
□
□

.....
Extrait de Si loin si proche du 21/09/2013
Rédactrice : Joëlle Vivier-Merle
2 –Le vocabulaire du tourisme : les parcs. Testez vos connaissances ! À quel type de parc correspond
chaque définition ?
C’est un espace naturel pouvant accueillir des touristes, où les espèces végétales et animales sont
sauvages et protégées : un parc animalier. / national. / zoologique. / de loisirs.
C’est un terrain aménagé destiné à l’amusement des visiteurs, en particulier des enfants grâce à des
attractions : un parc animalier. / national. / zoologique. / de loisirs.
C’est un lieu ouvert au public où sont présentées différentes espèces animales en captivité ou semi-
liberté : un parc animalier. / national. / zoologique. / de loisirs.
C’est un espace délimité destiné à accueillir des visiteurs dans lequel des animaux évoluent en
liberté : un parc animalier. / national. / zoologique. / de loisirs..
3 –Qui parle ? Cochez la ou les bonne(s) réponse(s) en fonction de ce que vous comprenez :
La première personne est :
□ un responsable de parc national.
□ un guide touristique.
□ un salarié d’un parc animalier.
Il :
□ explique ce qu’ils entendent.
□ se présente.
□ décrit l’environnement où ils se trouvent.
□ raconte l’histoire du lieu.
La deuxième personne est :
□ une journaliste.
□ une voyagiste.
□ une touriste.
Elle :
□ explique la situation de la région.
□ pose des questions.
□ commente ce qui se passe.
□ donne des informations sur le lieu.
La troisième personne est :
□ une scientifique.
□ une guide touristique.
□ une touriste.
Elle :
□ raconte sa journée.
□ donne ses impressions.
□ décrit le programme du séjour.
□ explique son métier.

.....
Extrait de Si loin si proche du 21/09/2013
Rédactrice : Joëlle Vivier-Merle
4 – L’excursion dans le parc de Taï. Vrai ou Faux ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que
vous comprenez :
La forêt du Parc se trouve de l’autre côté de la rivière.
□ Vrai
□ Faux
Le territoire des chimpanzés se trouve juste à côté du campement des touristes.
□ Vrai
□ Faux
L’excursion en forêt a démarré par six heures de marche.
□ Vrai
□ Faux
Les points d’écoute permettent d’observer les chimpanzés sans être vus.
□ Vrai
□ Faux
La touriste a pu apercevoir des chimpanzés à deux reprises dans la journée.
□ Vrai
□ Faux
La touriste affirme que les fortes pluies ne l’ont pas dérangée.
□ Vrai
□ Faux
5 – Le récit de l’excursion. Sélectionnez le verbe au passé qui convient, sachant qu’on utilise
généralement le passé composé pour dire ce que l’on a fait, et l’imparfait pour dire comment c’était.
Écoutez ensuite l’extrait de 1’10’’ à 1’39’’ pour vérifier vos réponses.
[…] Donc, voilà donc, c’est ce qui s’est passé / se passait aujourd’hui, on a fait / faisait deux points
d’écoute pour lui permettre de les localiser et puis on [leur] est partis / partait derrière. […]
Alors on a failli /avait failli voir un couple de chimpanzés mais en fait on est arrivés / arrivait un peu
trop brusquement et du coup ils avaient / ont eu peur donc ils sont partis / partaient en courant. On
a passé / passait une très très belle journée et la jungle a été / était magnifique. On voyait / a vu
d’autres espèces de singes, et puis des oiseaux intéressants et rares donc c’était / ça a été très bien
comme ça.
6 – Production : racontez votre expérience !
Avez-vous déjà vécu une expérience touristique un peu inhabituelle ? Originale ? Ou qui vous a tout
simplement marqué(e) ? Étiez-vous accompagné(e) d’un(e) guide ?
Sur le même modèle que dans l’extrait sonore, racontez-la en quelques lignes en expliquant ce que
vous avez fait (au passé composé) et comment c’était (à l’imparfait).

.....
Extrait de Si loin si proche du 21/09/2013
Rédactrice : Joëlle Vivier-Merle
Exercices corrigés
1 – Le lexique de la nature. Avant d’écouter le document sonore, révisez votre vocabulaire !
Quelle image correspond à chaque mot proposé ?
X
X
X
X
2 –Le vocabulaire du tourisme : les parcs. Testez vos connaissances ! À quel type de parc correspond chaque définition ?
C’est un espace naturel pouvant accueillir des touristes, où les espèces végétales et animales sont sauvages et protégées : un
parc / animalier. / national. / zoologique. / de loisirs.
C’est un terrain aménagé destiné à l’amusement des visiteurs, en particulier des enfants grâce à des attractions : un parc /
animalier. / national. / zoologique. / de loisirs.
C’est un lieu ouvert au public où sont présentées différentes espèces animales en captivité ou semi-liberté : un parc / animalier.
/ national. / zoologique. / de loisirs.
C’est un espace délimité destiné à accueillir des visiteurs dans lequel des animaux évoluent en liberté : un parc / animalier. /
national. / zoologique. / de loisirs.
3- Qui parle ? Cochez la ou les bonne(s) réponse(s) en fonction de ce que vous comprenez :
La première personne est :
Un responsable de parc national.
X un guide touristique.
Un salarié d’un parc animalier.
Il :
X explique ce qu’ils entendent.
X se présente.
X décrit l’environnement où ils se trouvent.
raconte l’histoire d’un lieu.
La deuxième personne est :
X une journaliste.
une voyagiste.
une touriste.
Elle :
explique la situation de la région.
X pose des questions.
commente ce qui se passe.
donne des informations sur le lieu.
La troisième personne est :
une scientifique.
X une guide touristique.
une touriste.
Elle :
X raconte sa journée.
X donne ses impressions.
Décrit le programme du séjour.
Explique son métier.

.....
Extrait de Si loin si proche du 21/09/2013
Rédactrice : Joëlle Vivier-Merle
4- L’excursion dans le parc de Taï. Vrai ou Faux ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous comprenez :
La forêt du Parc se trouve de l’autre côté de la rivière. Vrai
Commentaire : Et puis on traverse la rivière maintenant pour se rendre dans la forêt même du parc.
Le territoire des chimpanzés se trouve juste à côté du campement des touristes. Faux
Commentaire : De la forêt on va jusqu’au campement chimpanzés qui est à 5km d’ici.
L’excursion en forêt a démarré par six heures de marche. Faux
Commentaire : Donc, on a marché pendant à peu près deux heures.
La touriste a pu apercevoir des chimpanzés à deux reprises dans la journée. Faux
Commentaire : Alors on a failli [rire] voir un couple de chimpanzés, mais en fait on est arrivés un peu trop brusquement et du
coup ils ont eu peur, donc ils sont partis en courant.
La touriste affirme que les fortes pluies ne l’ont pas dérangée. Vrai
Commentaire : Oui, effectivement il y a eu un énorme orage en fin de journée. Mais bon vu la chaleur qu’il fait, c’était pas du
tout gênant.
5- Sélectionnez, dans le texte suivant, le verbe au passé qui convient, puis écoutez l’extrait correspondant pour vérifier vos
réponses.
[…] Donc, voilà donc, c’est ce qui / s’est passé / se passait / aujourd’hui, on / a fait / faisait / deux points d’écoute pour lui
permettre de les localiser et puis on [leur] / est partis / partait / derrière. […]Alors on / a failli /avait failli / voir un couple de
chimpanzés mais en fait on / est arrivés / arrivait / un peu trop brusquement et du coup ils / avaient / ont eu / peur donc ils /
sont partis / partaient / en courant. On / a passé / passait / une très très belle journée et la jungle / a été / était / magnifique.
On / voyait / a vu / d’autres espèces de singes, et puis des oiseaux intéressants et rares donc / c’était / ça a été / très bien
comme ça.