français - E

Visite mont saint Michel français
Extérieur
Nous sommes au sommet du rocher. C’est la partie du mont la plus près du ciel, c’est
pourquoi ils ont décidé de construire ici le bâtiment le plus sacré : l’abbatiale (abbey
Church).Chaque jour, les moines venaient ici pour prier depuis le 11ème siècle.
Comme vous pouvez l’imaginer la place, tout en haut du rocher est vraiment étroite. Il a donc
fallut trouver une solution pour créer une large plateforme ou il sera possible de construire
l’abbatiale .Ila donc fallut ériger 4 cryptes formant une croix. Les voutes des cryptes
soutiennent donc le sol de l’abbatiale. Il y a donc l’église principale et en dessous de chacune
des parties de celle ci: une crypte. Il y a donc une crypte sous la nef, 1 sous le chœur, une
sous chacun des transepts.
Cette abbatiale fut construite au 11ème siècle, mais ce monument s’est avéré être fragile et a
du être reconstruit à plusieurs reprises.
(Nous sommes sur l’esplanade), si nous étions au 18ème siècle, nous serions déjà à l’intérieur
de l’abbatiale. A cette époque, étant donné que le bâtiment menaçait de s’effondrer, 3 travées
à partir de l’entrée ont du être détruite. La façade allai donc jusqu’au petit muret au début de
l’esplanade. Comme 3 travées ont étés supprimées il a fallut reconstruire une nouvelle façade
dans le style architecturale de cette époque: le style classique. C’est un style assez sobre:
lignes droites horizontales (corniches) et verticales (pilastres) ; arc en plein cintre =rappellent
l’antiquité.
Le monument à la droite de l’abbatiale abritait le dortoir des moines. Cette proximité avec
l’abbatiale leur permettait de venir prier pendant la nuits.
La base du clocher (steeple) est de style roman= arc en plein cintre. Mais le flèche (spire),
elle, a brulé à cause de la foudre (lightning) et fut donc reconstruite dans un style gothique :
très haute avec beaucoup de décor (crochet, feuille de chou) et d’éléments accentuant le
verticalité.
Tout en haut de la flèche on trouve une statue dorée de l’archange Saint Michel. Les
archanges sont différents des autres anges en ce qu’ils ont une mission spécial à accomplir :
par exemple l’archange Gabriel était chargé d’annoncer à Marie qu’elle allait donner la vie à
Jésus. Raphaël est l’archange guérisseur. Saint Michel quant a lui est le chef des armées
céleste (celle qui a aidé à chassé satan du paradis entre autre), c’est pourquoi il est représenté
avec une épée (sword) tuant un dragon. Il symbolise la lutte du bien contre le mal.
Sur la façade on peut remarquer un blason représentant les armes de l’abbaye: la coquille
saint Jacques pour les milliers de pèlerins affluent vers le mont et la fleur de lys symbole du
Roi de France. Le roi était un des protecteurs de l’abbaye.
Intérieur
La nef fut terminée au 11ème siècle, elle est couverte d’un toit charpenté. La pierre était
réservé au lieu de plus sacré de l’église : le chœur. De plus le bois étant plus léger, les murs
n’ont pas à supporter une charge trop importante (que pourrait représenté des voutes en
pierres).La première partie de ce bâtiment date donc du 11ème siècle, c’est le moyen-âge. A

cette époque on construit des monuments massif : arc en plein cintre et mur très épais. Pour ne
pas fragiliser ces murs qui supportent les voutes des bas cotés et la charpente, seuls de petits
ouvertures ont étés crées (caractéristiques de l’architecture romane).
Au début du 12ème siècle, en 1103, les moines priaient dans le chœur quand le mur nord
s’écroula. Il l’on donc reconstruit plus épais et avec moins d’ouvertures. La partie reconstruite
date don du 12ème siècle alors que la partie sud de la nef restée debout date de la 1ere
construction au 11ème siècle.
La nef est composée de 2 large lignes horizontales, il y a 3 niveau :
-les grandes arcades pour la circulation.
-la tribune, sorte de galléries donnant du rythme à l’architecture.
-la clairevoie ou les vitraux, pour apporter l’éclairage à l’édifice.
Croisée du transept
Elle date du 13ème siècle et annonce par ses voutes sur croisée d’ogives le nouveau style
gothique du 13ème siècle.
Chœur
Nous sommes dans la partie gothique de l’abbatiale qui date du 15ème siècle. Le chœur s’est
effondré durant ce siècle, il ont donc du le reconstruire dans le style de l’époque: gothique
flamboyant. L’innovation majeur du style gothique est la voute sur croisée d’ogives. Grâce à
ces ogives, le poids des voutes est envoyé seulement sur les piliers et non plus vers les murs.
Comme les murs ne supportent plus autant de poids qu’avant, il est possible de créer de plus
grande s ouvertures et e développer l’art des vitraux .Toutes la pression des voutes est reçue
par les piliers ; ces piliers sont renforcés à l’extérieur par des arcs boutants (16ème).
Dans le chœur tout est verticalité. Le remplage ressemblant à des flammes donne son nom au
style flamboyant.
Déambulatoire
Nous sommes dans le déambulatoire. Le chœur est un espace sacré réservé aux moines.
Comme les moines avaient l’habitude de prier plusieurs fois par jours et même pendant la nuit
durant les offices. Pour ne pas les déranger dans leur prière, un déambulatoire fut construit
pour permettre aux pèlerins de marcher et de prier au fil des chapelles du chœur sans déranger
l’office de la messe ou autres.
Juste sous nos pieds une crypte supporte le chœur, c’est la crypte des gros piliers qui a été
construite au 15ème siècle pour supporter le nouveau chœur gothique (car l’ancien venait de
s’effondrer).
Les piliers du chœur sont vraiment spéciaux, ils sont composés de colonnettes. Chaque
colonnette supporte une ogives ou un arc doubleau (transvers rib).la forme des voutes font
penser à la forme du palmier. Nous avons cette impressions car il n’y a pas de chapiteaux qui
coupe les colonnes (ceci accentue aussi la verticalité du chœur).
La construction du chœur a commencé au 15 siècle pour finir au 16ème siècle. Il ya donc 4
siècle de différence entre la nef romane du 11ème siècle et le chœur gothique.
On aperçoit sur une clé de voute du chœur l’archange st Michel.

Le cloître
Nous sommes dans la partie de l’abbaye appelée la merveille. C’est la partie gothique du
monument qui a été construite dans le but de remplacer les anciens bâtiments roman qui
étaient trop étroits et inconfortable. Cette partie a été appelé la merveille car c’était presqu’un
miracle de construire un bâtiment presque suspendu dans les airs. Cette partie de l’abbaye ne
repose pas sur le roc mais sur une plateforme construite depuis le haut du rocher.
Nous sommes dans le cloître et sous nos pieds il y a encore 2 étages :
- Au 1er étage le cellier (cellar)
-Au 2ème étage la salle des chevaliers
Le cloître a été construit au 13ème siècle, c’est un lieu paisible pour prier, avoir une
conversation ou simplement marcher. Ce lieu était réservé aux moines. La galerie du cloitre
dessert les lieux importants ou les moine devaient pouvoir se rendre rapidement : l’abbatiale,
le réfectoire, le dortoir. La gallérie était aussi un abri contre les intempéries.
L’architecture du cloitre est très légère et lumineuse. Les colonnettes sont jointes entre elles
par des voutes sur croisées d’ogives. Les colonnettes sont implantées en quinconce (décalées),
ce qui donne du rythme et profondeur a la gallérie. A l’origine, les colonnettes étaient faites
de marbre. Pendant la restauration du cloitre au 15ème ils ont utilisé de la pouding, une pierre
rouge extraite dans la région.
Dans les écoinçons de la galerie on peut voir beaucoup de décoration comme des entrelacs de
végétaux. On peut aussi voir st François d’assise qui a été canonisé à l’époque de la
construction du cloître (13ème).Toutes ces décorations ressemblent à de la dentelle (lace).Une
frise garnie de différent motifs circulaires cour le long de la gallérie.
Les 3 ouvertures dans le mur ouest du cloitre auraient du être l’accès à la salle du chapitre qui
n’a jamais été construite.
Les bancs du cloitre sont appelés Mandatum. Ici, l’abbé lavait le pieds de 12 moines en
mémoire de la cène ou Jésus lava les pieds de ses 12 apôtres en signe d’humilité.