participe passé - patrickjjdaganaud.com

PARTICIPE PASSÉ DES VERBES PRONOMINAUX ACCORDS GÉNÉRAUX
CONTEXTE : les verbes pronominaux conjugués aux temps composés emploient l’auxiliaire être suivi d’un participe passé : s’accorde-t-il ou non
avec le sujet du verbe OU avec un COD placé avant le participe ?
CONSTRUCTION :
TYPE
SUJET
PRONOM RÉPÉTÉ
COMPLÉMENT
DIRECT OU
INDIRECT
AUXILIAIRE
PARTICIPE PASSÉ
AUTRE
COMPLÉMENT DU
VERBE
RÈGLE
VERBE
ESSENTIELLEMENT
PRONOMINAL
(n’existe que sous
sa forme
pronominale)
LES GARS
LES FILLES
SE
SE
SONT
SONT
CHAMAILLÉS
PRÉLASSÉES
L’ACCORD
DU
PARTICIPE
SE FAIT
AVEC
LE SUJET
DU
VERBE
Selon Laganière, il
existe le
VERBE
PRONOMINAL
AGGLUTINÉ
(parfois
essentiellement,
parfois
occasionnellement
pronominal,
souvent suivi d’une
préposition, avec
un pronom
complément de
fonction difficile à
analyser)
Personnellement, je
récuse certains
verbes de sa liste…
(voir avis en noir)
LES GARS
SE
SONT
ACQUITTÉS
DE LEUR TÂCHE
Les gars ont acquittés QUI ? : eux-mêmes (se : COD) DE QUOI ? : de leur tâche (COI)
Ici l’accord effectif est au COD antéposé : SE
LES GARS
LES FILLES
SE
SE
SONT
SONT
RÉJOUIS
COMPLUES
DANS LEURS
DISCUSSIONS
Ici, ces verbes considérés comme «agglutinés» par Laganière sont en fait essentiellement pronominaux
LES GARS
LES FILLES
SE
SE
SONT
SONT
IMAGINÉS
DOUTÉES
UNE DUPERIE
DE LA
SUPERCHERIE
Ici, ces verbes sont réellement agglutinés : l’analyse ne permet pas d’attribuer une fonction sensée au
pronom complément sans interpréter le sens du verbe pronominal :
Les gars ont imaginé QUOI : une duperie (COD postposé) «Se» n’a pas réellement de fonction
Ou les gars ont imaginé QUI : eux-mêmes (se : COD) en train de duper (interprétation).
Les filles ont eu un doute sur l’existence d’une supercherie «Se» n’a pas réellement de fonction
Ou les filles ont été mises en situation de douter par la supercherie (interprétation d’un sens passif au
verbe).

VERBE
PRONOMINAL
EMPLOYÉ AVEC
UN SENS PASSIF
(Le sujet subit
l’action : il ne l’a fait
pas)
CES BISCUITS
CES AUTOS
SE
SE
SONT
SONT
MANGÉS
VENDUES
À LA VITESSE DE
L’ÉCLAIR
L’ACCORD
DU
PARTICIPE
SE FAIT
AVEC
LE SUJET
DU
VERBE
Ces biscuits ont été mangés
Ces autos ont été vendues
AUTRE
TYPE
SUJET
PRONOM RÉPÉTÉ
COMPLÉMENT
DIRECT OU
INDIRECT
AUXILIAIRE
PARTICIPE PASSÉ
AUTRE
COMPLÉMENT DU
VERBE
RÈGLE
VERBE
OCCASIONNELLEMENT
PRONOMINAL
(’existe sous une forme
NON pronominale)
CES ŒUVRES
SE
SONT
CONSERVÉES
d’une façon
étonnante malgré
les mauvais
traitements
qu’elles ont subis
L’ACCORD
DU PARTICPE
SE FAIT AVEC
LE COD
DU PARTICPE
SI
CE COD
EST PLACÉ
AVANT
LE PARTICIPE
(SI UN INFINITIF
SANS
PRÉPOSITION
SUIT LE
PARTICIPE DU
VERBE
PRONOMINAL, LE
COD DOIT EN
ÊTRE SUJET
MÉTHODE
 Le verbe est-il essentiellement ou occasionnellement pronominal ?
 Conserver / se conserver : occasionnellement
 Je remplace l’auxiliaire être par avoir et pose la question qui ou quoi après le verbe :
Ces œuvres ont conservé quoi? : elles-mêmes : complément direct mis pour se placé
avant le participe qui s’accorde donc avec son CD (ou COD).
 Alternative : Ces œuvres ont été conservées
 Au plan de la méthode que je t propose (comme de son alternative fondée sur le sens
(verbe pronominale de forme passive), l’accord se fait avec le COD placé avant (forme
pronominale) ou le sujet (forme passive).