SOMMAIRE 1. Objet du marché Objet du présent cahier Objectifs du

Date : 24/04/2015
Cahier des Clauses Techniques Particulières
Travaux d’Éclairage Public
Page 1
C.C.T.P
Cahier des Clauses
Techniques Particulières
Commune de
NOYERS-SUR-CHER
Travaux d’Éclairage Public

Date : 24/04/2015
Cahier des Clauses Techniques Particulières
Travaux d’Éclairage Public
Page 2
SOMMAIRE
1. Objet du marché .................................................................................................. 4
Objet du présent cahier .................................................................................................................................... 4
Objectifs du Cahier des Charges / Besoins de la collectivité ...................................................................... 4
Champ d’application ........................................................................................................................................ 4
Terminologie ..................................................................................................................................................... 4
2. Normes et règlements à respecter .................................................................... 5
2.1. Normes et règles techniques ........................................................................................................... 5
Généralités .......................................................................................................................................................... 5
Normes à respecter .......................................................................................................................................... 5
Règles techniques ............................................................................................................................................ 6
Autres textes ..................................................................................................................................................... 7
3. L’Entreprise ......................................................................................................... 8
3.1. Obligation de l’Entreprise ................................................................................................................. 8
Reconnaissance des lieux ............................................................................................................................... 8
Intervention sur domaine privé ....................................................................................................................... 8
Opérations préalables aux travaux ................................................................................................................. 8
Obligation vis-à-vis du concessionnaire du réseau de distribution publique d’électricité ....................... 8
Obligation vis-à-vis des tiers ........................................................................................................................... 9
Habilitations-Sécurité ....................................................................................................................................... 9
Raccordement au réseau électrique Basse Tension ..................................................................................... 9
Interruption de courant .................................................................................................................................. 10
Panneaux de chantier ..................................................................................................................................... 10
Réception du matériel .................................................................................................................................... 10
Travaux préparatoires ....................................................................................................................................... 10
4. Description des prestations de modernisation ..................................................... 11
Modernisation ................................................................................................................................................. 11
Étude ................................................................................................................................................................ 11
5. Prescriptions Matériels et Équipements ......................................................... 12
5.1. Généralités ....................................................................................................................................... 12
Conception, exécution des matériels et équipements ................................................................................ 12
Qualité .............................................................................................................................................................. 12
Protection concernant la sécurité des personnes et des biens. ............................................................... 13
5.2. Les armoires électriques ................................................................................................................ 14
Enveloppe / Coffret électrique ....................................................................................................................... 14
Configuration générale .................................................................................................................................. 14
Tableau de comptage ..................................................................................................................................... 15
Tableau de commande ................................................................................................................................... 15
Spécifications « inter. différentiel » .............................................................................................................. 16
Modulation de puissance ............................................................................................................................... 16

Date : 24/04/2015
Cahier des Clauses Techniques Particulières
Travaux d’Éclairage Public
Page 3
5.3. Les luminaires ................................................................................................................................. 17
Dispositions générales relatives aux luminaires ......................................................................................... 17
Raccordement des luminaires ....................................................................................................................... 18
Pose des luminaires ....................................................................................................................................... 18
6. Prescriptions Travaux ...................................................................................... 19
Protection des ouvrages ................................................................................................................................ 19
Conformité aux spécifications de l’étude ..................................................................................................... 19
6.1. Contrôle des ouvrages ................................................................................................................... 19
Contrôle des travaux ...................................................................................................................................... 19
Mesures, essais .............................................................................................................................................. 19
6.2. Réception des ouvrages ................................................................................................................. 20
Documents à fournir avant réception ........................................................................................................... 20
Réception des ouvrages ................................................................................................................................ 20
Traitement des déchets .................................................................................................................................. 21
Clôture de chantier ......................................................................................................................................... 21
Garantie ........................................................................................................................................................... 22
7. PIÈCE JOINTE N°1 : PÉRIMÈTRE 1 ................................................................. 23
8. PIÈCE JOINTE N°2 : PÉRIMÈTRE 2 ................................................................. 25
9. PIÈCE JOINTE N°3 : ANALYSE SÉCURITAIRE ............................................... 26

Date : 24/04/2015
Cahier des Clauses Techniques Particulières
Travaux d’Éclairage Public
Page 4
1. Objet du marché
Objet du présent cahier
Le présent Cahier des Charges fixe les modalités d’étude, de fourniture et
d’exécution des travaux relatifs aux installations d’éclairage public sur le territoire
de la commune de NOYERS-SUR-CHER (41).
Objectifs du Cahier des
Charges / Besoins de la
collectivité
En tenant compte des « Exigences visuelles » et « Environnementales », la
collectivité souhaite engager une rénovation pour :
 Sécuriser ses installations,
 Supprimer les installations non conformes vétustes et/ou obsolètes,
 Supprimer les installations excessivement consommatrices en énergie,
 Gagner en efficacité lumineuse,
 Assurer une homogénéité des installations,
 Bénéficier d’actions en faveur de l’environnement.
L’entreprise précisera dans son mémoire d’une façon détaillée les engagements
complémentaires, les moyens et méthodologie qu’elle met en place pour tenir ses
engagements, ainsi que les moyens de contrôle et d’information qu’elle met à la
disposition du maître d’ouvrage.
Champ d’application
Les dispositions visées au présent document s’appliquent à l’ensemble des
opérations d’éclairage public réalisées sur le périmètre défini par les pièces n°1 et
2.
(Pièce jointe n°1 – Liste concernée seulement par des travaux au niveau des
armoires de commande)
(Pièce jointe n°2 – Liste concernée par des travaux au niveau d’armoires de
commande et de luminaires)
Terminologie
La désignation « Maître d’Ouvrage », dans le présent C.C.T.P est équivalent à
« Maître d’Ouvrage ou son représentant ».

Date : 24/04/2015
Cahier des Clauses Techniques Particulières
Travaux d’Éclairage Public
Page 5
2. Normes et règlements à respecter
2.1. Normes et règles techniques
Généralités
Les installations seront réalisées conformément à la réglementation en vigueur
dans son édition la plus récente, à tous les DTU (cahier des charges et règles de
calculs), aux avis techniques sur les matériaux et matériels.
D’une manière générale, les indications données dans le présent document ne
portent que sur les points non précisés par les règlements, sur les bases à admettre
pour les calculs et en aucun cas sur les règlements que l’entrepreneur déclare, par
le fait même qu’il soumissionne, parfaitement connaitre.
Si une modification à une norme ou à un règlement intervenait après la date
d’établissement de l’étude d’appel d’offres, il appartiendra à l’adjudicataire, sous sa
seule responsabilité d’en informer le Maitre d’ouvrage, par écrit, éventuellement
avec accusé de réception (ou sur le compte rendu de chantier) en indiquant les
conséquences techniques et financières résultants de cette modification.
Pour l’installation des candélabres et réseaux, l’Entreprise tiendra compte des
conditions générales d’environnement définies par Météo France pour la région.
A noter que tous les matériels extérieurs devant répondre à la NF C 17.200,
implique que tous les matériels électriques doivent fonctionner pour des
températures ambiantes comprises entre -25°C et +55°C.
L’ensemble des travaux devra être exécuté suivant les règles de l’Art, avec des
fournitures d’excellente qualité agréées préalablement par la Collectivité.
L’Entreprise devra se conformer à l’ensemble des lois, ordonnances, décrets,
arrêtés, circulaires et leurs additifs, ainsi qu’aux fiches, notes, et commentaires, se
rapportant aux ouvrages concernés et aux équipements mis en œuvre.
Normes à respecter
 Publications et recommandations de la Norme Européenne EN-A3210,
concernant l’Éclairage Public,
 NF C 17.200 : Protection des biens et des personnes,
 EN 40 relative aux candélabres d’éclairage public,
 NF EN 60598-1 : matériel d'éclairage, luminaire, définition, classification,
marquage, caractéristique de construction, câblage, mise a la terre électrique,
protection contre chocs électriques, protection contre l'humidité, résistance
d'isolement, rigidité diélectrique, ligne de fuite, distance d'isolement, essai
d'échauffement, essai d'endurance électrique, résistance a la chaleur,
résistance au feu, borne électrique, connexion électrique, essai,
 NF EN 60598-1/A11 : additif,
 NF EN 60598-2 : prescriptions applicables aux luminaires encastrés à utiliser
avec des lampes à filament de tungstène, des lampes tubulaires fluorescentes
et autres lampes à décharge pour des tensions d'alimentation ne dépassant
pas 1 000 V. Cette section ne couvre pas les luminaires à circulation d'air ou à
circuit de refroidissement liquide,