Participe présent et adjectif verbal
publicité
Participe présent et adjectif verbal (+TERMINAISONS ANT..ENT) Le participe présent est une forme verbale à un mode impersonnel. Il est toujours invariable. Comment le distinguer de l'adjectif verbal qui lui aussi se termine par -ant mais qui lui est variable en genre et en nombre? Puisque c'est une forme verbale, le participe présent peut avoir des compléments du verbe : complément direct ou indirect, complément circonstanciel. Pour savoir si une forme qui se termine par -ant est un participe présent, on peut donc se demander si elle peut avoir un complément. Exemples : - Nous faisons des travaux exigeant de la minutie. (Exigeant a un complément direct : des travaux exigeant quoi? de la minutie) - Vous avez des employés travaillant avec enthousiasme. (Travaillant a un complément circonstanciel : des employés travaillant comment? avec enthousiasme) De plus, on a affaire à un participe présent s’il est précédé de la préposition en ou encore du pronom réfléchi se (ou s’). Exemples : - En réfléchissant bien, je suis d’accord avec vous. - S’ennuyant au travail, elle a décidé de reprendre ses études. Il en va autrement de l'adjectif verbal; ce type d’adjectif est en fait un participe présent devenu adjectif, d'où son nom d'adjectif verbal. Comme tout adjectif, il exprime une qualité ou un état, et il s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. Exemples : - Elle est d’humeur changeante aujourd’hui. - Les rues de ce quartier sont des rues très passantes. Pour reconnaître si une forme en -ant est un adjectif verbal, on peut mettre le mot au féminin. Si ce féminin ne choque pas, c'est qu'on se trouve en présence d'un adjectif. Exemples : - À cause de la fièvre, son front était brûlant. (on aurait : sa joue était brûlante) - C’est un homme très exigeant. (on aurait : une femme très exigeante) En revanche, dans Des enfants jouant du matin au soir, jouant est participe présent et invariable, car on ne peut pas dire jouantes. Il faut aussi noter que certains adjectifs verbaux présentent des particularités orthographiques qui les distinguent des participes présents correspondants. On a, par exemple, le participe présent excellant (du verbe exceller) et l'adjectif verbal excellent; le participe présent convainquant (du verbe convaincre) et l'adjectif verbal convaincant; le participe présent fatiguant (du verbe fatiguer) et l'adjectif verbal fatigant. Exemples : - Il réussit un tour de force, convainquant les plus incrédules. (convainquant est un participe présent) - Vous êtes un orateur convaincant. (convaincant est un adjectif verbal) - Dans la page précédente, on décrit les préparatifs du jour précédant l’arrivée de la princesse. (précédente est un adjectif verbal et précédant, un participe présent) - Le discours provocant de la directrice en a indisposé plusieurs. Elle a en outre insulté quelques personnes, provoquant ainsi colère et exaspération. (provocant est un adjectif verbal et provoquant, un participe présent) Ajoutons que dans le cas des verbes intransitifs, c'est l'intention de l'auteur qui indique s'il s'agit d'un participe présent (quand on veut exprimer un action), ou d'un adjectif verbal (quand on veut exprimer une qualité, un état). Exemples : - Ils ont été trouvés tremblant de peur. (tremblant est participe présent, car on veut exprimer l’action de trembler) - Ils ont été trouvés tremblants de peur. (tremblant est adjectif verbal, car on veut exprimer un état) Autrement dit : Le participe présent, l'adjectif verbal et le gérondif Plan de la page: I- Le participe présent II- L'adjectif verbal III- Le gérondif Espace des Liens Utiles... I- Le participe présent: Le participe présent est une forme verbale qui marque une action et qui peut avoir un complément d'objet ou de circonstance. Il est invariable. Il se forme sur le radical de la 1ère personne du pluriel du présent de l'indicatif, auquel on ajoute la désinence -ant. Exemple: Nous allons » allant. Nous finissons » finissant. Le participe présent, employé dans sa forme verbale ou comme adjectif verbal, remplace généralement une proposition subordonnée. Lorsque le participe présent est employé dans sa forme verbale, il est suivi d'un complément d'objet ou d'un complément circonstanciel, et il reste invariable. Exemple: Voilà une question intéressant professeurs et étudiants [qui intéresse]. II- L'adjectif verbal: L'adjectif verbal marque l'état, la qualité. Il a la valeur d'un véritable qualificatif, et s'accorde en genre et en nombre avec le nom. L'adjectif verbal peut avoir un orthographe différente de celle du participe présent, par modification de l'orthographe interne ou de la terminaison -ant qui devient -ent. Voici ci-dessous quelques exemples: Participes présents communiquant convainquant provoquant suffoquant adhérant coïncidant convergeant différant divergeant Adjectifs verbaux communicant convaincant provocant suffocant adhérent coïncident convergent différent divergent Participes présents extravaguant fatiguant intriguant naviguant excellant expédiant influant négligeant précédant Adjectifs verbaux extravagant fatigant intrigant navigant excellent expédient influent négligent précédent Certains participes présents ont donné naissance à des noms (un mendiant, le commerçant), des prépositions (durant, suivant), des adverbes (cependant...), parfois en modifiant leur orthographe (affluant / affluent - confluant / confluent...). III- Le gérondif: Le gérondif est la forme adverbiale du verbe. Comme l'adverbe, il explicite le verbe dans la phrase. Le participe présent qualifie un nom ou un pronom: le gérondif modifie un verbe. Le participe présent dans sa forme verbale tend à désigner un état, tandis que le gérondif insiste sur l'action tout en restant invariable. Sa forme est: EN + participe présent. Exemple: En cherchant une solution, il évita l'aide d'autrui. Le gérondif exprime la simultanéité et aussi la manière. Exemple: En se mettant en route, elle se rendit compte de sa légèreté (la simultanéité). C'est en travaillant qu'on réussit dans la vie (la manière). La construction tout + gérondif traduit également l'idée de simultanéité. Exemple: Tout en admettant le bien fondé de votre démarche, nous ne l'approuvons pas. -ant ou -ent On confond parfois les finales -ant et -ent qui sont les graphies les plus courantes pour transcrire le son [2] en position finale d'adjectifs et de noms. La finale -ant figure notamment dans les participes présents de tous les verbes français ainsi que dans la plupart des adjectifs verbaux correspondants. D’autres adjectifs en -ant ne sont toutefois pas dérivés d’un verbe. Voici quelques exemples d’adjectifs dans lesquels on trouve le son [ 2]. aimant assommant bondissant bienséant concomitant constant Adjectifs dans lesquels le son [2] s'écrit -ant Adjectifs en -ant dérivés d'un verbe émouvant montant endurant naissant froissant paniquant Adjectifs en -ant non dérivés d'un verbe élégant géant exubérant pédant fringant prépondérant reposant sécurisant souriant puissant sécant vigilant La finale -ant apparaît aussi dans des noms qui sont en fait des participes présents employés maintenant comme nom. Il arrive toutefois que le nom ne s'écrive pas exactement de la même façon que le participe présent correspondant, notamment lorsque le nom est dérivé d'un verbe en -quer, -guer ou ger. Le nom s'écrit alors de la même façon que l'adjectif verbal correspondant. Noms dans lesquels le son [2] s'écrit -ant Noms correspondant Noms correspondant à un participe présent à un adjectif verbal apprenant exécutant communicant arrivant manifestant extravagant assistant piquant fabricant attaquant remplaçant intrigant Quant au suffixe -ent, on le trouve surtout dans les adjectifs qui ne correspondent à aucun verbe. Toutefois, certains adjectifs en -ent ont un participe présent (donc un verbe) correspondant. Adjectifs dans lesquels le son [2] s'écrit -ent Adjectifs n’ayant pas de verbe correspondant ambivalent clément lent récent antécédent cohérent parent succulent ardent compétent polyvalent virulent Adjectifs ayant un verbe correspondant Adjectifs Participes présents adhérent adhérant coïncident coïncidant convergent convergeant déférent déférant excellent excellant La finale -ent se trouve également dans des noms qui appartiennent à une famille de mots dans laquelle il y a un adjectif verbal dont la terminaison est -ent. Les noms correspondant aux verbes résider, présider et excéder font toutefois exception à cette règle et s'écrivent avec -ent même s'ils ne correspondent à aucun adjectif verbal en -ent. On notera que la finale de la majorité des noms qui se terminent par le son [2] précédé de la consonne m s'écrivent -ment. Noms dans lesquels le son [2] s'écrit -ent absent monument patient acquittement précédent résident équivalent présent surpassement excédent président transparent Les noms qui ne sont pas dérivés de verbes peuvent s'orthographier avec -ant ou avec -ent selon les cas. On doit donc tenter de les mémoriser, du moins les plus courants. Graphies du son [2] des noms non dérivés de verbes -ant -ent adjuvant enfant accent client ascendant instant adolescent jument devant versant argent moment Pour en connaître davantage sur les différentes graphies du son [2], vous pouvez consulter l'article -an ou -en. Pour en savoir davantage sur les participes présents, vous pouvez consulter l'article Participe présent et adjectif verbal.
