La phrase passive et le complément d'agent
I. La voix passive
Verbe à la voix passive
Un verbe à la voix passive se construit avec l'auxiliaire être et le participe passé du verbe.
Je mange devient je suis mangé.
À la voix active, le sujet fait l'action.
À la voix passive, le sujet subit l'action.
Le renard mange une poule.
À la voix passive, cette phrase à la voix active devient :
La poule est mangée par le renard.
Dans la phrase " La poule est mangée par le renard ", la poule subit l'action du verbe.
Transformation Voix Active/Voix passive
Le renard a mangé une poule
S grammatical V au passé composé COD du V « a mangé »
+ S réel voix ACTIVE
Une poule a été mangée par le renard
S grammatical V au passé composé Complément d’agent (cf. agir)
(qui subit l’action !) voix PASSIVE S réel (qui fait l’action et se régale !)
II. Le complément d'agent
Complément d'agent
Le complément du verbe à la forme passive s'appelle complément d'agent.
Dans une phrase passive, c'est le complément d'agent qui fait l'action.
Il est introduit par les prépositions par ou de.
Dans l'exemple précédent, le renard fait l'action. Le groupe nominal par le renard est
C.d'agent du verbe manger.