fiche technique

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (91/155/CEE-2001/58/CE) Date: 22/02/2006 Page 1/4
Version N°1 (30/01/2006) Révision: N°1 (30/01/2006)
Nom : DESODO. VAPOLUX CARAMEL Société: PRODIFA
VAPOMANU-CARAMEL
Directives 91/155/CEE modifiée par la directive 2001/58/CE
1. IDENTIFICATION
NOM DU PRODUIT
VAPOLUX CARAMEL
FABRICANT :
PRODIFA
ZAE LES DIX MUIDS
59770 MARLY
Tél : [phone]
Fax : [phone]
2. INFORMATION SUR LES COMPOSANTS
Identité chimique : Composition parfumante
Identification des substances contribuant aux dangers :
XN R 22
0.30% Veltol plus CAS N° 4940-11-8 / EINECS N° 225-582-5
XI XN R43 R36 R22
0.50% Benjoin résinoïde CAS N° oui / EINECS N° oui
3. IDENTIFICATION DES DANGERS
En général : Composition parfumante. Peut être irritante pour la peau et les yeux ou par inhalation lorsqu’elle est manipulée en l’état
et de façon incorrecte. Composition ne devant pas être ingérée.
Incendie : Risque au-dessus du point éclair si en contact avec une flamme.
Inflammable
_________________________________________________________________________________________________
4. PREMIERS SECOURS
En cas de contact avec la peau : Si une irritation apparaît, se laver à grande eau (ou savon + eau) et changer de vêtement si nécessaire.
Si une irritation persiste ou qu’on aperçoive une lésion quelconque, consulter un médecin.
En cas de contact avec les yeux : Il est préférable de laver à grande eau pendant au moins dix minutes. Si une irritation persiste ou
qu’on aperçoive une lésion quelconque, consulter un médecin.
En cas d’ingestion : Rincer la bouche avec de l’eau. Consulter immédiatement un médecin.
En cas d’inhalation excessive : Placer le sujet au repos au grand air. Consulter immédiatement un médecin.

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (91/155/CEE-2001/58/CE) Date: 22/02/2006 Page 2/4
Version N°1 (30/01/2006) Révision: N°1 (30/01/2006)
Nom : DESODO. VAPOLUX CARAMEL Société: PRODIFA
VAPOMANU-CARAMEL
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
Précautions spéciales : - Suivre à la lettre les instructions se trouvant sur l’emballage.
- Interdiction de fumer dans les endroits où les substances sont manipulées.
- Ne pas chauffer les produits de parfumerie à une flamme nue, ni exposer leurs vapeurs à une flamme
ou à une autre source d’ignition (ex. équipement électrique)
- Se débarrasser rapidement des torchons, éponges, etc. ayant servis à éponger les produits de
parfumerie; ceci se fera par incinération car on connaît des cas d’auto oxydation avec combustion
spontanée de certain de ces produits.
- Durant leur incorporation dans le produit final, les produits doivent être tenus à des températures
relativement basses.
Moyens d’extinctions :
. Recommandés - Extincteurs à gaz carbonique, à poudre ou à mousse
. Utilisables - Extincteurs à mousse ou à halogène
. Déconseillés - Jet d’eau direct
Mesures particulières de protection dans la lutte contre l’incendie :
- Eviter de respirer les vapeurs dégagées.
6. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE
Préciser si la préparation nécessite les précautions suivantes :
Les précautions individuelles - celles-ci sont mentionnées ci-dessous :
Eloignement des sources d’inflammation, ventilation/protection respiratoire suffisante, lutte contre les poussières, prévention des
contacts avec la peau.
Les précautions pour la protection de l’environnement - celles-ci sont mentionnées ci-dessous :
Eviter la contamination des égouts, des eaux de surface et des eaux souterraines ainsi que du sol.
Les méthodes de nettoyage suivantes :
- Utilisation de matières absorbantes : sable, terre à diatomées, liant acide, liant universel, sciure de bois, etc.
- Elimination des gaz/fumées par projection d’eau, dilutions.
7. MANIPULATION ET STOCKAGE
Suivre à la lettre les instructions se trouvant sur l’emballage.
- Manipulation : Mettre en œuvre en respectant les bonnes pratiques de fabrication et les règles d’hygiène industrielle, avec une
ventilation adéquate. Ne pas boire, manger ou fumer pendant la manipulation.
Respecter les règles d’hygiène
- Stockage : Il est recommandé de stocker dans un endroit frais, sec, ventilé à l’écart des sources de chaleur et à l’abri de la
lumière, dans les containers d’origine fermés. Eviter les différences de température trop grandes. Ne pas réutiliser les emballages
vides.
_________________________________________________________________________________________________

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (91/155/CEE-2001/58/CE) Date: 22/02/2006 Page 3/4
Version N°1 (30/01/2006) Révision: N°1 (30/01/2006)
Nom : DESODO. VAPOLUX CARAMEL Société: PRODIFA
VAPOMANU-CARAMEL
8. CONTROLE DE L’EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE
- Protection respiratoire : Eviter toutes inhalations excessives à des
vapeurs concentrées.
- Protection des yeux : Utiliser des lunettes de protection.
- Protection de la peau : Eviter le contact avec la peau. Utiliser des
gants chimiorésistants, si nécessaire.
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
 ASPECT
: Liquide
 COULEUR
: Jaune pâle
 ODEUR
: Gourmand, vanillée
 PH
Néant
 POINT D’ECLAIR
: 23° C
 POINT D’EBULLITION
Néant
 POINT DE FUSION
Néant
 DENSITE A 20°C
: 0.8245 / 0.8445
 INDICE DE REFRACTION A 20°C
: 1.3715 / 1.3815
10. STABILIITE ET REACTIVITE
- Réactivité : - Ne présente pas de risque significatif de réactivité par lui-même ou en contact avec l’eau
- Eviter le contact avec les agents oxydants
- Pour toute utilisation en alcoolique, il serait préférable d’utiliser une eau de pH légèrement acide (6-6,5)
- Produits de décomposition dangereux : Néant
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Les produits de la parfumerie ne doivent en aucun cas être ingérés. Les tenir loin de toute nourriture et boisson.
12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES
Sur la base des données éco-toxicologiques disponibles, ce produit est classé selon les critères européens concernant la classification
pour l’environnement des préparations.
13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L’ELIMINATION
- Destruction des déchets : Incinération (respecter les réglementations locales)

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (91/155/CEE-2001/58/CE) Date: 22/02/2006 Page 4/4
Version N°1 (30/01/2006) Révision: N°1 (30/01/2006)
Nom : DESODO. VAPOLUX CARAMEL Société: PRODIFA
VAPOMANU-CARAMEL
- Traitement des emballages vides : Réutilisation déconseillée.
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
En cas de fuite accidentelle ou d’incendie durant le transport, se référer aux instructions données sous points 5,6,7 et 8 ci-dessus.
- Classe Gr.Embal. Un-nr.
Route (ADR) : 3 III 1266
Matière dangereuse du point de vue de l’environnement aquatique liquide, n.s.a
Air (IATA) 3 III 1266
Mer (IMDG) 3 III 1266
15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRE
Classification en accord avec les Directives 67/548/CE et 88/379/CE :
Néant
Symboles de Risque :
R10 : Inflammable.
aquatique.
Phrases de sécurité :
Néant
Classification pour le transport : (voir point 14)
16. AUTRES INFORMATIONS
Les renseignements contenus dans cette fiche sont basés sur l’état de nos connaissances relatives au produit concerné, à la date
indiquée. Le but de cette Fiche de Données de Sécurité est de fournir des informations à l’utilisateur, pour lui permettre d’évaluer les
risques pour la sécurité et la santé lors du transport, du stockage ou de l’utilisation du produit sur le lieur de travail. L’attention des
utilisateurs est en outre attirée sur les risques éventuels encourus lorsqu’un produit est utilisé à d’autres usages que celui pour lequel il
est conçu.
___________________________________________________________________________________________________________